In 1997 is het programma gewijzigd ten gunste van de steun aan jongeren.
En 1997, le programme a été modifié pour renforcer le soutien aux jeunes.
Maar wat de verhouding tussen burgers en staat betreft, is het programma aan een totaal verkeerd geraamte opgehangen.
Par contre, en ce qui concerne les relations des citoyens avec l'État, le programme est l'expression d'un cadre très mal conçu.
Is het programma goed opgestart? Verwijder als dat niet werkt.
L'application a -t-elle démarré correctement& 160;? Supprimé s'il ne fonctionne pas.
Dankzij de goede uitgangspunten ende vernieuwde werkwijze is het programma tijdens de hele periode relevant gebleven.
La pertinence du programme est restée globalement bonne sur la période grâce à un bon diagnostic initial et à des modalités renouvelées.
Bovendien, is het programma geprogrammeerd om bepaalde informatie opnemen.
En outre, le programme est programmé pour enregistrer certains renseignements.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris en collega's,het Europese programma CULTUUR 2000 is het programma bij uitstek voor het bevorderen van een Europese culturele samenwerking.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues,le programme européen Culture 2000 est le programme par excellence pour promouvoir la collaboration culturelle européenne.
Tot nu toe is het programma uitsluitend met de gemeenschapsbegroting gefinancierd.
Jusqu'à présent, le programme a été exclusivement financé par le budget communautaire.
Sinds 2 juni 2011 is het programma alleen nog maar op France 2 te zien.
Depuis juin 2011, l'émission est diffusée uniquement sur France 2.
Daarnaast is het programma in staat ontbrekende map herstellen Mac zonder moeite.
En outre, le programme est capable d'récupération manquant dossier sur Mac sans aucune difficulté.
In dit opzicht is het programma een stap in de juiste richting.
Dans cette optique, le programme est un pas fait dans la bonne direction.
Daarnaast is het programma ook bestemd voor gepensioneerden en bruggepensioneerden van BNP Paribas Fortis.
Le programme est également destiné aux pensionnés et prépensionnés de BNP Paribas Fortis.
Volgens de heer HAMRO-DROTZ is het programma succesvol te noemen: tot dusverre zijn met een budget van 5 mrd ecu ca. 3.000 projecten uitgevoerd.
Il estime que le programme est une réussite; en effet, à ce jour quelque 3.000 projets ont été réalisés avec un budget de 5 milliards d'écus.
Vandaag is het programma uitgebreid tot 4.000 hoger leerinstellingen, 33 landen waaraan meer dan 2,2 miljoen studenten deelnemen.
Aujourd'hui, le programme est passé à 4 000 personnes de plus établissements d'enseignement, 33 pays avec plus de 2,2 millions d'étudiants participants.
Gedurende 24 uur is het programma gewijd aan de vele facetten van culinaire hoogstandjes.
Pendant 24 heures, le programme est consacré aux nombreuses facettes des délices culinaires.
Wat meer is,is het programma geconfigureerd voor het automatisch laden met elke Windows start.
Qui plus est,le programme est configuré pour charger automatiquement à chaque démarrage de Windows.
In dat opzicht is het programma ontworpen om de invoering van innovatieve diensten op basis van bewezen technologieën te steunen.
À cet égard, le programme est conçu pour soutenir le lancement de services innovants, fondés sur des technologiques qui ont fait leurs preuves.
Hetis het belangrijkste programma om programma's te updaten, installeren en verwijderen.
C'est l'outil central de mise à jour, installation et suppression de paquets.
Dit is het Etch-A-Sketch programma--het thema van EG 2008.
Terwijl de iTunes is het standaard programma voor Apple gebruikers, Dr. Fone is zonder twijfel de perfecte vervanger voor degenen die problemen met iTunes hebben.
Alors qu'iTunes est le programme standard pour les utilisateurs Apple, Dr. Fone est sans doute le remplacement parfait pour ceux qui ont des problèmes avec iTunes.
Het resultaat van dit proces is het strategisch programma„ Een optimale benutting van de door de interne markt geboden kansen", dat op 22 december 1993 werd uitgebracht.
Le fruit de ce travail est un programme stratégique intitulé«Tirer le meilleur parti du marché intérieur», publié le 22 décembre 1993.
Uitslagen: 176,
Tijd: 0.0384
Hoe "is het programma" te gebruiken in een Nederlands zin
Test is het programma voor gezinnen hebben.
Daarnaast is het programma gevuld met o.a.
Volgens haar is het programma erg succesvol.
Hiervoor is het programma Langer Thuis opgericht.
Wat is het programma van deze dag?
Een initiatief is het programma Digitaal 2017.
Helaas is het programma nog niet downloadbaar!
Nieuw dit jaar is het programma Rootszoekers.
Onlangs is het programma uitgebreid naar Oost-Afrika.
Is het programma daar ook geschikt voor?
Hoe "est le programme" te gebruiken in een Frans zin
La première est le Programme 0-5-30 COMBINAISON PRÉVENTION.
Découvrez quel est le programme du couple princier...
dMC est le programme idéal pour conver.
Depuis 2016, Quel est le programme des rencontres
Windows est le programme qui gère l'ordinateur.
89C3 est le programme de transformation digitale BPCE.
Mais quel est le programme pour 2017 ?
Parcours est le programme fondateur de Toujours ensemble.
GetPrivate est le programme assez classifié comme adware.
Une des composantes est le programme THORPEX.
Zie ook
het is een programma
il s'agit d' un programmece programme est
het doel van het programma is
objectif de l'action estla finalité du programme estle but du programme est
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文