Wat Betekent GING VERDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• continuó
• siguió adelante
• más allá
• procedió a
• más lejos
• ha seguido
• continúa
• continuaron
• continué
• seguí adelante

Voorbeelden van het gebruik van Ging verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ging verder.
Yo seguí adelante.

I auto bijna ging verder.
I casi fue más allá.

Ik ging verder, Lou.
Yo seguí adelante, Lou.

Het leven ging verder.
La vida continuaba.

Hij ging verder, hoger en hoger de grote berg op.
Él siguió adelante, arriba hasta la gran montaña.

Maar hij ging verder.
Pero fue más allá.

De politie kon hem niet vinden en ging verder.
La policía no lo encontró y siguió adelante.

Jij ging verder.
Tú seguiste adelante.

De zoektocht van Tom ging verder.
La búsqueda de Miguel continuaba.

Kijk, die ging verder dan jouw bal!
¡Mira, fue más lejos que tu pelota!

Hij stopte, redde ons en ging verder.
Paró, nos salvó y siguió adelante.

Ontwikkeling ging verder met de uitvinding van de.
Los progresos continuaron con la invención de.

Ze werkte hier en ze ging verder.
Trabajaba aquí y luego siguió adelante.

De vrouw ging verder: En kijk eens aan, nog een wonder!
La mujer continúa:- Pero mira:¡Otro milagro!

Kendricks ging verder.
Kendricks siguió adelante.

De Republikeinen zullen hem alleen daarop al afmaken. Ik ging verder:.
Los republicanos lo matarían solo por eso. Yo continué:.

Maar ik ging verder.
Pero yo seguí adelante.

Maar jouw dochter Melanie… Hij ging verder.
Pero con su hija Melanie… fue más allá.

De soldaat ging verder alsof hij niet gewond was.
El soldado siguió adelante como si no estuviera herido.

Hij dronk en ging verder.
Él la tomó y siguió adelante.

Hij ging verder dan Hegel en volgde Feuerbach naar het materialisme.
Fue más lejos que Hegel, hacia el materialismo, siguiendo a Feuerbach.

Zijn hart ging verder.
Su corazón siguió adelante.

Hij ging verder dan Hegel en volgde Feuerbach naar het materialisme.
Fue mucho más lejos que Hegel, siguiendo a Feuerbach al materialismo».

Ik leerde iets en ging verder.
Pero después los dominé y seguía adelante.

Hij glimlachte verdrietig en ging verder met het ondertekenen van de kaarten.
Sonrió una sonrisa triste y siguió firmando las tarjetas.

De leraar knikte kort, zei niets en ging verder.
La maestra asintió brevemente, no dijo nada y siguió adelante.

Ondanks de risico s, ze ging verder met de zwangerschap.
A pesar del riesgo, ella siguió adelante con el embarazo.

Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verder.
Dijiste que después que nos metieron en el orbe, nuestras vidas continuaron.

Ik werd er voor betaald en ging verder met mijn leven.
Me pagaron por ello, y he seguido con mi vida.

Misschien heb ik ook verkeerde keuzes gemaakt. Maar ik ging verder.
Tal vez yo también haya tomado malas decisiones pero tienes que seguir adelante.

Hoe "ging verder" te gebruiken in een Nederlands zin

Sportclub Enschede ging verder als amateurvereniging.

Ach, het ging verder best goed.

Opel ging verder met gemotoriseerde voertuigen.

Maar het fietsen ging verder goed.

Zijn werk ging verder dan schilderen.

Hij ging verder studeren bij prof.

Het gesprek ging verder over bijvoeding.

Khoulani ging verder als 'Lijst Khoulani'.

Onze rit ging verder naar St.

Ging verder helemaal volgens jouw recept.

Hoe "más allá, continuó, siguió adelante" te gebruiken in een Spaans zin

Más allá de la música, más allá del virtuosismo.

Naturalmente, continuó relacionándose con lady Hamilton.

Más allá del Sol, Más allá del Sol.

Pero, meses más tarde, siguió adelante con la venta.

Marconi siguió adelante con sus experimentos.

Esta, en un principio, siguió adelante con la película.

Así, Merkys continuó como primer ministro.

Más allá de más allá comienzó la vida.

Espero poder darle eso", continuó Higuera.

Más allá de la realidad, más allá de todo?