Wat Betekent DE GEDACHTE in het Engels - Engels Vertaling

• the thought of
• the notion
• idea
• mind
• the rationale
• thought
• thinking
• think
• ideas

Voorbeelden van het gebruik van De gedachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gedachte alleen al.
Just the thought.

En? En de gedachte.
And? And the thought of.

De gedachte dat jij?
Think you can do that?

Dat is de oude gedachte.
That's old think.

De gedachte aan haar verliezen.
The thought of losing her.

Was het de gedachte eraan?
Was it the thought of it,?

Ik glimlachte bij de gedachte.
I smiled at the notion.

Het zou de gedachte van Robert.
It would get Robert's mind off.

Ik beef al bij de gedachte.
But i tremble at the thought.

De gedachte doet je kwijlen.
The thought of it makes you salivate.

Uit het zicht, uit de gedachte.
Out of sight, out of mind.

Ik haat de gedachte alleen te zijn.
I hate the thought of being alone.

En dat is de eerste keer dat je de gedachte hebt.
And that's the first time you have the thought.

De gedachte aan berouw komt niet bij u op.
You have no idea of repentance.

Hij veranderde de gedachte van Jeff Howard.
He changed Jeff Howard's mind.

De gedachte aan een huwelijk maakte je doodnerveus.
Idea of marrying got you all, all bollixed up.

Lk raakte bezeten van de gedachte dat ik hem zou kunnen doorgronden.
I became obsessed with unlocking the mystery of his mind.

De gedachte dat ik morgen wakker word
The thought of waking up tomorrow

Braithwaite kwijlt al bij de gedachte om me te laten struikelen.
Braithwaite is already salivating at the notion of tripping me up.

En de gedachte je nogmaals te verliezen.
And the thought of losing you once again.

Het genootschap legt de gedachte achter de campagne uit.
The group explains the rationale of the campaign.

En de gedachte vanavond te worden opgeroepen.
And the thought of being on call tonight.

Ook internationale jury's erkennen de gedachte en de visie van SimonsVoss.
International juries also recognise SimonsVoss ideas and vision.

Maar de gedachte om hem te verliezen is nog onverdraagelijker.
But the thought of losing him is even more unbearable.

Creaal is bijzonder door de filosofie, de gedachte achter al ons handelen.
What makes Creaal special is its philosophy; the rationale behind all our actions.

Dat is de gedachte die me bezorgd maakt.
That's the think, that worries me.

De gedachte om deze plek te verliezen… de schande.
The thought of losing this place… the shame.

Alleen al de gedachte eraan maakt alles goed.
Put all things right. Only the thought.

De gedachte om met je te vechten, je te slaan, je pijn te doen.
Hitting you The thought of fighting you, hurting you.

Uiteindelijk vond hij de gedachte absurd en creëerde het huidige kunstwerk.
In the end he found this idea absurd and created the current work of art.

Hoe "de gedachte" te gebruiken in een Nederlands zin

Die naast de gedachte is/die de gedachte is.

Probeer achter de gedachte van de gedachte te komen.

De gedachte aan Liefde is de gedachte aan God.

De gedachte is, de gedachte schrijft het leven, de gedachte voltooit het leven.

Zij zijn de Gedachte nog voordat de gedachte werd gevormd.

Zij zijn de gedachte nog voordat de gedachte gevormd werd.

De gedachte aan de gedachte aan iets terughalen net niet.

Jij laat niet de gedachte los, de gedachte laat jou los!

De gedachte aan erfelijkheid is niet de gedachte geest van erfelijkheid.

Waar de gedachte domineert, wordt de stof door de gedachte gevormd.

Hoe "idea, the notion, the thought of" te gebruiken in een Engels zin

It’s not the worst idea ever.

The notion of "I" creates attachment; the notion of "you" creates anger.

Great idea with the cereal boxes!

Pandit calls the latter idea “absurd”.

Perfect gift idea for all occasions.

Any idea would could cause that?

It’s the same idea with people.

The thought of that was worse than the thought of staying unhappy.

The notion of border refers quite naturally to the notion of territory.

The notion of color is part of the notion of blue.