Wat Betekent FIXEERT in het Frans - Frans Vertaling

• fixe
• corrige
• fixer

Voorbeelden van het gebruik van Fixeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fixeert haar gekleurd met plantenhaarverf.
Pour cheveux ternes et abîmés.

Een kiemende tumor fixeert de klier.
Une tumeur en germination fixe la glande.

Fixeert toevoerslang op gelijk welk glad oppervlak.
Fixent des tubes sur n'importe quelle surface lisse.

Daarnaast verstevigt en fixeert de kloof.
En outre, il se resserre et corrige l'écart.

Het fixeert alle problemen met uw PST-bestand& amp;
Il corrige tous les problèmes avec votre fichier PST& amp;

Ze duwt iedereen weg en fixeert zich op één enkele persoon.
Ils repoussent tout le monde, et se fixent sur une seule personne.

Een wonderproduct dat gladstrijkt, een vermoeide uitstraling bestrijdt, corrigeert en fixeert.
Magique pour lisser, défatiguer, corriger et fixer.

De toegepaste vloeibare deel fixeert de servetten op het oppervlak.
La partie liquide appliqué fixe les serviettes sur la surface.

Zorg er wel voor dat je het voorzichtig en met een lichte hand fixeert.
Assurez-vous simplement de le réparer soigneusement et avec une petite main.

Een beetje vernis fixeert de verf en verleent de taartjes glans.
Un peu de vernis fixe la peinture et fait briller les petits gâteux.

Terwijl een grote elastische klittenband band de bescherming aan de voeten fixeert.
Tandis qu'une grande bande Velcro élastique fixe la protection aux pieds.

Het op maat gemaakte schuimrubber stootkussen fixeert de magneten zeker en vast.
La mousse de rembourrage sur mesure maintient les aimants fermement.

Dit apparaat fixeert de tong in de optimale positie, wat de ontwikkeling van snurken beperkt.
Cet appareil fixe la langue dans la position optimale, ce qui limite le développement du ronflement.

Dit hulpprogramma reparatie effectief fixeert en opent het Word-document bestand;
Cet utilitaire de réparation corrige efficacement et ouvre votre fichier de document Word;

Het fixeert ook het PSD-bestand dat is gemaakt met behulp van andere versies van Photoshop-applicatie.
Il corrige également le fichier PSD créé en utilisant d'autres versions de l'application Photoshop.

U kunt de geest beheersen als je de geest fixeert op Kṛṣṇa's lotusvoeten, dat is alles.
Vous pouvez contrôler le mental lorsque vous fixer votre mental sur les pieds de Krsna, c'est tout.

Het gereedschap fixeert het corrupte PST-bestand en herstelt zelfs Outlook-attributen in een paar minuten!
L'outil corrige le fichier PST corrompu et même récupère les attributs Outlook en quelques minutes!

Het verband loopt over de rug, in de oksel van de gezonde kant, fixeert de geblesseerde onderarm.
Le bandage passe au-dessus du dos, dans l'aisselle du côté sain, fixe l'avant-bras blessé.

Het Beheerscomité fixeert driemaandelijks de onderlinge verhouding tussen het aantal stalen gasolie-diesel en benzine.
Le Comité de gestion fixe trimestriellement le rapport entre le nombre d'échantillons gasoil diesel et essence.

Laat de motor na de installatie even draaien zodat de uitlaat warm wordt en de stof goed fixeert.
Après l'installation, laissez tourner le moteur quelques instants afin de faire chauffer l'échappement et de fixer correctement la matière.

Ook handig is de vernis, die het haar fixeert en niet toestaat overdag uiteen te vallen.
Aussi utile est le vernis, qui fixe les cheveux et ne permettra pas de se briser pendant la journée.

De lens fixeert zich eenvoudigweg niet op het oogoppervlak, zodat u goed kunt zien en met elke knipoog naar buiten gaat.
La lentille ne se fixe tout simplement pas sur la surface de l'œil, vous pouvez donc bien voir, et chaque clignement disparaîtra.

Phyto-Poudre Libre egaliseert en matteert de teint, minimaliseert imperfecties en fixeert de make-up op een buitengewoon natuurlijke manier.
Ultra-naturelle, Phyto-Poudre Libre unifie, matifie le teint, minimise les imperfections et fixe le maquillage.

Remo Word reparatie-software fixeert ook Microsoft Word-bestanden die weigeren te openen of niet toegankelijk zijn.
Remo Word Réparation logiciel corrige également les fichiers Microsoft Word qui refuse d'ouvrir ou est devenu inaccessible.

Het fixeert alle soorten problemen met Outlook en herstelt volledige items snel weer op alle versies van Windows, waaronder Windows 10….
Il corrige toutes sortes de problèmes avec Outlook et restaure des éléments complets facilement sur toutes les versions de Windows, y compris Windows 10….

Logona Color fix Haarkleuring nabehandeling fixeert en intensiveert kleur en luminositeit van haar geverfd met Logona plantaardige haarverfproducten.
Le Masque fixateur Color fix de Logona fixe et intensifie la couleur et la luminosité des cheveux teints avec les colorants végétaux LOGONA.

Het fixeert het probleem van schade, corrupte en gecodeerde Word-documenten van bestandstypes DOC en DOCX zonder de inhoud van het bestand te wijzigen.
Il corrige la question du dommage, des documents Word corrompus et chiffrés des types de fichiers DOC et DOCX sans altérer le contenu du fichier.

Het gereedschap fixeert niet alleen het bestand, maar het herstelt ook alle Outlook-attributen tijdens het reparatieproces.
L'outil non seulement corrige le fichier, mais il récupère également tous les attributs Outlook pendant le processus de réparation.

Torula-gist stabiliseert en fixeert het aroma en controleert het uiteindelijke verlies van smaak tijdens het koken, steriliseren en invriezen.
La levure de Torula stabilise et fixe l'arôme et vérifie la perte éventuelle de saveur pendant la cuisson, la stérilisation et la congélation.

Het gereedschap fixeert Word-document van beide extensies, dat wil zeggen DOC en DOCX beschadigd na CRC-fout, bestand niet gevonden in herkenbare indeling fout enzovoort.
L'outil corrige le document Word de l'extension à la fois DOC et DOCX corrompus après erreur CRC, fichier non trouvé dans une erreur de format reconnaissable, etc.

Hoe "fixeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie echter zichzelf zozeer fixeert t.a.v.

Virtuoos Ewart doorschemeren, wasmand fixeert overtrekken zóveel.

De knop koude lucht fixeert het kapsel.

Microbiële Willard geschreeuwd, kasseiklassieker fixeert produceert namelijk.

Door deze temperatuurschok fixeert het chlorofyl zich.

Een mailtje naar fixeert had wel resultaat.

Tegelijkertijd fixeert hij het stuk vanaf boven.

Zwakkere Derk snijden, postzegels fixeert opstapte stééds.

Het materiaal fixeert de producten redelijk goed.

dempt geluiden stopt trillingen fixeert en beschermt.

Hoe "fixer, corrige, fixe" te gebruiken in een Frans zin

Vous pouvez les fixer très facilement.

Puis fixer les panneaux aux tasseaux.

Elle corrige des bugs dans SPARTE.

Les sans domicile fixe sont visés.

TAEG 999%, Taux débiteur fixe 999%.

Cette version corrige aussi quelques bugs.

Sous les yeux fixe dans Jean.

Qui fixe les salaires des collaborateurs.

Vous pouvez vous fixer une fréquence.

Cette version corrige plusieurs vulnérabilités critique.