Wat Betekent DAT ROEPT in het Engels - Engels Vertaling

• that raises
• that calls
• that says
• that begs
• that screams
• that brings

Voorbeelden van het gebruik van Dat roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets dat roept.
Something that screams.

Dat roept vragen op.
It raises questions.

Klinkt een stem dat roept.
There's a voice that calls.

Dat roept om alcohol.
This calls for alcohol.

Onzeker? Ja, dat roept iedereen.
Insecure? Yeah, everyone says that.

Dat roept om een toost.
That calls for a toast.

Ik heb een sexy nieuw topje dat roept"Komt hierheen.
I got a sexy new tube top that says"Come hither.

Dat roept om een hulpje.
That screams sidekick.

ik heb een stigma dat roept.
it is my scarlet letter that screams.

Ja, dat roept iedereen.
Yeah, everyone says that.

En een busje pepperspray dat roept"Dat is dichtbij genoeg, Jack.
And a can of pepper spray that says"Close enough, Jack.

Dat roept om een sigaret.
That calls for a cigarette.

Darrin, dit is een geval dat roept om een unieke behandeling.
Darrin, this is an occasion that calls for unique handling.

Dat roept naar meer leven.
That calls for more living.

Als je dat roept, halen we je omhoog.
If you shout it, we will abort the mission and pull you right on up.

Dat roept hij nou de hele tijd.
He says, all the time.

Heb je iets dat roept, sorry dat ik vreemd ga?
Do you have anything that says"I'm sorry for cheating on you?

Dat roept om een feestje.
This calls for a celebration.

Wel, dat roept om een feestje.
Well, that calls for a celebration.

Dat roept veel emoties op.
It's bringing up a lot of emotions.

Dat roept veel vragen op.
That's gonna raise a lot of questions.

Dat roept zij ook al jaren.
She's said that to me for years, too.

Dat roept om speciale maatregelen.
This calls for special measures.

Dat roept om de vraag… welke heks?
That begs the question… which witch?

Dat roept om een nieuw sneeuwmanproject.
That calls for a new snowman project.

En dat roept vragen op bij veel wetenschappers.
And that raises questions in the minds of many scientists.

Dat roept vragen op van privacy en verzekerbaarheid.
That brings up questions of privacy and insurability.

Dat roept de vraag op wie weet dat hij stervende is?
That begs the question, who knows he's dying?

Dat roept de mogelijkheid dat deze persoon.
That raises the possibility that this person.

Dat roept nieuwe strategische vragen op voor bedrijven.
That will call for new strategic questions for companies.

Hoe "dat roept" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat roept Red Bull, dat roept Renault, wat wil je nog meer?

Maar dat roept nieuwe vragen op.

Dat roept verwondering bij hem op.

Raw food, dat roept emoties op.

Dat roept enkele uitdagende vragen op.

Dat roept heel veel koudwatervrees op.

Dat roept toch wel reacties op.

Dat roept veel ethische vragen op.

Twee conversiedata, dat roept vragen op.

Dat roept natuurlijk een vraag op.

Hoe "that calls, that says, that raises" te gebruiken in een Engels zin

That calls for measuring the spectrum!

Let's say Query1 calls query2 that calls query3 that calls query4.

I know data that says yes and data that says no.

one that says Blame and one that says History.

That raises some interesting questions, Manfred.

that calls you day and night.

The one that says SL, or the one that says “100”?

One that says “Closed” and one that says “Open (Awaiting-Auto Bill)”.

That says more than something, that says a lot.

We love sketch that says something, and sketch that says nothing.