Wat Betekent HET PROCES in het Frans - Frans Vertaling

• le processus
• le procès
• le procédé
• la procédure
• les procédures

Voorbeelden van het gebruik van Het proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe ging het proces?
Comment s'est passée l'audience?

Het proces plaats vindt om 10 uur.
Le jugement aura lieu à 10 heures.

De snelheid van het proces verschilt tussen mensen.
La vitesse d'assimilation varie selon les gens.

Het proces vindt plaats om tien uur.
Le jugement aura lieu à dix heures.

Als voorbeeld, benadrukken we het proces met de iPhone 8.
Par exemple, nous insistons sur le processus avec l'iPhone 8.

Het proces wordt uitgevoerd om 00.00 u.
L'opération est réalisée à minuit.

Het vergemakkelijkt het proces voor alle migranten.
Elle facilite les démarches pour tous les migrants.

Het proces tegen Nick uit Wellington is begonnen.
Le proces de Nick, de Wellington.

In feite beïnvloedde ik het proces met heel goede bedoelingen.
En fait, j'interférais avec le processus avec beaucoup de bonnes intentions.

Het proces tegen ze is voorbereid door experts.
L'accusation a été instruite par… des experts.

Andere richtlijnen bevinden zich in het proces van vaststelling of voorbereiding.
D'autres directives sont en cours d'adoption ou en cours de préparation.

Het proces is morgen op het grote plein.
Un procès aura lieu demain, sur la Grand Place.

Maar als je praat over het proces is het natuurlijk fascinerend.
Mais si vous parlez de la démarche, c'est bien évidemment quelque chose de fascinant.

Het proces herhaalt met elke nieuwe hartslag.
Les répétitions de procédé avec chaque battement du coeur neuf.

Via de magnetronverwarmingsweg, in het proces van verwarming voor temperatuurregeling.
À travers le chauffage par micro-ondes, en cours de chauffage pour le contrôle de la température.

Tot het proces wordt hij gehoord in mijn bijzijn.
Jusqu'au proces, chaque interrogatoire se fera en ma presence.

En we volgen het proces dat ik beschreven heb.
Ensuite nous suivons le procecus que j'ai déjà décrit.

Het proces was enkele maanden op de televisie te volgen.
Le procès qui a duré plus de deux mois, fut diffusé à la télévision.

Mogen we het proces in het Engels voeren?
Pouvons-nous poursuivre en Anglais,?

Het proces is u bekend als u een fervent aanhanger van Epicurus bent.
La démarche est semblable si vous êtes un fervent disciple d'Epicure.

Onder degenen die het proces tegen Jacob bijwoonden bevond zich ene Maurice Leblanc.
Ce fut l'un des témoins à charge au procès de Maurice Papon.

Het Proces van de de paneleninstallatie van het koude ruimteplafond.
Procédure d'installation de panneaux de plafond de chambre froide.

Hiermee begint het proces van openheid van bestuur en van transparantie.
C'est là le début d'un processus d'ouverture et de transparence du mode de gouvernement.

Het proces is dus geen eenrichtingsverkeer, maar tweerichtingsverkeer.
Il ne s'agit donc pas d'un processus unidirectionnel, mais d'un processus bidirectionnel.

Het proces werd gevoerd in de rechtbank van het Chamovnitsjeskij District in Moskou.
Le proc7S a été mené dans la cour du district de Khamovnitcheski à Moscou.

De werkgever en de werknemer hebben een ongelijke positie in het gerechtelijke proces.
L'employeur et l'employé ne sont pas égaux dans les procédures judiciaires.

En ik ga zorgen dat hij het eerlijke proces krijgt dat hij nooit heeft gehad.
Et je m'assurerai qu'il ait un procès impartial.

De kleinste afwijking kan het hele proces in gevaar brengen.
Le moindre écart pourrait en effet compromettre l'ensemble du procédé.

Daarbij mag het secundaire proces het primaire proces op geen enkel moment beïnvloeden.
À aucun moment, le processus secondaire ne doit influer sur le processus primaire.

Hoe "het proces" te gebruiken in een Nederlands zin

Evalueer dan het proces en pas het proces eventueel aan.

Verkiezingen tijdens het proces Het proces duurt nu drie dagen.

Laat het proces zien en richt het proces goed in.

De vierde fase van het proces Het proces wordt ernstiger.

Het proces is flexibel Daarnaast is het proces erg flexibel.

Het Proces Het proces is in drie delen op gedeeld:!

Claimingo: het proces Het proces kan eigenlijk niet veel simpeler.

Het proces wordt vaak vergeleken met het proces van verspanen.

het proces tot uitspraak het proces op de zitting het proces na de uitspraak.

Zoals het proces `melden datalek´ en het proces `voldoen aan reactietijden´.

Hoe "le processus, le procès, le procédé" te gebruiken in een Frans zin

Concasseur de pierre utilisé pour le processus inquiétudes des le processus de .

Simplement défini, le processus d’établissement d’objectifs est le processus de:

Le processus industrialisé de bâtiment habitation ressemble le processus traditionnel.

Le processus objectif fait l’action et le processus subjectif fait [...]

Le processus dedans ce dossier le processus de fabrication et les

processus d'automatisation des affaires | automatiser le processus ap automatiser le processus VM

Beaucoup considèrent le processus CAPA comme le processus le plus critique.

Le procès Eichmann est quant à lui le procès de laShoah.

Le procédé est identique pour des saucisses.

Nous utilisons deux procédés de pliage, soit le procédé conventionnel et le procédé web.