Voorbeelden van het gebruik van Gekaapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het vliegtuig is gekaapt.
Moet gekaapt zijn.
Je hebt mijn zaak gekaapt.
Onze seance werd gekaapt door een andere magiër.
Je hebt gisteravond een bus gekaapt.
Mensen vertalen ook
Als het al gekaapt was.
Si il a bien été piraté.Een maniak heeft een bus met 30 passagiers gekaapt.
Un tordu a piraté un bus avec 30 passagers.Als ze die gekaapt hadden.
S'ils les ont détournés.Mijn accounts werden gekaapt.
Die is gekaapt door een slagorde van bandieten en boeven.
Qui a été piraté par une bande de bandits et d'escrocs.Uw schip is gekaapt.
On pense que votre bateau a été piraté.We zijn gekaapt en het ziet er niet zo goed uit.'".
Nous avons été détournés, et ça semble prendre une mauvaise tournure.".Uw browser kan gekaapt worden.
Votre navigateur peut être piraté.Hoe om te ontdekken dat je browser is gekaapt?
Comment savoir que votre navigateur a été détourné?De trein is gekaapt, en kwam hier tot stilstand.
Le métro a sans doute été piraté et pour une raison inconnue, s'est arrêté là.Het bewijst niet dat Tanners drone gekaapt is.
Ceci ne prouve pas quele drone a été piraté.Als ik de loc niet had gekaapt, hadden ze het goud gestolen.
Zij en haar partner hebben onze zaak gekaapt.
Avec sa partenaire, elles nous ont volé notre affaire.In het geval uw internetbrowsers zijn gekaapt en koppelingen naar Thedailyposeted.
Dans le cas où votre navigateur Internet est détournés et liens vers Thedailyposeted.Wat gebeurt er alsde DNS van mijn router is gekaapt?
Que se passe-t-il sile DNS de mon routeur a été détourné?Barry, er is een geldtransport gekaapt op Griffen Avenue.
Barry, un véhicule blindé vient d'être volé sur Griffin Avenue.En we leven in een wereldwaar religie is gekaapt.
Er wordt een vliegtuig gekaapt in Wyndam.
Ils disent qu'unavion a été pris en otage à Wyndam.Nu ben je een gevangene van het schip dat je hebt gekaapt.
Donc maintenant vous êtes prisonnier du vaisseau que vous avez détourné.De FBI waarschuwt voor schepen die kunnen gekaapt worden.
Selon le FBI,les ferries seraient susceptibles d'être détournés.Een Oscorp vrachtwagengeladen met plutonium is gekaapt.
Un camion d'Oscorp transportant duplutonium vient d'être volé.De DEA zei dater eens zending drugs uit Florida gekaapt is vorige week.
La DEA dit qu'unarrivage de Floride a été volé la semaine dernière.Er zijn verschillende symptomen die u zult zien datuw browser is gekaapt.
Il ya plusieurs symptômes qui vous montrera quevotre navigateur a été détourné.Com, houdt dit in dat uw Internetbrowsers zijn gekaapt.
Com vous pose problème, c'est que vos navigateurs Internet ont été piratés.
