Voorbeelden van het gebruik van Concludeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij zei:"Ik concludeerde dat.
Ik concludeerde dat ze geduwd werd.
Die had al meer tijd in de ruimte doorgebracht, concludeerde Blaine.
Ik concludeerde dat toen je binnen kwam.
Ze plaatste de resultaten op Twitter zodra ze binnenkwamen en concludeerde.
Combinations with other parts of speech
Dat concludeerde ik, toen je binnenkwam.
I deduced it when you walked in.Het duurde een tijdje voor ik dat concludeerde, maar het was waar.
Concludeerde het portaal Dubrovnikpress.
Concluded the portal Dubrovnikpress.In zijn rapport concludeerde JJ het volgende.
In his report JJ concluded as follows.Concludeerde dat 61 procent van de eerstejaarsstudenten.
De lijkschouwer concludeerde dat het een ongeluk was.
The coroner concluded it was an accident.Ik concludeerde dat hij een apparaat bouwde.
I concluded that he built a device.De oorspronkelijke patholoog concludeerde dat de steekwonden willekeurig waren.
Concluded that the stab wounds were random.Hij concludeerde dat dit de ark van Noach moest zijn. 1952.
He concluded this had to be Noah's ark. 1952.De Europese Rekenkamer(ERK) concludeerde in haar speciaal verslag nr.
The European Court of Auditors(ECA) concludes in its special report No.Men concludeerde dat het er niet toe deed.
Folk decided it didn't Matter if the priest.De oplossing voor het Pools Joodse Probleem, concludeerde hij… is'vernichtung.
The solution for Poland Jewish Problem, he concludes, is die Vernichtung.Ik concludeerde, natuurlijk… Nou, niemand.
I concluded, naturally. Well, nobody told me.Zelfs zij vertelde je dat ze haar onafhankelijkheid wilde behouden concludeerde u exclusiviteit gewoon hetzelfde.
Even though she told you she wanted to maintain her independence, you inferred exclusivity just the same.Lk concludeerde, natuurlijk… Nou, niemand.
I concluded, naturally. Well, nobody told me.Wat betekent dat u concludeerde dat het zijn tas was, toch?
Meaning you concluded it was his bag, right?Hij concludeerde dat Aldo was gestorven ten gevolge van slagen die specifiek de vitale organen beschadigden zonder uiterlijke sporen na te laten.
His conclusion was that Aldo had died as a result of beatings inflicted on him in such a way that vital organs were destroyed without the presence of traces.Net zoals u concludeerde dat de pen de grond raakte.
Just as you inferred the pen hit the ground.Hij concludeerde dat Hitchins dood een ongeluk was.
He concluded Laurel Hitchin's death was an accident.En hieruit concludeerde hij dat, in zijn woorden.
And from this, he concludes that, in his words.Hij concludeerde dat Bourne nog steeds een echte patriot is.
He concluded Bourne is still a patriot at heart.De evaluatie concludeerde dat het een ongeluk was.
The evaluation concluded that it was an accident.Hij concludeerde derhalve dat er in dit geval geen sprake was van wanbeheer.
He thus found no maladministration in this regard.De psychiater concludeerde dat Thomas de waarheid sprak.
The prison psychiatrist concluded that thomas.Wat ik concludeerde is dat er geen manager in de groep zit.
What I found is, there's not a manager in the bunch.
