Wat Betekent DAT GA in het Frans - Frans Vertaling

• qui vont
• je vais aller

Voorbeelden van het gebruik van Dat ga in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat ga ik doen.
Je vais faire ça.

Dit was iets dat ga je blij moest maken.
C'était quelque chose qui allait te rendre heureux.

Dat ga ik doen.
Je vais le faire.

We moeten wat doen. En dat ga je niet leuk vinden.
Il faut qu'on fasse une chose… qui va pas te plaire.

Dat ga ik missen.
Ça va me manquer.

Nee, dat ga jij doen.
C'est vous qui allez devoir le faire.

Dat ga ik betalen.
Je vais les payer.

Ja, dat ga ik ook.
Oui, c, est ce que je.

Dat ga ik doen.
C'est ce que je ferai.

Dat ga ik doen.
Je vais aller lui parler.

Dat ga ik niet doen.
Ne vas pas le faire.

Dat ga ik uitzoeken.
Je vais le découvrir.

Dat ga ik vertellen.
Je vais vous le dire.

Dat ga ik uitzoeken.
Je vais aller vérifier.

Dat ga ik onderstrepen.
Je vais le souligner.

Dat ga ik niet zeggen!
Je ne vais pas dire ça!

Dat ga je niet doen.
Vous n'allez pas faire ça.

Dat ga je niet halen.
Vous n'allez pas y aller.

Dat ga ik niet tikken!
Je ne vais pas écrire ça!

Dat ga ik ook niet doen.
Je ne vais pas faire ça non plus.

Dat ga je van mij niet krijgen.
Je ne vous le donnerai pas.

Dat ga je niet in me steken!
Vous n'allez pas m'enfoncer ça!

Dat ga ik niet opnieuw doen.
Je ne vais pas à nouveau faire ça.

Dat ga ik niet doen, Howard.
Pas question que je fasse ça, Howard.

Dat ga je toch niet vaak doen,?
Vous n'allez pas faire ça souvent?

Dat ga ik zo meteen te weten komen.
C'est ce que je vais découvrir.

Dat ga ik elke avond doen.
C'est ce qui va m'arriver tous les soirs.

Dat ga ik niet laten gebeuren.
Je ne vais pas laisser ça se produire.

Dat ga je moeten wegstoppen.
Ouais, il va falloir que tu mettes ça de coté.

Dat ga je hier binnen toch niet aansteken, wel?
Vous n'allez pas allumer ça ici, non?

Hoe "dat ga" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ga jij onderzoeken tijdens jouw afstudeeropdracht.

Maar dat ga jij niet nodig hebben.

Dat ga jij samen met ons bepalen!

Ben echt benieuwd wat dat ga worden.

Dat ga je vast en zeker niet doen, want dat ga je niet KUNNEN.

Yep, dat ga ik dus niet meer doen.

Dat ga je met deze TRX niet voorhebben.

Dat ga je wel wat hogere golven krijgen.

Ben heel benieuwd hoe ik dat ga ervaren.

Dat ga ik dan toch niet terug vragen???

Hoe "qui vont, je vais aller" te gebruiken in een Frans zin

Les distributeurs qui vont gagner sont ceux qui vont laisser le choix ».

Pour ceux qui vont qui vont jouer le jeu l'histoire va être sympa.

Accompagnées des accessoires qui vont bien.

Je vais aller voir tes photos merci!

Ce sont leurs départements qui vont sauter et leurs régions qui vont bouger.

Je vais aller vous reconduire chez vous.

Donc, je vais aller dans cet endroit-là.

Fabry replagal, qui vont devenir un.

Seigneur, circoncis les lèvres qui vont parler et les oreilles qui vont écouter.

Trois vies qui vont basculer, qui vont être chamboulées et que nous allons...Yumiko