Wat Betekent DOEND in het Frans - Frans Vertaling

• faisant
• faire

Voorbeelden van het gebruik van Doend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iets haten wij allen doend.
Quelque chose nous tous faire de haine.

Doend de volledige digitale druk voor adv.
Faisant la pleine impression numérique pour des adv.

Is dat wat u werkelijk doend bent?
Est-ce que cela ce qui vous sont vraiment fait?

Ik adviseer doend helemaal kunt op motorfiets.
Je recommande de faire tout le chemin que vous pouvez sur moto.

Aan anderen, is het zo vreselijk zoals nemend het afval en doend de schotels.
À d'autres, elle est aussi redoutable que sortant le détritus et faisant la vaisselle.

Doend zo'n ding die ik draag er op mijn back mee welk.
Faire une telle chose que je le porte sur mon dos avec qui.

Is Charles Lindbergh opgestegen, doend FI van de meteorologische voorwaarden.
Charles Lindbergh a décollé, faisant fi des conditions météorologiques.

Bovendien, de hangende planters kunnen uw huis een beroep doend maken kijken.
En outre, les planteurs accrochants peuvent faire votre regard à la maison plus en appelant.

Sofia, een beroep doend op een oude traditie van het Hof, is tegen het meisje te worden opgevoed door zijn moeder.
Sofia, faisant appel à une tradition ancienne de la Cour, s'oppose à l'enfant est élevé par sa mère.

Als u een nieuwe klant bent, zult u genieten van doend de eerste zaken met ons.
Si vous êtes un nouveau client, vous aurez plaisir à faire les premières affaires avec nous.

De moed betekent doend het juiste ding wanneer het hard is, zelfs wanneer het betekent noemend een"kip" door anderen.
Le courage signifie faire la bonne chose quand il est dur, même lorsqu'il signifie s'appeler un"poulet" par d'autres.

De hoeveelheid vernietiging zij kunnen omhoog beëindigen doend is absoluut unimaginable.
La quantité de destruction qu'ils peuvent finir vers le haut de faire est absolument inimaginable.

I houden doend iets vervelend en dat doet een 3-Steek bobbel in plaats van een 5-Steek bobbel in sommige ruimten.
J'ai continuer à faire quelque chose de gênant et qui fait une nope 3-point au lieu d'une nope 5-point dans certains espaces.

Duehr heeft in India voor lange tijd geleefd en wijd en doend het zelfde tot datum gereist.
Duehr a habité en Inde pendant le long temps et a largement voyagé et faisant la même chose jusqu'à la date.

Wij niet raad doend dit aangezien er een risico om in-car cpu te beschadigen is of sommige zekeringen in uw auto uit te branden.
Nous faisons pas conseil faisant ceci car il y a un risque d'endommager l'unité centrale de traitement de dans-voiture ou de griller quelques fusibles dans votre voiture.

Wij weten iets niet werkt en toch houden wij steeds opnieuw doend de zelfde dingen.
Nous savons que quelque chose ne travaille pas mais nous continuons à faire les mêmes choses à plusieurs reprises encore.

Zij kan nog doend zaken voor de naam van JIU-technologie, die ons erkend bedrijf NIET, gelieve geen betaling naar haar persoonlijke rekening te verzenden.
Elle peut faisant toujours des affaires pour le nom de JIU TECH, que notre société non autorisée, svp n'envoient pas à aucun paiement à son compte personnel.

Wanneer u op een terugtocht naar een kalme gaat, vreedzame plaats en uw dagen doend yoga doorpengt, zult u snel vooruitgaan.
Quand vous allez sur une retraite à un calme, l'endroit paisible et passent vos jours faisant le yoga, vous avancera rapidement.

Op de een of andere manier beëindigen de spelers altijd omhoog doend veel meer dan speelvoetbal, als de spel ast Mens Status.
D'une certaine manière les joueurs finissent toujours faire beaucoup plus que jouant au football, comme la position d'homme d'ast de jeu.

Jong, op de leeftijd van 2-3 vierentwintig uren, beeen beginnen worden gewennen te zwoegen op in ule doend de reinigen van cellen.
Jeune, à l'âge de 2-3 jours, les abeilles commencent à s'accoutumer au travail dans la ruche, en s'occupant du nettoyage des cellules.

Ik ben in de gymnastiek, opleidend 25 minuten zonder het ophouden, doend 12 mijlen, hurkzit met gewichten 70-80kg, voel ik absoluut briljant.
Je suis dans le gymnase, s'exerçant pendant 25 mn sans s'arrÃater, faisant 12 milles, s'accroupit avec les grammages 70-80kg, je me sens absolument brillant.

De Geest van de Heer begon bijvoorbeeld te bewegen in Samson de Rechter, daarmee machtige werken door hem doend,(Rechters 13:25, 14;19).
Par exemple, l'Esprit du Seigneur a commencé à se déplacer sur Samson le Juge, faisant ainsi beaucoup de travaux puissants par lui(Juges 13:25, 14:19).

De bepaling bereikt kwaliteit, houdt Realan altijd de productiefilosofie dat doend door hart die, de te winnen winst, de hogere producten verstrekken samenwerking taxeert.
La détermination atteint la qualité, Realan garde toujours la philosophie de production que faisant par coeur, la victoire pour gagner, fournissant les produits plus hauts évaluent la coopération.

Zij worden rijk van zeer levende scènes, zoals, op die van extreem-rechts, de scène gebeeldhouwd die Esculape vertegenwoordigt, doend de handel in zijn geneesmiddelen.
Ils sont richement sculptés de scènes très vivantes, comme, sur celui d'extrême-droite, la scène représentant Esculape faisant le commerce de ses médicaments.

Een vertegenwoordigt de rechtvaardigheid en een paar van leeuwen, de andere de rector doend rechtvaardigheid voor de burgers van de stad.
L'un représente la justice et un couple de lions, l'autre le recteur faisant justice devant les citoyens de la ville.

De kust van Kos, van 112 km van lengte, is betrekkelijk lineair, zonder belangrijke indentations maar eerder mooie zandige handvatten, doend het succes van het eiland bij de toeristen.
Le littoral de Kos, de 112 km de longueur, est relativement linéaire, sans indentations importantes mais plutôt de belles anses sablonneuses, faisant le succès de l'île auprès des touristes.

Opblaasbare de koning is toegewijd aan het maken van producten van uitstekende kwaliteit, die concurrerende prijs de verstrekken, over de hele wereld doend de beste dienst, bescheiden elk goedkeuren kostbare commentaren van onze elke cliënt van.
Le Roi Inflatable est consacré à faire les produits de haute qualité, fournissant le prix concurrentiel, faisant le meilleur service, modestement acceptation chaque des commentaires précieux à partir de notre chaque client de partout dans le monde.

Een rentmeester van het gebied van Els Calderers, Antoni Oliver i Gaya(1863-1936), was een belangrijk figuur dat in heel Europa aan het begin van de XXe eeuw reiste, doend invoer van moderne landbouwmachines.
Un régisseur du domaine d'Els Calderers, Antoni Oliver i Gaya(1863-1936), fut un personnage important qui voyagea dans toute l'Europe au début du XXe siècle, faisant de l'importation de machines agricoles modernes.

Als u dat u bereid bent om andere mensen te tonen hoe te om geavanceerde yoga te doen stelt, nadenkt doend een yoga leraars trainingsprogramma van mening bent.
Si vous estimez que vous êtes prêt à montrer que d'autres comment à les poses avançées de yoga, considérer faire un programme de formation de professeur de yoga.

De elektrische Convectieoven met Proofer-de Oven van het de Ovenbaksel van de Bakselcombinatie kan doend baksel en proofer samen, omdat het combinatieoven is.
Le four électrique de convection avec le four de cuisson de four de combinaison de cuisson de Proofer peut faisant la cuisson et le proofer ensemble, parce que c'est four de combinaison.

Hoe "doend" te gebruiken in een Nederlands zin

Of een niet helemaal ter zake doend zijspoortje.

Sullen goetvinden te behooren t welcke doend &a.

Tofik bij nieuwsuur, zijn beklag doend over GL.

Eerder vist voor forel dan doend iets anders?

Snoeien: verwijder interessant, maar niet terzake doend materiaal.2.

Breedgeschouderd, doend alsof hij niet te zien is.

Behoudens een niet ter zake doend detail. 8.

Wederom een ertoe doend en uiterst genietbaar album.

Daarmee recht doend aan beide soorten legitieme opvattingen.

Dit gaan we doend door Go and Sees.

Hoe "faisant, faire" te gebruiken in een Frans zin

D'amis, faisant date avec vos réussites!

Faire cuire dans une petite poêle.

Décrit les indiens comme faisant partie.

Les faire changer, c'est pas évident.

Faire émerger ensuite les solutions partagées.

Vous pouvez les faire par vous-même.

Sarah continue, faisant rarement une pause.

VUILLONNEX, Avullyonay, Vullionai, hameau faisant auj.

Comment faire fonctionner une relation amoureuse.

comment peut-on faire une chose pareil!