Wat Betekent GING WEG in het Engels - Engels Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
left
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
went away
verdwijnen
weggaan
wegwezen
vertrekken
gaan weg
ga
heengaan
went out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date
took off
opstijgen
trek
vertrekken
uitdoen
uittrekken
af te nemen
uit te trekken
afdoen
ervandoor
afnemen
moved away
verhuizen
opzij
weggaan
vertrekken
bewegen weg
ga weg
ga opzij
stap weg
wegtrekken
verschuiving
ran away
weglopen
vluchten
wegrennen
weggelopen
ren weg
lopen weg
rennen weg
weggerend
loop
loopje
split
uit elkaar
spleet
breuk
gaan
ervandoor
verdeeld
gespleten
opgesplitst
gescheiden
afgesplitst
got away
wegkomen
weg
ontsnappen
blijf
ontkomen
wegwezen
weggaan
er
ontglippen
lukken
walked out
lopen
weggaan
loop naar buiten
uitloop
uitwandelen
wegloop
een wandeling
buitengaan
weggelopen
wegliepen uit

Voorbeelden van het gebruik van Ging weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ging weg.
Mijn vader ging weg.
So my father split.
Ik ging weg.
Hij betaalde en ging weg.
He paid and split.
Ze ging weg.
Hij vertrok en ging weg.
He left and moved away.
Het ging weg.
Ging weg met zijn meisje.
Took off with his girlie.
Jij ging weg.
You ran away.
We deden het en ik ging weg.
We hooked up, and i split.
Lk ging weg.
En Hij verliet hen en ging weg.
And he left them, and departed.
Je ging weg.
You got away.
Nee, hij ging weg.
No, he took off.
Hij ging weg in een auto.
He took off in a car.
Dus ik ging weg.
So I took off.
Je ging weg, ik liet je.
You went away, I let you.
Dus ik ging weg.
So I went away.
Ik ging weg, Tom nog in bed.
I left Tom still in bed.
Of ze ging weg.
Or she ran away.
Ze ging weg toen ze 18 was.
She took off when she was 18.
De pijn ging weg.
The pain went away.
Hij ging weg met mijn moeder.
He left with my mother.
De angst ging weg.
The fear went away.
Hij ging weg toen ik vier was.
He left when I was four.
En de engel ging weg van haar.
So the Angel departed from her.
Ik ging weg na m'n vaders dood.
I left after my father died.
En de engel ging weg van haar.
And the angel departed from her.
Hij ging weg toen ik twee jaar oud was.
He split when I was two.
En de engel ging weg van haar.
Then the angel departed from her.
Uitslagen: 1568, Tijd: 0.0877

Hoe "ging weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Ging weg als een tevreden klant.
Het ging weg voor 14.500 dollar.
Dat ging weg bij warme motor.
Het water ging weg één dag.
Deze ging weg voor 2.400 euro.
Ging weg door een plotselinge niesbui.
Geert Mak ging weg uit Jorkwerd.
Hij ging weg bij zijn gezin.
Hij ging weg 'wegens persoonlijke omstandigheden'.
Het ging weg voor 114.000 dollar.

Hoe "left, went out, went away" te gebruiken in een Engels zin

Left onto Mount Vernon Church Road.
The tweet went out last month.
The women left before deputies arrived.
Then they all went away *sniff*.
Perry left the ice, apparently hurt.
Went out smoking and drinking, naturally.
and went out the same way.
Picasso went away for the summer.
And the codes went away immediately.
All that went away with NCLB.
Laat meer zien

Ging weg in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels