Wat Betekent ASSISTENTEN in het Frans - Frans Vertaling

• assistants
• adjuvats
• assistantes
• assistant
• assistante

Voorbeelden van het gebruik van Assistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn assistenten maar.
Mes assistants mais.

Ik ben één van de zorg assistenten.
Je suis un de leur assistant de soin.

Neem alle assistenten die je wilt.
Prends tous les aides que tu veux.

Gediplomeerde maatschappelijke assistenten;
Assistantes sociales diplômées;

Verzamelen de assistenten zich hier?
Les internes se rassemblent ici?

We krijgen allemaal eigen assistenten.
Nous avons tous notre assistant personnel.

M'n assistenten en zij die m'n vrouw is.
Mes assistants, et celle qui est mon épouse.

We zijn je assistenten.
Nous sommes vos assistantes.

Assistenten mogen niet gelukkig zijn, Jimmy.
Les associés ne peuvent pas être heureux, Jimmy.

Wat een charmante assistenten!
Quelles charmantes assistantes! Que me conseillez-vous?

De zeven assistenten hebben de volgende namen gekregen:.
Les sept adjuvats ont reçu les noms suivants:.

Het is een familie van essentiële goede assistenten.
C'est une famille de bon assistant essentiel.

Ik zou een van mijn assistenten hier ontmoeten.
Je dois rencontrer l'une de mes assistantes.

Waarom zijn alle vrouwen alleen maar assistenten?
Pourquoi toutes les femmes sont des assistantes?

Omdat mijn assistenten al mijn geheimen moeten weten.
Parce que mes assistantes doivent connaître tous mes secrets.

Wij gedriëen staan op de achtergrond, zoals assistenten.
Nous trois sommes à I'arrière-plan, comme des acolytes.

Dit zijn mijn assistenten Homer Kettle en, Pat Grogan.
Voici Homer Kettle, mon assistant et Pat Grogan le contremaître.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Speciaal Assistenten functie.
Sélection comparative d'assistants spéciaux fonction.

Zeg de assistenten dat Baird z'n enkel heeft verstuikt.
Disons aux assistants réalisateurs que Baird a la cheville foulée.

Ik weet dat ik op u en uw assistenten kan rekenen.
Je sais que je peux compter sur vous et vos excellentes assistantes.

Assistenten. Ze kosten je meer tijd dan ze uitsparen.
Les assistantes… font perdre plus de temps qu'elles n'en font gagner.

We hebben wat e-mails gestuurd naar een paar assistenten.
Et nous avons envoyé quelques mails à certaines assistantes juridiques.

Jij houdt vergaderingen met mijn Assistenten zonder het me te zeggen?
Vous programmez des réunions avec mes résidents sans m'en avertir?

Misschien moet je de e-mails lezen met als onderwerp" Assistenten CV.
Peut-être que vous devriez lire les e-mails dont l'objet est"CV des internes.

Bij de volgende assistenten werd de gebruikersinterface herzien:.
La surface utilisateur a été perfectionnée sur les assistants suivants:.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technisch assistenten- functie.
Sélection comparative d'assistant technique- fonction.

Zijn er, uh, verpleegsters of assistenten die problemen hebben met Dr. Loza?
Certaines infirmières ou internes ont des problèmes avec le docteur Loza?

Ik maak me voortdurend zorgen over het ontbreken van een statuut voor assistenten.
Je suis continuellement préoccupée par l'absence d'un statut d'assistant.

Assistenten en jongens in de postkamer zijn waarschijnlijk geen drugsbaronnen.
Les assistants adjoints et les gars au courrier ne sont probablement pas des barons des médicaments contrefaits.

Vanaf de derde cirkel en verder neemt de invloed van de assistenten steeds meer af.
À partir du troisième cercle, l'influence des adjuvats diminue progressivement.

Hoe "assistenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Medische assistenten moeten goede luisteraars zijn.

Meer opleidingsingrepen door assistenten laten doen.

Spraakgestuurde assistenten zijn groter dan ooit.

OCMW Sociale dienst Dienstverlening maatschappelijke assistenten

Assistenten hier zijn ook hoger opgeleid.

Deze assistenten zijn geen bevoegd zweminstructeur.

Ook winnende assistenten hebben altijd gelijk.

Haar assistenten moeten donkere truien dragen.

Zelfstandig draaien van het assistenten spreekuur.

Administratieve assistenten ondersteunen administrateurs verschillende afdelingen.

Hoe "assistants, assistantes, adjuvats" te gebruiken in een Frans zin

Des assistants d'éducation peuvent vous aider.

Nous recherchons des assistants ménagers H/F.

Mais leurs assistantes c'est plus rare.

Les Esprits Mentaux Adjuvats ne sont pas aussi élémentaires que vous pourriez le croire.

Ses assistants n’étaient pas encore présents.

équipes éducatives, travailleurs sociaux, assistantes maternelles.

Alors nous sommes vos assistants idéaux!

Ouvert aux familles et aux assistantes maternelles.

Institutrices, médecins, gendarmes, assistantes sociales, grand-mère….

Destiné aux parents, étudiants, assistantes maternelles.