Voorbeelden van het gebruik van Ging verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ging verder.
Je continuais.En het leven ging verder.
Ik ging verder.
Je suis allé de l'avant.De spectograaf ging verder.
Het ging verder.
Il continuait.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat de commissie
gaan mensen
fout gaanleven gaatzaken gaandeel gaan uitmaken
geld gaatgaat een lange weg
tijd gaat
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed gaatmis gaatdood gaatverder gaatakkoord gaanecht gaangewoon gaanverkeerd gaatslecht gaatsnel gaan
Meer
Ik was er, jullie niet en ik ging verder.
J'y étais, vous pas, alors j'ai continué.Hij ging verder.
Hij stopte, redde ons en ging verder.
Il s'est arrêté, nous a sauvés, et est reparti.Hij ging verder.
Il a tourné la page.Het bracht hem terug bij en de marteling ging verder.
Ils l'ont réveillé puis la torture a continué.Het leven ging verder.
Et La vie a continué.Ik ging verder met mijn leven.
J'ai continué ma vie.Dus ging ze akkoord en het leven ging verder.
Alors elle Hij ging verder.
Il est passé à autre chose.In plaats daarvan verborg je het wapen en ging verder met het spel.
Ik ging verder met setup.
J'ai continué avec l'installation.Deze traditie van verdubbeling van ons plezier ging verder in 2013:.
Cette tradition de doubler notre plaisir s'est poursuivie en 2013:.Het leven ging verder als voorheen.
La vie a repris comme avant.Wade heeft George uit de band geschopt en ging verder met Meatball.
Wade Ze ging verder met haar onderzoek.
Elle a continué ses recherches.Maar de zoektocht naar antwoorden ging verder op Edwards Airforce Base.
Mais la recherche d'une solution a continué sur la base aérienne d'Edwards.Hij ging verder… had een leven.
Il a continué… De boeken trok weinig aandacht en Darwin ging verder met zijn onderzoek.
Les livres Fred Mella ging verder met een solocarrière.
Ging verder scheiding tussen fans en degenen die niet willen Masyanya.
Je suis allé davantage la division entre fans et ceux qui n'ont pas aimé Masyanya.Het visioen ging verder… werd erger.
La vision a continué, en pire.Hij ging verder met z'n leven, terwijl jij vast zat.
Il a continué sa vie pendant que tu étais en train de pourrir.En het lied ging verder, geloof ik.
Et la chanson commença à se répandre, je crois.Het ging verder naar het prachtige Cooley Peninsula in county Louth.
Elle a continué jusqu'à la superbe péninsule de Cooley, dans le comté de Louth.Saunière ging verder met de renovatie van de kerk van Maria Magdalena.
