Wat Betekent BESTURING in het Frans - Frans Vertaling

• commande
• contrôle
• direction
• conduite
• pilotage
• pour commander
• autosteer
• commandes
• contrôles

Voorbeelden van het gebruik van Besturing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier is de besturing.
Voici les contrôles?

Dankzij de besturing door haar hersenactiviteit.
Contrôlé à l'aide son activité cérébrale.

Het begint met de besturing.
Tout commence avec les contrôles.

De juiste besturing voor uw toepassing.
La parfaite maîtrise de votre application.

Johnny, ik moet nog steeds toegang hebben tot deze besturing.
Johnny, j'ai toujours besoin d'accéder à ces contrôles.

Jij rommelde met de besturing van dat schip!
C'était toi! Tu touchais aux commandes du vaisseau!

Besturing van programma's en productiemiddelen.
Maîtrise des programmes et des moyensde production.

Daardoor ontstond een besturing op 2 niveaus.
Il en est résulté un système de commande à deux niveaux.

Besturing: muis voor een TINI, klik om te….
Contrôles: souris de TINI, cliquez pour tirer, WSAD ou….

Het heeft een progressieve besturing hoogte tot 93 cm.
Il a une hauteur de système de contrôle progressif à 93 cm.

Besturing: Gebruik de pijltjestoetsen om te rijden.
COMMANDES: Utilisez les touches fléchées pour conduire.

Geen stoel, geen besturing. Niets voor een piloot.
Pas de sièges, pas de contrôles, rien pour un pilote.

Besturing Analoge besturing(boven-/ onderverwarming/ tijd).
Commande Commande analogique(chauffage de la voûte/de la sole/ durée).

Displaymelding voor 5-trapse besturing van licht en tijd.
Écran d'affichage pour une commande à 5 niveaux de la lumière et du temps.

De besturing en de zelfvernietiging zijn doorgebrand.
Les commandes de direction, et de l'autodestruction.

Technische oplossingen voor de bouw en schrijnwerkerij/ CNC besturing.
Solutions techniques pour la menuiserie et la construction/ Pilotage CNC.

Dubbelklik op Besturing voor geluid, video en spelletjes.
Double-cliquez sur Contrôleurs son, vidéo et jeu.

Dit zijn in principe aangepaste instellingen voor andere operationele besturing.
Il s'agit essentiellement de paramètres personnalisés pour d'autres contrôles opérationnels.

Good luck Besturing: Gebruik de pijltjestoetsen om drive.
Bonne chance Contrôles: Utilisez les touches fléchées pour drive.

Besturing van werkingsmodi en cyclusstarts is geïntegreerd.
La gestion des modes de marche et de sécurité est totalement intégrée.

Uw wijzigingen in de besturing van de torpedo zijn verbluffend.
Vos modifications du système de guidage des torpilles sont géniales.

Besturing van Siemens PLC intelligente programma's, eenvoudig en stabiele werking;
Contrôleur de programme intelligent PLC Siemens, opération facile et stable;

De LogicControl RLC100 besturing is eenvoudig te monteren en installeren.
Les commandes LogicControl RLC100 sont faciles à monter et installer.

Besturing en statusdisplay van het afspelen van geluidselementenMedia controller element.
Contrôles de lecture et affichage de l'état de l'élément audioMedia controller element.

IGN vond de besturing"revolutionair" en intuïtief.
IGN trouve les contrôles« révolutionnaires» et les décrit comme intuitifs.

Voor de besturing van een NovoLux-ledlamp met individuele zonsop- en -ondergang.
Pour commander une lampe NovoLux LED avec lever et coucher de soleil individuels.

Elke laser heeft besturing nodig om zijn capaciteit volledig te kunnen benutten.
Chaque laser a besoin d'une commande pour pouvoir mettre en œuvre toutes ses capacités.

Intuïtieve besturing, man-tegen-mangevechten en een intense ervaring….
Des commandes intuitives, des combats immersifs et de multiples niveaux d'action….

Biedt optimale besturing voor een breed scala aan temperatuurregeling.
Offre un contrôle optimal pour une large gamme de fonctions de contrôle de la température.

Progressieve besturing voor uitstekende manoeuvreerbaarheid op lage snelheden en stabiliteit op hoge snelheid.
La direction progressive optimise la maniabilité à vitesse réduite et la stabilité à grande vitesse.

Hoe "besturing" te gebruiken in een Nederlands zin

betere besturing bij lagere snelheden enz.

Enkel besturing beetje meer fine tunen.

Het Instellingsbesluit besturing eHerkenning wordt ingetrokken.

dubbele besturing enz enz full option.

Nadere besturing kan sowieso geen kwaad.

bedrijfsbeheer beheer besturing bouwplaatsorganisatie opslag projectbeheer

Die bewegingsgevoelige besturing klinkt inderdaad ingewikkeld.

Gebruik Prince2 voor besturing van ICT-projecten.

Infrarood besturing Ondal P-IHS-T voor stralers.

Comfortabele besturing van extra aanbouwapparatuur, bv.

Hoe "commande, direction" te gebruiken in een Frans zin

Cette première commande m’a immédiatement séduite.

J'en ferai une commande chez vous.

Comment annuler une commande déjà passée?

Depuis Bourg d'Oisans, prendre direction Grenoble.

Puis prnedre l'E42 direction Lille Tournai.

Julie Desrosiers Direction des services multidisciplinaires

Vous pouvez également passer commande ici

Direction l’Ecosse pour une intéressante expérience!

Mais direction Domenjod pour lui hier.

Direction LeMans pour voir les Copains!