Wat Betekent DE OBJECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• les objets
• l'objet

Voorbeelden van het gebruik van De objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hieronder een overzicht van de objecten.
Condition de visibilité d'un objet.

Net voordat de objecten zijn veranderd.
Juste avant que les objets ne changent.

Kleur van het verbindingsvak voor de geselecteerde objecten.
Couleur de la boîte bondissante de(s) objet(s) sélectionnés.

CPROG. OBJ, bevat de objecten code voor CPROG.C.
CPROG. OBJ, contient le code d'objet pour CPROG.C.

Een ander criterium is de getaxeerde waarde van de objecten.
Le premier terme exprime, par exemple, la valeur d'un objet.

Lijst van de objecten van andere specificatie ventiel.
Liste d'éléments d'autres soupapes de spécification.

Besteed aandacht aan de bewegende objecten en veel plezier!
Faites attention aux objets en mouvement et amusez-vous!

Je kunt de objecten die je wilt blokkeren selecteren.
Vous pouvez choisir les éléments que vous voulez verrouiller.

Samen vormen zij een spookhuis waarin de objecten tot leven komen.
Ensemble, celles-ci constituent une maison hantée dans laquelle les objets s'animent.

Is dat we ook de objecten zijn van deze veranderingen.
C'est que nous sommes aussi l'objet de ces changements.

Wat er zo moeilijk en uitdagend aan is, is dat we ook de objecten zijn van deze veranderingen.
Ce qui est si difficile et stimulant c'est que nous sommes aussi l'objet de ces changements.

De objecten worden als volgt benaderd in tekstdocumenten:.
L'accès aux objets s'effectue de la façon suivante dans les documents texte:.

Synthetische steunen kunnen de objecten stutten tijdens dit proces.
Des supports en matières synthétiques peuvent sécuriser la stabilité de l'objet lors du processus.

De objecten kunnen vintage, tweedehands of gewoon tweede-seizoen zijn.
Les pièces peuvent aussi bien être vintage, d'occasion ou simplement de l'ancienne collection.

Voyeurs creëren graag fantasieën in hun hoofd van hoe de objecten van hun obsessie zouden moeten zijn.
Les voyeurs aiment créer des fantasmes dans leur tête de ce que l'objet de leur obsession devraient être.

De objecten waar de foliedruk wordt geplaatst moeten in CMYK-zwart worden opgemaakt.
Les éléments qui feront l'objet d'une finition doivent être créés en noir CMJN.

Controleer in het dialoogvenster Ga naar speciaal de Objecten optie en klik op de OK knop.
Dans la boîte de dialogue Aller à spécial, vérifiez la Objets option, et cliquez sur le OK bouton.

Typ bij Geef de namen van de objecten op de naam van de gewenste gebruiker of groep en klik vervolgens op OK.
Dans Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur ou du groupe voulu, puis cliquez sur OK.

Grote geleerden voor hem zeiden dat onze ogen stralen uitzenden naar de objecten die we zien die dan terugkeren naar onze ogen.
Plusieurs grandes autorités avant lui pensaient que les rayons émergeaient de nos yeux et voyageaient vers l'objet regardé avant de revenir vers nous.

Typ bij Geef de namen van de objecten op(voorbeelden), typ de naam van de gebruiker of groep en klik vervolgens op OK.
Dans la zone Entrez le nom de l'objet à sélectionner(exemples), tapez le nom de l'utilisateur ou du groupe, puis cliquez sur OK.

Voor elk punt van de objecten waartoe het behoort gedefinieerd.
Pour chaque point de l'objet auquel il appartient sont définis.

Een bespreking van de objecten in het zonnestelsel moet beginnen.
Une discussion sur les objets dans le système solaire doit démarrer.

Typ bij Geef de namen van de objecten op de naam van de gebruiker of groep waarvoor u gebeurtenissen wilt controleren en klik vervolgens op OK.
Dans la zone Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur ou du groupe pour lequel auditer des événements, puis cliquez sur OK.

Typ in het vak Geef de namen van de objecten op de naam van de groep, gebruiker of computer die u wilt toevoegen aan het beveiligingsfilter.
Dans Entrez le nom de l'objet à sélectionner, tapez le nom de l'utilisateur, du groupe ou de l'ordinateur que vous souhaitez ajouter au filtrage de sécurité.

Tensoren zijn de centrale objecten in de algemene relativiteitstheorie.
Le tenseur métrique est un objet central en relativité générale.

Berekening van de individuele objecten, samengevoegd tot een budget.
Calcul des éléments individuels, agrégées à un budget.

Weg van de grote objecten.
Débarrassez-vous des gros points.

De meeste objecten kunnen zonder problemen bewerkt worden.
Vous pouvez éditer la plupart d'objets sans difficulté.

Berekening van de individuele objecten, geaggregeerd tot een budget Toon schoolwerk».
Calcul des éléments individuels, agrégées à un budget Voir scolaire».

Zoeken naar de verborgen objecten binnen de scene.
Recherche d'objets cachés dans la scène.

Hoe "de objecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleine tekens van de objecten worden gemarkeerd.

De objecten zijn stuk voor stuk goudeerlijk.

De objecten variëren van laag- tot hoogfrequent.

De objecten brachten geen enkel geluid voort.

Toch zijn de objecten niet helemaal random.

De objecten zijn toegankelijk via hun sleutel.

De objecten die zijn afgebeeld verschillen enorm.

De objecten worden dan verkocht via marktplaats.

De objecten zijn soms figuratief, soms abstract.

De objecten daarin moeten nog worden geregistreerd.

Hoe "les objets, l'objet" te gebruiken in een Frans zin

Les objets portés sont conservés, les objets abandonnées ne sont pas déplacés.

Les objets cosmétiques sont d'un nouveau type : les objets d’apparat.

Les enfants indisciplinés feront l objet de sanctions.

De-même, les vibrations font l objet de prescriptions.

Désélectionner tous les objets désélectionne les objets de type similaire.

Les objets critiques sont donc plus complexes que les objets ordinaires.

Des points pouvant faire l objet d améliorations.

Date______ Nom________ Les objets qui flottent et les objets qui coulent.

Les deux font l objet d une soutenance.

Cédric détourne les objets car pour lui, les objets ont une histoire.