Wat Betekent ONFORTUINLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• unfortunate
• unlucky
• hapless

Voorbeelden van het gebruik van Onfortuinlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Erg onfortuinlijk.
Very unfortunate.

Om te beginnen ben ik onfortuinlijk.
For starters, I'm unlucky.

Onfortuinlijk voor sommigen.
Unlucky for some.

Dat is onfortuinlijk.
That's unlucky.

Onfortuinlijk voor sommigen, milady.
Unlucky for some, milady.

Het is onfortuinlijk.
It was unfortunate.

Daar heb ik voor gebeden. We waren onfortuinlijk.
We have been unlucky.

Dat was onfortuinlijk.
Was unlucky.- That.

Wat er met Marco gebeurd is was onfortuinlijk.
What happened to Marco was unfortunate.

Het was onfortuinlijk.
It was unfortunate.

Dat hij niet een betere opponent kon leveren. Onfortuinlijk.
Unfortunate that he could not provide.

We waren onfortuinlijk.
We have been unlucky.

Zo onfortuinlijk, Maar zo… lelijk.
But so… ugly… So unfortunate.

Maar ik was onfortuinlijk.
But I was unlucky.

Zo onfortuinlijk, Maar zo… lelijk.
Ugly… but so… So unfortunate.

Je bent niet onfortuinlijk.
You are not unlucky.

Zo onfortuinlijk, Maar zo… lelijk.
But so… So unfortunate, of course ugly.

Wat? Dat is onfortuinlijk.
What? Oh, that's unfortunate.

Zo onfortuinlijk, Maar zo… lelijk.
So unfortunate, of course ugly… but so.

Missionaris? Dat is onfortuinlijk.
Missionary? That's unfortunate.

Ik heb onfortuinlijk nieuws voor je.
I have some rather unfortunate news for you.

Dit hele gedoe was onfortuinlijk.
This entire thing was unfortunate.

Ik heb onfortuinlijk nieuws voor je.
For you, Charlie. I have some rather unfortunate news.

ja. Hoe onfortuinlijk.
yes. How unfortunate.

Mijn broer, onfortuinlijk… praat niet met me.
My brother, unfortunately… isn't talking to me.

Ik kan niet geloven dat ik zo onfortuinlijk ben.
I don't believe I'm that unlucky.

Het is erg onfortuinlijk dat jij het pak aandeed.
It's very unfortunate that you put on that suit.

Dat hij niet een betere opponent kon leveren. Onfortuinlijk.
That he could not provide more worthy opponent. Unfortunate.

Dat was onfortuinlijk.
That was an unfortunate oversight.

Een onfortuinlijk en tragische gebeurtenis heeft zich voorgedaan.
A most unfortunate and tragic thing has happened.

Hoe "onfortuinlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Thomas was erg onfortuinlijk dit keer.

Vooral sportwedstrijden kunnen onfortuinlijk verloren worden.

Vervolgens verdraaide Kelvin onfortuinlijk zijn knie.

Het was onfortuinlijk voor Tomas Hajek.

Ook zij eindigden onfortuinlijk als achtste.

Dit werd onfortuinlijk genoeg niet gerealiseerd.

Onfortuinlijk weekeinde voor vier Groninger kustvaarders.

Deze trip was wat onfortuinlijk begonnen.

Die gaf Olympiakos onfortuinlijk uit handen.

Tweelingbroer Michel Mulder werd onfortuinlijk zesde.

Hoe "hapless, unlucky" te gebruiken in een Engels zin

Hapless Prometheus, why art suffering thus?

Continuity errors, editing mishaps, hapless dialogue.

Spiked punch and a hapless head boy.

And vindictive specters murdering hapless victims.

Has civil discord brought our hapless folk!

Your hapless doddering Great Aunt Eunice?

And sunk beneath sad, hapless wit.

Unlucky Charles and nice hand Matt!

The nearly mute and always hapless Mr.

She falls upon her hapless foe.