Wat Betekent CONTRACTEN in het Frans - Frans Vertaling

• contrats
• contrat

Voorbeelden van het gebruik van Contracten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen kosten, geen contracten.
Aucun coût, aucun engagement.

Maar contracten hebben gaten.
Mais tout contrat a une faille.

Er bestaan verschillende soorten contracten:.
Il existe différents types de baux:.

Onze contracten beginnen bij 2000 dollar.
Nos baux commencent à 2000.

Niks vergeleken met die contracten.
Ce n'est rien comparé à un contrat gouvernemental.

De contracten van Hamilton kwamen binnen.
Les Hamilton Contracts viennent.

Er zijn talloze voorbeelden van dergelijke contracten.
Il y a un très grand nombre d'accords de ce type.

De twee contracten werden in 1956 bekrachtigd.
Ils sont tous deux réélus en 1956.

Deelneming aan aanbestedingen en contracten;
Participation aux appels d'offres et aux marchés;

Weet je, contracten zijn net harten.
Vous savez, un contrat, c'est comme un cœur.

Uw voorstellen gaan in de richting van contracten.
Vous proposez d'aller dans le sens de la contractualisation.

Ik laat 'm contracten opstellen, we lichten RCA in.
On peut rédiger le contrat et prévenir RCA.

Ben je gebonden aan bepaalde contracten met leveranciers?
Êtes-vous contractuellement lié à certains fournisseurs?

Contracten, daarentegen, kun je wel vertrouwen.
Par contre on peut faire confiance à un contract.

De Raad mag niet ingrijpen in reeds bestaande contracten.
Le Conseil ne doit pas intervenir dans des contrats déjà existants.

Indien contracten voor gegevensverwerking werden afgesloten.
Si des accords de Traitement des données ont été mis en place.

Ook dit jaar is alles 100% verhuurd met 12-maand contracten.
Aussi cette année, tout est loué à 100% avec des contrats de 12 mois.

Huurcontracten in Roemenië Contracten zijn schriftelijk.
Contrats de location Exigez que le propriétaire rédige un contrat par écrit.

Het aantal categorieën van personeel gedekt in de contracten;
Le nombre de catégories de personnel couvertes par les contrats;

Dit zijn geen gestandaardiseerde contracten en het wordt niet verhandeld via ruilen.
Ce n'est pas un contrat normalisé et il n'est pas échangé par échange.

Tegelijkertijd kan de toegang tot vertrouwelijke en beschermde contracten worden beperkt.
Dans le même temps, l'accès à des contrats confidentiels et protégés peuvent être restreints.

Uit de contracten blijkt gedetailleerd hoe de tariefverlaging is verdeeld over de aanbieders.
Les accords indiquent de façon détaillée comment la réduction est répartie entre les opérateurs.

De prijzen die ze citeren, worden bevestigd door enkele contracten die bewaard zijn gebleven.
Les prix cités ont pu être confirmés par des contrats conservés.

Flexibiliteit van de contracten De tak 23-contracten zijn samengesteld uit een fondsenportefeuille.
Flexibilité des contrats Les contrats de la branche 23 sont composés d'un portefeuille de fonds.

Administratieve documenten vereenvoudigen die voor contracten moeten worden ingediend;
Simplifier les documents administratifs à soumettre pour les marchés;

Contracten met zakenpartners omvatten verplichtingen met betrekking tot wetsnaleving en gedragswijzen; en.
Les contrats conclus avec les partenaires commerciaux contiennent des obligations juridiques et de comportement.

Zijn nu hervormers in het parlement dubieuze contracten aan het onderzoeken.
Les réformateurs au Parlement sont maintenant en train d'enquêter sur des contrats douteux.

Tijdens deze periode, de baarmoeder contracten en krijgt ontdoen van extra content.
Pendant cette période, l'utérus se contracte et se débarrasse de contenu supplémentaire.

De Richtlijn van 1993 heeft betrekking op oneerlijke bedingen in contracten met consumenten.
La directive de 1993 vise les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs.

Soms beëindigen gebeurtenissen levens voordat contracten kunnen worden voltooid.
Parfois des événements mettent un terme à la vie avant que les contrats ne puissent être remplis.

Hoe "contracten" te gebruiken in een Nederlands zin

Ouderen tekenen contracten bij grote clubs.

Welke contracten met hen zijn afgesloten.

Staatsbosbeheer heeft langjarige contracten met afnemers.

EerlijkBeter sluit geen contracten met zorgverzekeraars.

Lange contracten zijn veelal verleden tijd.

Eind 2019 lopen deze contracten af.

Langdurige contracten zijn aan het veranderen.

Sommige contracten worden niet direct stopgezet.

Maximaal zes tijdelijke contracten voor uitzendkracht

Voorheen werden contracten nog nationaal afgesloten.

Hoe "contrats, contrat" te gebruiken in een Frans zin

Nous proposons des contrats d'entretien annuel.

Assurance-vie, Perp, Perco, contrat "loi Madelin"...

Augmente non approuvées dun contrat avec.

Son contrat avec Fontana prend fin.

C’était peut-être qu’un contrat pour Eden.

Souvent les contrats sont imprécis, incomplets.

Unilatéral, certes, mais contrat quand même.

Ces contrats sont par essence temporaires.

les mutuelles sont des contrats privés.

Certains contrats devront obligatoirement être résiliés.