Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breng een bepaalde dag.
Appliquer par un certain jour.Op een bepaalde dag, 2 mensen aangesloten uit Los Angeles.
Of eten een ritueel op een bepaalde dag van de week.
Ou faire manger à un rituel sur un certain jour de la semaine.Laten we voorstellen datde drukte in een typisch callcenter op een bepaalde dag.
Worden de monsters op een bepaalde dag van de week getrokken?
Les échantillons sont-ils recueillis un jour précis de la semaine si oui,?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bepaalde voorwaarden
bepaalde soorten
bepaalde lidstaten
bepaalde producten
bepaalde sectoren
bepaalde duur
bepaalde datum
bepaalde functies
bepaalde diensten
bepaalde groepen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ze laten de zonnestand zien op een bepaalde dag.
Qui montrent les mouvements du soleil dans le ciel un jour précis.Als ik het op een bepaalde dag wil zien, welke zou dan de beste dag zijn?
Maintenant si je voulais le voir un certain jour, quel serait le meilleur U zal worden gevraagd naar een kantoor op een bepaalde dag en tijd.
On vous demandera d'aller à un bureau à un certain jour et l'heure.Er zal gewoon een bepaalde dag voor de reeks van dubbele uitdaging toernooi zal worden opgevoerd.
Il sera juste un jour donné pour la série de tournoi double défi sera mis en scène.Er komt een enorme explosie in de toekomst, op een bepaalde dag.
Dus een vast menu voor iedereen en een bepaalde dag voor de drukte van het hele huis.
Donc, un menu fixe pour tout le monde et un jour particulier pour l'agitation de la maison complète.Deze bonus wordt toegekend aan de eerste speler naar deTop Hand ontvangen op een bepaalde dag.
Ce bonus est attribué au premier joueur àrecevoir le Haut main sur un jour donné.Op een bepaalde dag zijn 500 mensen verbonden vanuit New York City en hebben in totaal 800 GB overgedragen.
Un certain jour, 500 personnes se sont connectées de New York et ont transféré un total de 800 Go.Dus je kunt niet aangeven waar je was… op een bepaalde dag in die tijd?
Vous auriez du mal à vous rappeler où vous étiez un jour donné, durant cette période?Aan een bepaalde dag 11 jaar geleden. De dag toen je moeder wist dat ze zwanger was.
Je pensais à un certain jour, il y a environ 11 ans, le Misschien datsommige gasten die zijn uitgenodigd niet op die bepaalde dag kunnen komen.
Peut-être quelques-uns des invités ne peuvent pas venir à la date prévue.Het maakt niet uit als u uit te werken op een bepaalde dag of niet, bent u nog steeds de opdracht om de pil te nemen.
Il n'a pas d'importance si vous travaillez sur un jour précis ou non, vous êtes toujours invité à prendre la pilule.Ik bedoel, ik zou in mijn agenda kunnen kijken.Kijken wat ik op die bepaalde dag te doen had.
Je pourrais regarder sur mon agenda,trouver quel travail j'avais ce jour particulier.Programma: bepaalde dag, weekend, werkdagen, dagelijks en elke dag behalve zondag.
Programme: jour déterminé dans la semaine, week-end,Definieer het maximum aantal gebeurtenissen op een bepaalde dag(in de kalender cel).
Définir le nombre maximum d'événements affichés sur un jour particulier(dans la cellule civile).Ondernemers ofondernemers hebben zo veel dingen in hun gedachten op een bepaalde dag.
Les propriétaires d'entreprise ou chefs d'entreprise ont tant de choses dans leur esprit un jour donné.Klik in Outlook 2007 met de rechtermuisknop op de e-mail die u na een bepaalde dag wilt verwijderen en klik vervolgens op Berichtopties vanuit het rechtsklikmenu.
Dans Outlook 2007, faites un clic droit sur l'e-mail que vous souhaitez supprimer après un certain jour, puis cliquez sur Options de message dans le menu contextuel.Joomla Flash Calendar staat het maken vanzo veel evenementen als je wilt voor een bepaalde dag.
Calendrier Joomla flash permet de créerautant d'événements que vous voulez pour un jour donné.U krijgt de zekerheid dat uw expreslevering op een bepaalde dag wordt geleverd, compleet met volledige tracering en in-/uitklaring voor douaneplichtige goederen.
Bénéficiez Wijs een gegevenspunt aan om het werkelijke aantal minuten voor een bepaalde dag te zien.
Survolez Uiterlijk op de in het vonnis van faillietverklaring bepaalde dag leggen de curatoren het eerste proces-verbaal van verificatie neer in het register.
Voor Een datum van het type"voor" kan enkel geà ̄dentificeerd worden alsvoorkomend voor een bepaalde dag, maand of jaar.
Avant Une date"avant" ne peutqu'être identifiée comme avant un certain jour, mois, ou année.Als u &lsqu;opnieuw op zoek naar een spel om te spelen op een bepaalde dag in februari, dan is dit het.
Si vous're à la recherche d'un jeu pour jouer sur un certain jour de février, c'est ça.Ideaal, elk gebied werknemer moet in staat zijn om te ontmoeten enop te lossen elke toegewezen taak op een bepaalde dag.
Idéalement, tous les employés sur le terrain devrait être en mesure de se rencontrer etrésoudre toutes les tâches assignées un jour donné.
