Wat Betekent GRAVEN in het Frans - Frans Vertaling

• creuser
• fouiller
• creusement
• déterrer
• tombes
• comtes
• sépultures
• sépulcres
• grez-doiceau
• dig

Voorbeelden van het gebruik van Graven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bevekom, Graven.
Beauvechain, Grez-Doiceau.

Dan graven jullie je eigen graf.
Alors, vous creuserez vos tombes.

De heer Denuit, Paul, Graven.
Denuit, Paul, Grez-Doiceau.

Ik blijf graven, maar er is niets.
Je continue de fouiller, mais il n'y a.

Ik moet naar wormen graven?
Moi, je devrais déterrer des vers?

Graven van de eerste septische put.
Le creusement de la première fosse septique.

Wie zegt dat wij moeten graven?
Qui dit qu'on doit fouiller nous même?

In het verleden graven brengt niemand terug.
Fouiller dans le passé, ne ramène pas les morts.

Hislaire, J., wonende te Graven;
Hislaire, J., domicilié à Grez-Doiceau;

Je kunt geen graven beroven die je niet vindt.
On peut pas volé une tombe qu'on ne peut trouver.

De volgende fase- de bodem graven.
La prochaine étape- le creusement du sol.

Maar als je blijft graven, kom je in gevaar.
Mais si tu continues de fouiller, tu vas te mettre en danger.

Ik hoor hem door mijn vriezer graven.
Je l'entends fouiller dans le congélateur.

De graven werden in 1834 overgebracht naar deze begraafplaats.
La tombe a été transférée à cet endroit en 1892.

Dat zou kunnen. Maar ik heb het hen op zien graven.
Sauf que je les ai vus la déterrer!

De hoofdresidentie van de graven was Schoonhoven.
Cette crypte complètement fermée de toutes parts était une tombe.

Het voelt verkeerd aan, om zo in je leven te zitten graven.
Ça ne me plaît pas… fouiller dans ta vie comme ça.

Ik heb moeten graven in de e-dump van Mateo om het te vinden.
J'ai dû fouiller les poubelles de Mateo pour les trouver.

Blijf in z'n verleden graven.
Continue de fouiller son passé pour trouver ce que c'est.

In iemands verleden graven. Wie weet wat er boven komt.
Fouiller le passé d'un homme, qui sait ce qu'on pourrait y trouver.

Wij wensen veel succes in Them graven.
Nous souhaitons beaucoup de succès dans les déterrer.

Eindelijk wordt hij naar de graven gebracht, en is gedurig in den aardhoop.
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.

Je hebt geen recht om in mijn verleden te gaan graven.
Vous n'avez aucun droit d'aller fouiller dans mon passé!

U kunt zelfs graven vuil of hilarische situaties met behulp van dit spel.
Vous pouvez même déterrer des situations hilarantes ou sales à l'aide de ce jeu.

De bemanning van de Damocles, verwijderd uit hun waterige graven.
L'équipage du Damoclès, sorti de sa tombe aquatique.

Aangedreven: bouwplatforms voor goed het graven geduwd: luchtpropeller.
Actionné: plates-formes de construction pour le creusement bon poussé: propulseur d'air.

De Federalen zullen het niet in hun hoofd halen om te gaan graven.
Les fédéraux ne le font pas juste dans leurs têtes comme ça pour aller fouiller.

Ze werden ook op begraafplaatsen opgesteld om de graven van prominente burgers te markeren.
Ils étaient également placés dans les cimetières pour marquer la tombe de citoyens importants.

Ik heb in de resten van m'n vrienden moeten graven.
À cause de Gordon Dean, j'ai dû fouiller parmi ce qui me restait d'amis.

Onder het monument bevindt zich het familiegraf van de graven van Lauderdale.
À l'intérieur se trouve une sépulture de la famille de Riencourt.

Hoe "graven" te gebruiken in een Nederlands zin

Graven kon men echter niet wegtoveren.

Lees verder over Graven liggen open.

Thulaï heeft een aantal graven geadopteerd.

Daarnaast hebben alle graven eeuwig grafrecht.

Veel graven maar behoorlijk slecht onderhouden.

Verzorging van graven door lokale bewoners.

Vorig berichtOude graven geschondenVolgend berichtEerste foto's

Uit welke graven moeten wij opstaan?

Graven van Vlaenderen Beschermers van Camerijck.

Anderhalve werkweek graven aan het duin.

Hoe "creuser, creusement, fouiller" te gebruiken in een Frans zin

Creuser escort girl gre que le.

Oser creuser une fosse pour m'attraper!

Les taupes vont creuser des galeries.

Creusement des tranchées autour et dans le camp.

J’ai donc décidé d’en creuser plus.

Fouiller des dossiers, c'était son domaine.

Inutile d’aller fouiller dans les archives.

Dimanche, creusement grâce au Manitou utile à tout.

Comment inverser cette tendance au creusement des inégalités ?

Attrapant son portable pour fouiller dedans.