Wat Betekent SECOND THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nader inzien
• tweede gedachte
• tweede gedacht

Voorbeelden van het gebruik van Second thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And on second thought.
En bij nader inzien.

Also, donkey membranes. On second thought.
Ook ezelmembranen. Bij nader inzien.

But on second thought.
Maar bij nader inzien.

I will just eat you raw! On second thought.
Zal ik u rauw opeten! Bij nader inzien.

And my second thought was.
En mijn tweede gedachte was.

After you, darling.- On second thought.
Na jou, schat. Bij nader inzien.

My second thought is good-bye.
Mijn tweede gedacht is: daag.

Get them. On second thought.
Pak ze. Bij nader inzien.

On second thought, it's an antelope.
Op de tweede gedachte, het is een antilope.

You know, on second thought.
Weet je, bij nader inzien.

On second thought you better come on in with me.
Bij nader inzien, kun je beter met mij mee gaan.

That was my second thought.
Dat was mijn tweede gedacht.

My second thought: is that a butterfly?
Het tweede wat in mij opkwam: is dat een vlinder?

And then my second thought was.
En mijn tweede gedachte was.

My second thought is about the future of Iraq.
Mijn tweede gedachte gaat over de toekomst van Irak.

She never gave him a second thought.
Ze gaf hem nooit een tweede gedachte.

A second thought is that you can make a whole dance.
Een tweede gedachte is dat je een hele dans kunt maken.

Yeah, on second thought.
Ja, bij nader inzien.

I think I will keep this. On second thought.
Wil ik dit graag houden. Bij nader inzien.

Well, on second thought.
Nou, bij nader inzien.

Second thought: Why don't you just go backpacking?
Mijn tweede gedachte: Waarom ga je niet gewoon backpacken?

That's your second thought of the day.
Dat is je tweede gedachte vandaag.

Oh, peaches, don't give it a second thought.
Oh, perziken, geef het geen tweede gedachte.

Without a second thought she left in search of the treasure.
Zonder een tweede gedachte liep ze op zoek naar de schat.

After you, darling. On second thought.
Na jou, lieverd.- Bij nader inzien.

On second thought, maybe Mexico ain't such a hot idea.
Bij de tweede gedachte, misschien is Mexico toch geen goed idee.

We would go back without a second thought.
We zouden weer terug gaan zonder een tweede gedachte.

I had not yet for a second thought of him M'Coy's sort of way.
Ik had nog voor geen seconde over hem gedacht zoals M'Coy.

Definitely a hotel we would return to without a second thought.
Zeker een hotel zouden we terugkeren naar zonder een tweede gedachte.

Don't give it second thought, book this place.
niet geef het tweede gedachte, boek deze plek.

Hoe "second thought" te gebruiken in een Engels zin

On second thought beneficent bellmen are abjuring.

But our second thought is WHY NOT?

Second thought was "Align your skewers!" Indeed.

Second thought is how skills are relevant.

My second thought was, You go, Don.

Second thought was to forget the walk.

The second thought was "No, not everyone".

Your second thought is probably more systematic.

My second thought was “Oh MY-LANTA woman!?!

My second thought was Michael Jackson devilish.

Hoe "nader inzien, tweede gedachte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij nader inzien viel dat tegen.

Mijn tweede gedachte was: uitprinten en ophangen!

Boek het zonder een tweede gedachte :).

Vond het bij nader inzien niks.

Watch Bij nader inzien (1991) online.

Dat bleek bij nader inzien overkill.

Tweede gedachte was, het komt goed!

Prostaat cancerctca hosts tweede gedachte amicus.

Bij nader inzien was dat Weertman.

Bij nader inzien zelden het geval.