Wat Betekent WIJZIGT RICHTLIJN in het Engels - Engels Vertaling

• amends directive
• modifies directive

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigt richtlijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nieuwe richtlijn wijzigt Richtlijn 2005/35/EG.
The new directive amends directive 2005/35/EC.

Het wijzigt Richtlijn 1999/44/EG om overlappingen tussen de twee instrumenten te voorkomen.
It amends Directive 1999/44/EC in order to avoid overlaps between the two instruments.

De ontwerprichtlijn inzake de havenstaat(13904/12) wijzigt Richtlijn 2009/16 betreffende haven staatcontrole.
The port state draft directive(13904/12) amends directive 2009/16 on port state control.

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 70/157/EEG2betreffende het toelaatbaar geluidsniveau
This Directive modifies Directive 70/175/EEC2concerning the permissible noise level

Het voorstel van de Commissie wijzigt Richtlijn 88/77/EEG inzake de emissie van dieselmotoren.
The Commission's proposal amends Directive 88/77/EEC on diesel engine emissions.

De richtlijn wijzigt Richtlijn 2001/83/EG en weerspiegelt het akkoord in eerste lezing met het Europees Parlement dat tijdens het Belgische voorzitterschap werd bereikt.
The directive amends directive 2001/83 and reflects a first-reading agreement with the European Parliament reached during the Belgian Presidency.

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 2000/13/EG Etiketteringsrichtlijn.
The directive amends Directive 2000/13/EG consumer label directive..

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 89/686/EEG waarbij enerzijds voor de periode tot
This Directive amends Directive 89/686/EEC by providing for Member States to allow,

Richtlijn 93/88/EEG van de Raad van 12 oktober 1993 wijzigt Richtlijn 90/679/EEG om in bijlage III een lijst op te nemen met biologische agentia van de groepen 2, 3, en 4, overeenkomstig artikel 18 van de richtlijn..
Council Directive 93/88/EEC of 12 October 1993 amending Directive 90/679/EEC to incorporate into Annex ill a list of Group 2, 3 and 4 biological agents, in accordance with Article 18 of that Directive..

Het voorstel wijzigt Richtlijn 2001/18/EG door de invoering van een nieuw artikel dat de lidstaten in staat stelt de
The proposal amends Directive 2001/18/EC by introducing a new Article which allows Member States to restrict

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 79/409/EEG2betreffende het behoud van de vogelstand.
This Directives amends Directive 79/409/EEC2relating to the conservation of wild birds.

Dit voorstel wijzigt Richtlijn 2003/9/EG en maakt gebruik van dezelfde rechtsgrondslag
This proposal amends Directive 2003/9/EC and uses the same legal base as that act,

Het nieuwe wetgevingsbesluit wijzigt Richtlijn 1999/63 en integreert verschillende bepalingen van het IAO-verdrag in het Gemeenschapsrecht.
The new legislative act will amend Directive 1999/63/EC and integrate certain provisions of the ILO Convention into Community law.

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 92/118/EG en draagt de Commissie op een lijst op te stellen van inrichtingen waaruit bepaalde producten naar de Gemeenschap mogen worden ingevoerd.
This Directive amends Directive 92/118/EC and requires the Commission to draw up a list of establishments which may supply products authorised for importation into the Community.

De ontwerp-richtlijn wijzigt Richtlijn 95/16/EG en breidt het toepassingsgebied ervan uit tot draagbare werktuigen met explosieve lading en bouwliften.
The draft Directive amends Directive 95/16/EC and extends its scope to portable cartridge-operated machines and to construction site lifts.

De voorgestelde verordening wijzigt Richtlijn 2001/18/EG om de lidstaten in staat te stellen de teelt van ggo's op hun grondgebied te beperken
The proposed regulation amends Directive 2001/18/EC to allow Member States to restrict or prohibit the cultivation

Richtlijn 2011/18/EU wijzigt Richtlijn 2008/57/EG betreffende de interoperabiliteit, die de beschrijving van de spoorwegsystemen wijzigt
Directive 2011/18/EU amends Directive 2008/57/EC on interoperability which modifies the description of the rail systems

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 2008/43/EG tot instelling van een systeem voor de identificatie
The directive will amend directive 2008/43/EC setting up a system for the identification

Dit voorstel wijzigt Richtlijn 2004/83/EG en is gebaseerd op dezelfde rechtsgrondslag als die richtlijn:
This proposal amends Directive 2004/83/EC and uses the same legal base as that act,

De Commissie wijzigt Richtlijn 2005/28/EG volgens de in artikel 26, lid 2, bedoelde procedure teneinde rekening te houden met de specifieke eigenschappen van geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.
The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 26(2), amend Directive 2005/28/EC in order to take account of the specific characteristics of advanced therapy medicinal products.

Richtlijn 93/88/EEG wijzigt Richtlijn 90/679/EEG om in bijlage III een lijst van biologische agentia van de groepen 2,
Directive 93/88/EEC amends Directive 90/679/EEC by including in Annex III a list of Group 2,

Richtlijn 2000/70/EG wijzigt Richtlijn 93/42/EEG, zodat in het toepassingsgebied van deze richtlijn ook hulpmiddelen zijn opgenomen, die stabiele derivaten van menselijk bloed
Directive 2000/70/EC amends Directive 93/42/EEC on medical devices by extending its scope to devices incorporating stable derivatives of human blood

Richtlijn 2009/131/EG wijzigt Richtlijn 2008/57/EG door de vaststelling van een geactualiseerde lijst van parameters die moeten worden gecontroleerd bij voertuigen die niet aan de TSI's voldoen.
Directive 2009/131/EC amends Directive 2008/57/EC by providing an updated list of parameters to be checked on railway vehicles which do not conform to the technical specifications for interoperability.

Dit voorstel wijzigt Richtlijn 2011/16/EU als gewijzigd door Richtlijn 2014/107/EU4
The proposal modifies Directive 2011/16/EU as amended by Directive 2014/107/EU4

Deze richtlijn wijzigt Richtlijn 94/62/EG waarin nationale maatregelen betreffende het beheer van verpakkingen
This Directive amends Directive 94/62/EC which harmonises national measures on the management of packaging

Het gewijzigde voorstel wijzigt Richtlijn 2005/85/EG en gebruikt artikel 78,
The modified proposal amends Directive 2005/85/EC and uses Article 78(2)(d)

Richtlijn 98/4/EG van 16 februari 1998 wijzigt Richtlijn 93/38/EEG houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening,
Directive 98/4/EC of 16 February 1998 amends Directive 93/38/EEC co-ordinating the procurement procedures of entities operating in the water,

Deze nieuwe, gewijzigde richtlijn is ongetwijfeld een grote stap vooruit.
This new amending directive certainly represents great progress.

De nummering van de artikelen verwijst naar de gewijzigde richtlijn, niet naar de wijzigende richtlijn..
Articles refer to the amended Directive and not to the amending Directive..

De gewijzigde richtlijn blijft gebaseerd op minimale harmonisatie.
The amended Directive will continue to be based on minimum harmonisation.

Hoe "wijzigt richtlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voorstel wijzigt Richtlijn 2004/38/EG in geen enkel opzicht.

Het richtlijnvoorstel wijzigt Richtlijn 2004/109/EG (2) teneinde onder meer de volgende reguleringsdoelstellingen te verwezenlijken.

De Herziene Aandeelhoudersrechtenrichtlijn wijzigt Richtlijn 2007/36/EG (klik hier voor de doorlopende tekst van deze richtlijn).

WWB Vruchtensappen Richtlijn 2012/12 Wijzigt Richtlijn 2001/112 inzake voor menselijke voeding bestemde vruchtensappen en bepaalde soortgelijke producten.

Richtlijn 2006/40/EG De richtlijn heeft betrekking op de uitstoot van airconditioningssystemen in motorvoertuigen en wijzigt Richtlijn 70/156/EEG.

Zij schaft de richtlijnen 75/106/EEG en 80/232/EEG van de Raad af en wijzigt richtlijn 76/211/EEG van de Raad.

Ten tweede wijzigt Richtlijn 2009/140/EG de Kaderrichtlijn (Richtlijn 2002/21/EG), de Toegangsrichtlijn (Richtlijn 2002/19/EG) en de Machtigingsrichtlijn (Richtlijn 2002/20/EG).

Hoe "amends directive" te gebruiken in een Engels zin

This Directive amends Directive 2001/83/EC, the Community code on medicinal products for human use.

Article 2 of this proposal amends Directive 2011/83/EU on a number of points.

This Directive amends Directive 2012/27/EU on Energy Efficiency (the 2012 Directive).

This proposal amends Directive (EU) 2016/2341, which was based on Articles 53, 62 and 114(1) TFEU.

The Directive amends Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council as regards general professional knowledge and medical and license requirements.

The 2014 Directive amends Directive 2011/92/EU (the “EIA Directive”) on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.

The proposed regulation amends Directive 2001/18/EC to allow Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory.

The new directive amends directive 2015/849 as part of an Action Plan developed in 2016 to combat a wave of terrorist attacks in Europe.

This Directive was published in the Official Journal of the European Union and it amends Directive 2014/59/EU.

Directive 2015/1127/EU amending Annex 2 to Directive 2008/98/EC on waste This Directive amends Directive 2008/98/EC on waste.