Wat Betekent ISSUE in het Frans - Frans Vertaling

• numéro
• problème
• issue
• question
• anomalie
• incident

Voorbeelden van het gebruik van Issue in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerste issue.
Première publication.

Ook een issue bij wielrenners:.
Un problème également pour les cyclistes:.

Het is geen issue.
Ce n'est pas une histoire.

Als dit een issue was, waarom heb je het niet eerder verteld?
Si c'est une question, pourquoi vous n'avez rien dit plus tôt?

Leeftijd is geen issue.
L'âge n'est pas un problème.

Obviously an issue for people. duidelijk een probleem voor mensen.
Obviously an issue for people. évidemment un problème pour les gens.

Ik had geen vader. Dat is nu m'n grote issue.
J'ai pas eu de Père, c'est mon gros dossier.

Luchtkwaliteit is een major issue voor de volksgezondheid.
La qualité de l'air est un enjeu majeur de santé publique.

En ze is een inwoner, dus dat is geen issue.
Et c'est une citoyenne, donc ce n'est pas un problème.

Het werd een veel breder issue dat met de werking heeft te maken.
C'est devenu un problème beaucoup, beaucoup plus large. lié à la performance.

Top manieren naar SD-kaart te lossen niet te zien Issue.
Top façons de résoudre carte SD non Révéler problème.

De januari, 2015 Issue of MetricViews kunnen worden gedownload als een PDF hier.
Le Janvier, 2015 Issue of MetricViews peut être téléchargé en format PDF ici.

Net zoals bij de themes heeft elk issue zijn eigen ID.
Comme pour les thèmes, chaque numéro possède une ID unique.

De ruimte werd geproduceerd met het in Brooklyn gevestigde ontwerpbureauStandard Issue.
L'espace a été conçu en collaboration avec l'agence de design de Brooklyn, Standard Issue.

Belgisch designbureau Next Issue printte een complete stad met de Roland ARM-10 3D-printer.
Le bureau de conception belge Next Issue a imprimé une ville complète sur l'imprimante 3D ARM-10 de Roland.

Gloednieuwe ongebruikte kopie van Simply haken tijdschrift, issue 47.
Nouvelle marque copie inutilisée de simplement Crochet magazine, numéro 47.

Helpt om teconcentreren op de oorzaken van het issue, zonder tijd te verliezen aan klagen en onbelangrijke discussies.
Aidez à se concentrer sur les causes du problème sans recourir aux critiques et discussions infructueuses.

Het is nooit in de tijd, maar dagen bijgewerkt na elke gebeurtenis/ issue.
Il n'est jamais mis à jour en temps mais jours après un événement/ question.

We willen ook refereren naar een issue in de fork van de repository in een heel ander project.
Nous souhaitons aussi faire référence à une anomalie dans un dépôt dupliqué de celui-ci et à une anomalie soumise dans un projet complètement différent.

Huis/iCloud/ Hoe te repareren “Verificatie mislukt op de iPhone” Issue moeiteloos.
Accueil/iCloud/ Comment réparer“Échec de la vérification sur iPhone” problème effort.

In Issue 8 heb ik een Duits gasmasker beoordeeld en in nummer 9 heb ik de Motorunny-rit op de seksmachine beoordeeld.
Dans le numéro 8, j'ai examiné un masque à gaz allemand et dans l'édition 9, j'ai revu la machine à remonter le sexe sur Motorunny.

Mijn eerste recensie was van de Electrastim Jack Socket en deze verscheen in Issue 7.
Ma première critique a été de l'Electrastim Jack Socket et il est apparu dans le numéro 7.

D Issue Publishing interactieve digitale magazines, eBooks, sociale hubs en branded apps nog nooit zo eenvoudig geweest!
D Issue Publishing magazines, livres électroniques, centres sociaux numériques interactifs et applications de marque n'a jamais été aussi facile!

Onderzoeksresultaten worden gepubliceerd en gedeeld in een special issue van Communications:.
Les résultats des recherches seront publiés dans un numéro spécial de Communications:.

Global mobility now is very much an issue for all employee-share Wereldwijde mobiliteit is nu heel erg een probleem voor al het werknemersaandeel.
Global mobility now is very much an issue for all employee-- share La mobilité mondiale est désormais un problème pour tous les employés.

Mijn Pastor gaf een vijftien minuten homilie per verzoek van de aartsbisschop, op deze zeer issue.
Mon pasteur a donné une homélie de quinze minutes par la demande de l'archevêque, sur ce très issue.

Een belangrijke issue met TF is of, en in welke omstandigheden, het de huidige aansprakelijkheden, zoals handelskredieten zou moeten omvatten.
Une question importante avec le TF est si, et sous quelles circonstances, il devrait inclure le passifs exigibles(current liabilities), tel que le crédit commercial.

Ik nam notitie van een paar overmatig moeilijke of onnodige procedures aanbevolen in de 2c tips sectie van Issue 12.
J'ai remarqué quelques procédures difficiles ou superflues recommandées dans les trucs et astuces du numéro 12.

Uw bankomgeving 100% beveiligen is vandaag een uitdaging: u wordt niet enkel meer blootgesteld aan fysieke bedreigingen, ook de digitale veiligheid is een issue.
Vous n'êtes plus seulement confronté à des menaces physiques, mais la sécurité numérique est également un problème.

Hoe "issue" te gebruiken in een Nederlands zin

Geldtekort zou altijd een issue zijn.

However, this issue requires additional study.

Alleen nog maar single issue partijen.

Fix TP-Link light brightness issue #8744.

Een belangrijke issue uit het klimaatakkoord.

Uit het Poverty Issue van 2006.

Dat was blijkbaar geen issue meer.

Special issue of: Romance Show magazine.

Issue Roulette system 2015 Full Screen.

Small plumbing issue but fast resolve.

Hoe "question, problème, numéro" te gebruiken in een Frans zin

Une question lui brûlait les lèvres...

Aucun problème pour Métal hurlant alors.

Oui, cette question revient sans cesse.

Vieillir seul problème que nous permettra.

C'est alors qu'un numéro inconnu m'appela.

Problème IRA chez l'Ecureuil Lire suite

Quelqu’un avait bloqué son numéro personnel.

Elles n’ont aucun problème pour recruter.

Voilà une question qui vient souvent.

C’est mon gros problème sur Instagram.