Wat Betekent HERKENNING in het Frans - Frans Vertaling

• reconnaissance
• prise
• identification
• détection
• prise en charge
• récognition
• reconnaître
• en compte

Voorbeelden van het gebruik van Herkenning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herkenning van geurtjes en stof.
Détection des odeurs et poussières.

Nvsbl laveert tussen hallucinatie en herkenning.
Nvsbl louvoie entre l'hallucination et la récognition.

Herkenning van IMP archieven toegevoegd(. imp).
Prise en charge des archives IMP(. imp).

Voor een betrouwbare herkenning binnen het melksysteem.
Pour une identification fiable avec le système de traite.

Herkenning van WebExe boeken is toegevoegd(. exe).
Prise en compte des livres WebExe(. exe).

Kanalen met automatische herkenning van het gebruikte werktuig.
Canaux avec détection automatique de l'outil utilisé.

Herkenning en beoordeling van de volgende zaken.
Identification et examen des éléments suivants.

De cookies maken de herkenning van de internet-browser mogelijk.
Les cookies permettent de reconnaître le navigateur Web.

Herkenning van GERBILDOC bestanden is toegevoegd(. doc).
Prise en compte des fichiers GERBILDOC(. doc).

Wees zeker dat jouw systeem geschikt is voor herkenning van elke stem.
Assurez-vous que votre système est en mesure de reconnaître n'importe quelle voix.

Herkenning van Turbo Vision Help toegevoegd(. tvh).
Prise en charge des fichiers Turbo Vision Help(. tvh).

De mathematische of logische herkenning van uniformiteit in fysische veroorzaking;
La récognition mathématique ou logique de l'uniformité de la causalité physique.

Herkenning van SmartVersion bestanden is toegevoegd(. svf).
Prise en compte des fichiers SmartVersion(. svf).

Verwisselbare colorclips voor een gemakkelijke herkenning van het apparaat(niet bij 070243).
Clips colorés interchangeables pour une identification aisée de l'appareil(sauf 070243).

Herkenning van ELF executable bestanden is toegevoegd(. exe).
Prise en charge des fichiers exécutables ELF(. exe).

De basis Bestands herkenning Alle bestanden worden een hash waarde gegeven.
Les bases Identification du fichier Tous les fichiers reçoivent une valeur de hachage.

Herkenning van Watcom C help bestanden is toegevoegd(. ihp).
Prise en charge des fichiers d'aide de Watcom C(. ihp).

Automatische herkenning en opvolging van de producten door RFID-technologie.
Détection et suivi automatiques des produits grâce à la technologie RFID.

Herkenning van SDLX translation bestanden is toegevoegd(. itd).
Prise en compte des fichiers de traduction SDLX(. itd).

Automatische herkenning van de palletafmetingen en melding aan de besturing.
Identification automatique des dimensions de palettes et transmission à la commande.

Herkenning van Natata E-Book Compiler boeken is toegevoegd(. exe).
Prise en compte des livres Natata E-Book Compiler(. exe).

Automatische herkenning van de voedingsbron: stopcontact, dynamo of tractie-accu.
Détection automatique de la source d'énergie: prise, alternateur ou batterie d'alimentation.

Herkenning van objecten en eigenschappen: Dankzij KUKA.
Identification des objets et des caractéristiques: À l'aide de KUKA.

Herkenning van Microsoft Access databases is toegevoegd(. mdb).
Prise en charge des bases de données Microsoft Access(. mdb).

Herkenning van Multi-Edit hypertexts is toegevoegd(. hlz).
Prise en charge des hypertextes Multi-Edit(. hlz). Changements mineurs.

Herkenning van Mobile Action telefoonboeken is toegevoegd(. pbf).
Prise en charge des répertoires téléphoniques Mobile Action(. pbf).

Herkenning van SbookBuilder en EbookBuilder boeken is toegevoegd(. exe).
Prise en compte des livres SbookBuilder et EbookBuilder(. exe).

Als herkenning niet mogelijk is, reageert de braking guard niet.
Si une détection n'est pas possible, le système braking guard ne réagit pas.

Herkenning en opsporing van wapens, gevaarlijke stoffen en apparatuur;
Détection et identification des armes et des substances et engins dangereux;

Herkenning van walsfouten: Herkennen van walsdubbelingen, scheuren enz.
Détection des défauts de laminage: Détection des fissures de repli, des fissures, etc.

Hoe "herkenning" te gebruiken in een Nederlands zin

Herkenning zorgt bij kinderen voor interesse.

Handzame gids voor herkenning van zeevogels.

zoveel herkenning van wat jij schrijft.

Die herkenning gaat echt wel diep.

Een feest van herkenning dit artikel.

Nou als dit geen herkenning oplevert.

Automatische herkenning van maximaal vijf gebruikers.

Deelnemers hebben veel herkenning bij elkaar.

Vandaar dat vroege herkenning belangrijk is.

Herkenning van dossiernummers met free form.

Hoe "prise, reconnaissance, identification" te gebruiken in een Frans zin

Telle est prise qui croyait prendre...

Chacune prise séparément était déjà intéressante.

Gratifiés, ils auront une reconnaissance instantanée.

Semelle couleur rouge pour identification facile.

Programmes, dit dutiliser une reconnaissance de.

C'était devenu une reconnaissance des torts.

Raccourcis mentaux permettant une identification rapide.

Reconnaissance vocale, ultra-fin, écran tactile etc…

Cette reconnaissance leur est aujourd’hui acquise.

Son identification avait pris plusieurs mois.