Wat Betekent HET PROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• el proceso
• el juicio
• el procedimiento
• los procesos
• los juicios
• los procedimientos
• el procesos

Voorbeelden van het gebruik van Het proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe werkt het proces?
¿Cuál es el proceso?

Het proces is nog niet begonnen, raadsman.
Todavía no estamos en juicio, abogado.

In afwachting van het proces.
EN ESPERA DEL JUICIO.

Herhaal het proces indien nodig.
Repite la operación si es necesario.

Hoe wij werken- het proces.
Cómo trabajamos: EL PROCESO.

Ik heb over het proces in de krant gelezen.
Si. He leído en la prensa sobre su demanda.

En nu herhaalt zich het proces.
EL PROCESO LUEGO SE REPITE.

Herhaal het proces op alle andere wielen.
Repita la operación en todas las ruedas.

Dilawar was bijna onzichtbaar tijdens het proces.
Dilawar fue casi invisible durante los juicios.

Test het proces zodra het in gebruik is genomen.
Prueba el proceso una vez implementado.

Op 20 november 1945 begon het proces.
El 20 de noviembre de 1945 comenzaron los juicios.

En ik ben in het proces… van mijn reactie te plannen.
Y estoy en el proceso… de planear mi respuesta.

We dachten dat u documenten zou hebben van het proces.
Pensamos que podría tener detalles de los juicios.

Moet Dr Brennan het proces met u doornemen?
¿Quiere que la Dra. Brennan le informe acerca del proceso?

Het proces is afhankelijk van de grootte van de video.
El procesamiento varía en función del tamaño del vídeo.

Volgende week begint het proces waarbij Ik… De gedaagde.
La próxima semana comenzaré un juicio en donde soy la acusada.

Het proces scherm zal nu in twee secties gesplitst worden.
Esto dividirá la pantalla de procesos en dos secciones.

Wacht een paar minuten en herhaal het proces drie of vier keer.
Espere unos minutos y repita las proceso tres o cuatro veces.

Opdat het proces van Ascentie zijn beloop kan hebben.
Para que el proceso de Ascensión pueda seguir su curso.

Op 20 november 1945 gaat het Proces van Neurenberg van start.
El 20 de noviembre de 1945 comienzan los juicios de Nuremberg.

En het proces… Al die maanden eraan voorafgaand, het wachten.
Y el juicio… todos los meses anteriores, la espera.

Vijl het bij, herhaal het proces en je hebt een moordwapen.
Se lima, se repite el proceso y tienes un arma homicida.

Het proces is dus geen eenrichtingsverkeer, maar tweerichtingsverkeer.
Por consiguiente no se trata de un proceso unidireccional, sino bidireccional.

Mlle Karlsson doet haar best om het proces te verstoren.
Su señoría, como de costumbre… la señorita Karlsson está tratando de alterar los procedimientos.

Dit is niet het proces van de man die mijn zoon vermoordde!
¡Esto no es un juicio, sobre el hombre que asesinó a mi hijo!

Het is de banaliteit van het slechte, zoals het proces van Neurenberg.
Se trata de la banalidad del mal. Como los juicios de Núremberg.

Herhaal het proces totdat de inkt volledig verwijderd is.
Repite el proceso hasta que la tinta haya desparecido.

Het proces waarin een bacterie plastic eet, is eigenlijk heel natuurlijk.
El proceso de que las bacterias coman plástico es realmente natural.

Het proces in Londen was kenmerkend voor alle verdere ZVfD-gedrag.
Los procedimientos de Londres fueron los típicos de toda la conducta posterior de la ZVfD.

Begrijp het proces voor het beoordelen van leenproposities van persoonlijke klanten.
Comprender el proceso de evaluación de las propuestas de préstamos de los clientes personales.

Hoe "het proces" te gebruiken in een Nederlands zin

Het draait om het proces Het proces bestaat uit verschillende stappen.

Het proces Beheer werkt intensief samen met het proces Onderhoud (Maintenance).

Resultaat van het proces - PDF Free Download Het Proces Wijzigingsbeheer.

Consequent doorzetten helpt bij het proces in het proces van veranderen.

Sturen het proces van structurele samenwerking en begeleiden het proces m.b.t.

Vloerverwarming infrezen, het proces Benieuwd hoe het proces van infrezen werkt?

Dat betreft het proces voor vervoer en het proces voor instandhouding.

Leer hoe het proces verloopt en probeer het proces te verbeteren.

Het proces - Briensveld Het proces Een uitvaart regelen, wat nu?

Het proces van digitalisering gaat sneller dan het proces van verduurzaming.

Hoe "el procedimiento, el proceso, el juicio" te gebruiken in een Spaans zin

El procedimiento de concesión será el procedimiento ordinario de concurrencia competitiva.

El proceso que ofrece el servicio es el proceso servidor.

El procedimiento ilegal contra las garantías individuales.

El procedimiento resulta económico para pequeños pedidos.

- El proceso latinoamericano El proceso latinoamericano es ciertamente muy rico.

El juicio caleológico es supraempírico; el juicio caleotécnico se difunde en la experiencia.

El proceso lucía lento, pero era el proceso democrático y pacífico.

El procedimiento variará ligeramente entre los naveg.

Está el proceso corto y está el proceso largo.

—Sí estoy perdiendo el juicio —dijo Frank—.