Wat Betekent BLIJF GEWOON in het Frans - Frans Vertaling

• reste juste
• restez seulement
• continuez juste
• il suffit de rester
• continuez simplement
• il suffit de garder
• reste simplement
• gardez simplement

Voorbeelden van het gebruik van Blijf gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Blijf gewoon.
Prennons juste un.

Alsjeblieft, blijf gewoon hier bij mij.
S'il te plaît, reste juste ici auprès de moi.

Blijf gewoon daar.
Reste juste là.

Blijf wakker… blijf wakker… blijf gewoon wakker.
Reste éveillée… reste éveillée… reste juste éveillée.

Blijf gewoon daar!
Il suffit de rester là!

Niets, blijf gewoon bij me!
Rien, juste rester à côté de moi!

Blijf gewoon kijken.
Continuez simplement.

Silvana, blijf gewoon bij de auto.
Silvana, restez juste à la voiture.

Blijf gewoon kijken.
Continuez juste à regarder.

Ik blijf gewoon hier.
Je vais juste rester là.

Blijf gewoon binnen.
Restez juste à l'intérieur.

Ik blijf gewoon een lul.
Je vais continuer à être un connard.

Blijf gewoon een agent.
Restez seulement un flic.

Ik blijf gewoon mijn ding doen.
Je vais juste continuer mon truc.

Blijf gewoon in het spel.
Reste juste dans le jeu.

Blijf gewoon bij haar vandaan.
Reste juste loin d'elle.

Blijf gewoon ademen, oke?
Juste continuez à respirer, ok?

Blijf gewoon zoals je bent.
Reste seulement telle que tu es.

Blijf gewoon op dat pad.
Ne faites que rester sur ce chemin.

Blijf gewoon rechtdoor gaan.
Continue juste à aller tout droit.

Blijf gewoon zeggen,' Dank u.
Continuez simplement à dire:"Merci.

Blijf gewoon waar je bent, lieverd.
Juste, reste juste où tu es chérie.

Blijf gewoon zitten. Blijf zitten.
Reste juste assise. assieds-toi.

Blijf gewoon bij mij uit de buurt.
Il te suffit de rester loin de moi.

Blijf gewoon goed werk leveren, Miguel.
Continuez simplement votre travail, Miguel.

Blijf gewoon bij die gasten uit de buurt.
Essaie de rester loin de ces gars.

Blijf gewoon een minuut, alsjeblieft.".
Il suffit de rester un minute, se il vous plaît.".

Blijf gewoon fit Getest voor u: 5 handige hometrainers.
Restez simplement en forme Testé pour vous: 5 vélos pratiques.

Blijf gewoon op de achtergrond en loop niet in de weg.
Juste de rester en arrière et de te tenir à l'écart.

Blijf gewoon en stekken, die worden gesneden in augustus en september.
Il suffit de garder et de boutures, qui sont coupés en Août et Septembre.

Hoe "blijf gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Nemo Pumpkin Blijf gewoon zwemmen, blijf gewoon zwemmen.

Wordt u zieker, blijf gewoon bewegen, blijf gewoon doorgaan.

Maar ik blijf gewoon gaan en ik blijf gewoon steunen.

Oefening baart kunst, blijf gewoon oefenen.

Aan deze koersen, blijf gewoon zitten.

Dus dames, blijf gewoon lekker genieten.

Blijf gewoon langs het water lopen!

Blijf gewoon weg uit het midden!

Blijf gewoon dicht bij jezelf staan.

Blijf gewoon weg van Prime XQ.

Hoe "reste juste" te gebruiken in een Frans zin

reste juste une radio/lipo/chargeur et c'est RTR!!!

Mais cela reste juste une capitale.

Reste juste a tourner legerement quelques pierre.

Reste juste à bien préparer son itinéraire.

Reste juste à savoir qui campera Fleming.

remarque, me reste juste les photos dedans...

Reste juste a voir s'il est suffisant....

reste juste à étamper sur votre carton.

Par contre, elle reste juste une évaluation.

Je reste juste persuadé d'un seul truc.