Wat Betekent HET PROCESS in het Frans - Frans Vertaling

• le processus
• process

Voorbeelden van het gebruik van Het process in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het vertragen van of stopzetten van het process!
Des ralentissements ou blocages du process.

Het process zelf, dat als resultaat daarvan veranderde.
Du processus lui-même, qui a changé à la suite de cela.

Speelt een rol in het process van celdeling en -specialisatie.
Joue un rôle dans le processus de division cellulaire et de spécialisation.

Met de timer kan je de start van het process tot 19 u.
La minuterie vous offre la possibilité de démarrer un processus pouvant aller jusqu'à 19 h.

Speelt een rol in het process van celdeling en -specialisatie.
Joue un rôle dans les processus de division et de spécialisation cellulaires.

Het Process Communication Model word gebruikt om het ontwikkelingsproces te structureren.
Le profil Process Communication est utilisé pour structurer le processus.

Er bestaan geen exacte tijden voor ieder stadium in het process voor een Green Card aanvraag.
Il n'y a pas de date exacte pour chaque étape dans le processus pour l'application de la Green Card.

Het process van het verwijderen van persoonlijkheidsdefecten is een integraal deel van spirituele oefeing op het Pad van de Guru's genade.
Le processus d'élimination des défauts de la personnalité est une partie intégrante de la pratique spirituelle sur le chemin de la grâce de Guru(Gurukrupāyoga).

Het biedt ook de mogelijkheid voor het instellingen en volgen van het PID of het process ID bestand.
Elle fournie également une méthode de suivi du PID, ou encore ID(identifiant) de processus.

Deze schrapping moet ook gezien worden in het kader van het process tot herziening van de inschrijving van personen op de lijst, dat eind 2008 door het Comité werd opgestart conform resolutie 1822 van 30 juni 2008 en conform de modaliteiten die afgelopen herfst onder Belgisch voorzitterschap van het Comité uitgewerkt werden.
La radiation intervient également dans le cadre du processus de réexamen des inscriptions que le Comité a entamé fin 2008 conformément à la résolution 1822 du 30 juin 2008 et aux modalités développées à l'automne dernier sous présidence belge du Comité.

Voor mij was het meer een fundamentele manier van zaken doen, het process zelf, dat als resultaat daarvan veranderde.
Pour moi, il s'agissait davantage de comment faire des affaires, du processus lui-même, qui a changé à la suite de cela.

Indien u een nieuwe SBObet speler bent, dan was dit artikel geschreven voor u, met het doel om u het process van wedden te leren.
Si vous êtes un nouveau joueurSBObet cet article a été écrit pour vous, dans le but de vous enseigner le processus de mise.

Man m-a De naam van de module-assistant compatibaliteits pakket moet dan worden toegevoegd aan /etc/default/dmakms, zodat het process voor het bereid maken en installeren van dezelfde modules voor elke nieuwe Linux kernel geautomatiseerd kan worden.
Man m-a Il faut ajouter le nom du paquet module-assistant compatible au /etc/default/dmakms, afin que le processus de préparation et d'installation des mêmes modules pour chaque nouveau noyau soit automatisé.

Het hele design met een accent op het globale communicatie netwerk in de titel zone zal de studenten hun laten voelen, als zij deelnemers in het process van de globalisatie zijn.
Le design très clair qui met l'accent sur le réseau mondial de communication dans le champ d'intitulage est conçu pour que les étudiants se sentent plus comme les participants dans le processus de la mondialisation.

Het is daarom uitermate belangrijk om de elektronische handtekening en het process daaromheen vast te leggen en te beveiligen.
Il est donc extrêmement important d'enregistrer et de sécuriser le processus de création de la signature électronique.

Het maakt niet uit of het hard gepakte resort sneeuw is of dat de tijd gevuld wordt in de parken, het Process Smalls snowboard is voor veel plezier.
Pour la neige dure de la station ou le temps est passé dans les parcs, le snowboard Process Smalls est très réactif.

Er zijn verschillende versies verkrijgbaar en doseerschuiven kunnen bovendien gemakkelijk worden aangepast aan het process en aan de omgeving waarin ze worden gebruikt.
Différentes versions sont disponibles et les extracteurs peuvent être facilement adaptées au processus et à l'environnement dans lesquels elles sont utilisées.

Een andere naam voor hetzelfde proces is het direct process.
Surtout, appliquer le même processus au processus lui-même.

Apache_child_terminate() zal het Apache process dat het huidige script uitvoert klaarzetten om te worden beëindigd nadat het PHP script volledig is uitgevoerd.
Apache_child_terminate() va programmer le processus Apache pour qu'il se termine une fois que la requête PHP courante sera terminée.

Standaard maakt het installatie process/ en swap partities aan met LVM volumes, met een aparte /boot partitie.
Par défaut, le processus d'installation crée les partitions/ et de swapau sein de volumes LVM. avec une partition /boot séparée.

Indien een of meerdere updates een systeem reboot nodig hebben, toont het update process een dialoog met de optie Nu herstarten.
Si une ou plusieurs mises à jour nécessitent le redémarrage du système, le processus de mise à jour affiche une fenêtre avec l'option Redémarrer maintenant.

Dat heeft 't proces verstoord.
C'est ce qui a interrompu le processus.

HET PROCES VOOR DE SELECTIE VAN PROJECTEN VERBETERDE MET DEINVOERING VAN HETIPA.
Le processus de sélection des projets s'est amélioré après l'introduction de l'iap.

Hoe kan ik 't proces versnellen?
Comment accélérer le processus,?

HET PROCES VAN HET ONTSTAAN VAN STORTGAS.
Le processus de la genese du gaz de decharge.

Het proces vindt plaats om tien uur.
Le jugement aura lieu à dix heures.

Het proces plaats vindt om 10 uur.
Le jugement aura lieu à 10 heures.

En we volgen het proces dat ik beschreven heb.
Ensuite nous suivons le procecus que j'ai déjà décrit.

Het proces tegen ze is voorbereid door experts.
L'accusation a été instruite par… des experts.

Hoe ging het proces?
Comment s'est passée l'audience?

Hoe "het process" te gebruiken in een Nederlands zin

Sta jij open voor het process i.p.v.

Zorg dat niets het process kan beinvloeden.

Dit helpt met het process positiever maken.

En dat het process niet klopt etc.

Maar ook in het process als geheel.

Het Process Communication Model® staat hierin centraal.

Het process wordt mogelijk gemaakt door SprayPay.

Het Process Communication Model kan daarbij helpen.

Het process is simpel, volg deze stappen.

Dat gaat over het process van binnenbrengen.

Hoe "le processus, process" te gebruiken in een Frans zin

Ensuite, il recadre le processus personnel du client dans le processus groupal.

thermal upgrading process for nickeliferous limonitic

Le processus de vote est assez annexe dans le processus de démocratie liquide.

Et le processus de guérison se superpose sur le processus initiatique.

Le processus industrialisé de bâtiment habitation ressemble le processus traditionnel.

Process integration of absorption heat pumps (Ph.D.

20 Oct. 2018 Process Float Engineer (m/f).

Process rencontre cougar sans inscription l'orientation.

Si on tue le processus konsole, on tue également le processus kwrite.

Le processus mais …: quand le processus ne fonctionne pas, traiter le client puis changer le processus