Wat Betekent HOLTES in het Frans - Frans Vertaling

• cavités
• vides
• creux
• caries
• cavité

Voorbeelden van het gebruik van Holtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze hebben de holtes nog niet gevonden.
Ils n'ont pas encore trouvé la cavité Etal.

Hebben testikels vol gaten en holtes.
Leurs testicules sont pleins de trous et d'espaces.

Mijn holtes kunnen niet tegen droge lucht.
Mes sinus supportent pas la chaleur sèche.

Vijfduizend grandars voor degene die de holtes vindt!
Crindars pour qui trouve la cavité Etal!

Hoe het aantal holtes in een mal bepalen?
Comment déterminer le nombre de cavités dans un moule?

De stof op deze planeet slaat op mijn holtes.
La poussière sur cette planète fait des ravages dans mes sinus.

Deze holtes met water verklaren hoe ijs kan stromen.
Ces poches d'eau, expliqueraient comment la glace coule.

Dit kan helpen om vlekken en holtes voorkomen.
Cela peut aider à prévenir les taches et les cavités.

Een kogel veroorzaakt holtes en randen, die hier niet aanwezig zijn.
Une balle provoquerait des cavitations et du biseautage, ce qui n'est pas le cas.

De penis bestaat uit een sponsachtig lichaam en 2 holtes.
Le pénis est constitué d'un corps spongieux et de 2 caverneux.

Het gesmolten metaal vult de holtes en daardoor een gietstuk vormt.
Le métal fondu remplit les vides et forme ainsi une coulée.

Afstand rond de rand van de kamer zijn cilindrische holtes.
Équidistante autour de la jante de la chambre sont des cavités cylindriques.

Hoe meer aantallen holtes, hoe langer de productie.
Plus le nombre de cavités est élevé, plus le temps de fabrication est long.

De bacil is grotendeels verspreid door je longen… en maakt holtes in het weefsel.
La bacille s'est répandue dans vos poumons faisant des cavités tissulaires.

In het bouwproces holtes gevuld met beton in blokken.
Dans le procédé de construction, les espaces vides sont remplis de béton dans les blocs.

Door dit te doen zal ook helpen voorkomen tandvleesaandoeningen en holtes.
Faire cela aidera également à prévenir les maladies des gencives et des cavités.

Richtlijn voor de bepaling van holtes en scheuren 1e uitgave.
Propergols solides pour autopropulsion- Guide pour la détermination des vides et des fissures 1re édition.

De bacteriën bewonen het slijmvlies van de maag, en de klieren holtes.
Les bactéries vivent dans la muqueuse de l'estomac, et les cavités glandulaires.

Daarnaast verbeteren de goed ontworpen holtes de veiligheid op ladders.
De plus, la voûte bien conçue contribue à améliorer la sécurité sur les échelles.

Gebogen en uitgebreide knooppunten, OOK verschijnselen zogenaamde geëxplodeerde knopen of verdreven holtes.
Nœuds Bent et prolongée, les phénomènes également dite noeuds éclatés ou des cavités expulsés.

Dan kan men de materialen te waarderen en de holtes gevuld met kiezels.
On peut alors apprécier les matériaux et les vides sont comblés par des cailloux.

In de Jura, in de holtes van een bassin omringd door heuvels bezaaid met wijngaarden, aan de voet van de laatste uitlopers van het eerste plateau in de Jura.
Dans le Jura, au creux d'un bassin entouré de collines couvertes de vignes, au pied des derniers contreforts du premier plateau jurassien.

Daarnaast is bij hetzelfde matrijsmontagevlak het dubbele aantal holtes beschikbaar.
En outre, pour une surface de bridage identique, le nombre de cavités disponibles est doublé.

Vanaf de ingang, die goed verscholen ligt in de holtes van de kliffen van Presle, begint het feërieke schouwspel al:.
Dès l'entrée, bien dissimulée au creux des falaises de Presle, le spectacle est féerique:.

Gel voor gezichtsverjonging bevat een aantal nuttige werkzame stoffen die stimulerend werken, hydrateren, regenereren en opvullen(rimpels en holtes elimineren).
Le gel de rajeunissement du visage contient un certain nombre de composés actifs bénéfiques agissant comme stimulants, hydratants, régénérants et comblants(éliminant les rides et les caries).

Naast het vergroten van de kans op holtes, kan ook leiden tot overvoeding, wat weer kan leiden tot hik.
En plus d'augmenter le risque de caries, il peut aussi causer suralimenter, ce qui peut conduire à des hoquets.

We vonden een grote hoeveelheid bloed in de longen… en vocht in de holtes door steken in de lever en darmen.
J'ai trouvé une hémorragie interne importante des poumons et la cavité pleurale, des coups de couteau au foie et au mésentère.

Dichtingen de mogelijke holtes tussen de tegels en het substraat gedurende installatie te vullen, maar ze zijn niet geschikt om de voegen te vullen.
Les joints sont utilisés pour remplir les vides possibles entre la tuile et le substrat lors de l'installation, mais ils ne sont pas appropriés pour remplir les joints.

Het ding is dat bij het stapelen van logs tussen holtes en hiaten die moeten een of andere manier worden"vernietigen".
La chose est que, à empiler les journaux entre les vides et les lacunes qui doivent être en quelque sorte«détruire».

De kamers met een lage luchtvochtigheid kan in de holtes van de draad vloeren en de muur nissen worden geplaatst.
Les chambres avec une faible humidité peuvent être placés dans les vides des planchers métalliques et des niches murales.

Hoe "holtes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze holtes zijn gevuld met bloedvaten.

Deze kleinere holtes vormen een filter.

Last van volle holtes en/of verkoudheid?

Holtes heeft een zeer toegankelijke schrijfstijl.

Deze holtes zijn met slijmvlies bekleed.

Deze holtes ontstaan ​​in het productieproces.

Daarbij zijn vier grote holtes ontstaan.

Holtes delen het lange lint op.

Cystes zijn goedaardige holtes gevuld met.

Deze holtes worden opgevuld met isolatiemateriaal.

Hoe "cavités, vides, creux" te gebruiken in een Frans zin

Elles trouvent de grandes cavités pour s'abriter.

dans des bâtiments ou des cavités arboricoles.

Les cavités supérieures sont appelées oreillettes.

Voici des Vides donc, révélateurs d'invisibles.

Les cavités pyélocalicielles sont modérément dilatées.

Dans d'autres cavités l'air circule très peu.

Envers les laboratoires assis vides npr.

Les fûts étaient vides bien entendu...

Gode ceinture creux réaliste Rocco Siffredi

Enchainement des mots clé creux habituels.