Voorbeelden van het gebruik van Concludeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij concludeerden dat docenten verwachten.
GreatHorn onderzoekers concludeerden dat aanvallers….
GreatHorn researchers concluded that attackers….Concludeerden we dat groepen kinderen op zichzelf.
We concluded that groups of children.Zoals verwacht, concludeerden zij zelfmoord.
As expected, they concluded suicide.Concludeerden we dat niemand van ons slecht is.
Combinations with other parts of speech
De belangrijkste resultaten van de studie concludeerden.
Zij concludeerden de informatienota die stak.
They concluded the briefing note which put.De 80 symposiumdeelnemers concludeerden onder meer.
Among other things, the 80 participants concluded that.We concludeerden gisteren onze vakantie in Puglia.
We concluded our holiday in Puglia yesterday.Voor de zitting werd de geestelijke gesteldheid van Knight onderzocht, waaruit twee psychiaters concludeerden dat ze leed aan een borderline persoonlijkheidsstoornis.
Two psychiatrists concluded that Knight suffered from borderline personality disorder.De meesten concludeerden dat hij werkelijk helderziende was.
Most of them concluded he was truly psychic.Dit het vinden stelde voor dat de cellen van de EG hun eigen cellen van de voederfibroblast door differentiatie konden produceren en concludeerden dat deze noodzakelijk moeten zijn om de pluripotent aard van deze cellen te handhaven.
This finding suggested that EC cells could produce their own feeder fibroblast cells through differentiation and inferred that these must be necessary to maintain the pluripotent nature of these cells.Zij concludeerden dat het apparaat geen meerwaarde heeft.
They concluded that the device has no added value.Helaas, slechts enkele dagen nadat de gegevens beschikbaar waren gesteld, concludeerden andere onderzoekers dat de betreffende school Harvard College was Zimmer 2010.
Unfortunately, just days after the data were made available, other researchers deduced that the school in question was Harvard College Zimmer 2010.Ze concludeerden dat de uitwerpselen van Joseph Derma zijn.
betekenend concludeerden zij geen voordeel of nadeel.
meaning they inferred no advantage or disadvantage.De auteurs concludeerden dat“de resultaten er op duiden dat THC.
Authors concluded that“results suggest that THC.We concludeerden dan ook dat we een indianensite hadden gevonden.
De onderzoekers concludeerden dat hun"onderzoek aantoont dat THC.
Researchers concluded that their"study shows that THC.Ze concludeerden:"er is geen enkel geloofwaardig bewijs dat Dr.
They found that"there exists no credible evidence that Dr.En onze voorouders concludeerden dat het geen goed nieuws was.
And almost invariably, our ancestors concluded the news was not good.Ze concludeerden ook dat FSSW een hogere sterkte had dan RSW.
They also concluded that FSSW had a higher strength than RSW.Abrupte zwenken zijn concludeerden in stenige tesninu ten kilometer.
Abrupt turns are concluded in stone tesninu throughout kilometre.Artsen concludeerden dat vrijwel elke vrouw een baby borstvoeding kan geven.
Doctors concluded that practically every woman can breastfeed a baby.Maar de psychologen concludeerden dat de oude lifter niet bestond.
That the elderly hitchhiker didn't actually exist… but the criminal psychologist deduced.Beide concludeerden dat hun muziek simplistisch en verstoken is van kwaliteit.
Both concluded that is was rather simplistic and devoid of quality.Maar de psychologen concludeerden dat de oude lifter niet bestond.
But the criminal psychologist deduced… that the elderly hitchhiker didn't actually exist.Critici concludeerden: Jungle Rot weet altijd dezelfde, solide kwaliteit te leveren.
Critics concluded that the band always brings the same, solid quality.Fairfield p.d. concludeerden dat het een grap was van een dronkaard.
Fairfield P.D. concluded it was a drunken prank.Zij concludeerden dat"AM404 bruikbaar kan zijn in de reductie van neuropatische pijn.
They conclude that"AM404 could be a useful drug to reduce neuropathic pain.
