Wat Betekent INCIDENTELE in het Frans - Frans Vertaling

• occasionnels
• accessoires
• accidentelles
• ponctuels
• incidents
• fortuit
• occasionnellement
• occasionnelles
• occasionnelle
• occasionnel
• ponctuelles
• accidentelle
• accessoire
• fortuits
• incidentes
• ponctuel
• accidentel
• incident
• accidentels
• incidente

Voorbeelden van het gebruik van Incidentele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Incidentele vangst van walvisachtigen.
Captures accidentelles de cétacés.

Onderzoek naar incidentele blootstelling.
Etudes de l'exposition accidentelle.

Incidentele vangsten van walvisachtigen.
Captures accidentelles de cétacés.

VI- Vermeende incidentele hogere voorziening.
VI- Sur le pourvoi incident allégué.

Incidentele taken nieuw artikel 21 ter.
Tâches ponctuelles nouvel article 21 ter.

Routinematige en incidentele inspecties.
Inspections régulières et inspections ponctuelles.

Incidentele vangst van bepaalde mariene soorten.
Captures accidentelles de certaines espèces marines.

Hiermee kunt u op incidentele kosten besparen.
Cela vous permet d'économiser sur les dépenses fortuites.

Incidentele vangsten van walvisachtigen bij de visserij.
Captures accidentelles de cétacés dans les pêcheries.

Financiële audit- certificering: extrapolatie van incidentele fout.
Audit financier- Certification: extrapolation de l'erreur aléatoire.

Incidentele vangsten van zeevogels in vistuig.
Captures accidentelles d'oiseaux marins par les engins de pêche.

Echtscheiding is één van de meest voorkomende oorzaken van incidentele armoede.".
Le divorce est l'une des causes les plus fréquentes de pauvreté accidentelle.".

Incidentele vangst van monniksrobben Monachus monachus.
Captures accidentelles de phoques moines Monachus monachus.

De stank merkten, blijkbaar te wijten aan incidentele dropping onwelriekende afval.
La puanteur remarqué, apparemment dû à une chute déchets malodorants occasionnelle.

Incidentele vangst van zeeschildpadden bij de visserij.
Captures accidentelles de tortues marines lors des activités de pêche.

Het primaire werkzaamheidseindpunt was incidentele infectie met HPV-16 en/of HPV-18.
Le critère principal d'efficacité était l'infection incidente par HPV 16 et/ou HPV 18.

Incidentele vangsten van walvisachtigen bij de visserij categorie C.
Captures accidentelles de cétacés dans les pêcheries catégorie C.

Het Wetboek voorziet evenwel in een uitzondering ten aanzien van bepaalde incidentele vorderingen.
Le Code prévoit cependant une dérogation à l'égard de certaines demandes incidentes.

Incidentele maatregelen ten behoeve van de ontwikkelingslanden en derde landen.
Actions circonstancielles en faveur des P.V.D. et des pays tiers.

Door de consumentenorganisaties en de pers zijn talrijke incidentele prijsstijgingen gesignaleerd.
De nombreuses hausses de prix ponctuelles ont été signalées par les associations de consommateurs ou la presse.

Incidentele maatregelen ten behoeve van de ontwikkelingslanden en derde landen.
Actions circonstancielles en faveur des pays en voie de développement et des pays tiers.

Deze accommodatie accepteert uitsluitend betalingen met betaalpas of creditcard voor alle aankopen, waaronder incidentele kosten.
Cet établissement accepte uniquement les cartes de crédit et de débit pour tous les achats, y compris les frais accessoires.

Incidentele muziek uit de film, inclusief een typisch opwindend pre-credits teaser-thema van Bond.
Musique accessoire du film, y compris un thème passionnant de pré-crédits de Bond.

Het is hun levenscyclus, in plaats van incidentele factoren of omstandigheden, die hoofdzakelijk verantwoordelijk zijn voor hun ondergang.
C'est leur cycle de vie, plutôt que des facteurs ou des circonstances accessoires, qui sont principalement responsables de leur disparition.

Incidentele vertraging van gegevenssynchronisatie als gevolg van onstabiele internetverbinding.
Retard occasionnel de synchronisation des données dû à une connexion Internet instable.

Men neemt als prijs voor incidentele aankopen de prijsnoteringen Platte Rotterdam Low voor de laatste dag van de voorafgaande maand zie G.l.
On retient comme prix pour achats occasionnels les cours Piatt's Rotterdam Low en vigueur au dernier jour du mois précédent cf. G.l.

Voor incidentele dieptereiniging elke niet-schurende vloeibare reiniger met bleekmiddel….
Pour le nettoyage en profondeur occasionnel de tout nettoyant liquide non abrasif avec javellisant….

Er zijn incidentele culturele avonden met traditionele Indiase dans en muziek programma's.
Il ya parfois des soirées culturelles avec la danse traditionnelle indienne et musique Programmes.

We zijn incidentele gasten, maar als we besluiten te willen een uitstekende lunch we ervoor kiezen om qui.
Nous sommes invités occasionnels, mais quand nous décidons de vouloir faire un excellent déjeuner que nous choisissons de venir qui.

Hoe "incidentele" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgewezen incidentele vordering tot zekerheidstelling; belangenafweging.

Denk hierbij aan een incidentele adviesdienst.

Incidentele afwijking heeft geen fiscale gevolgen.

Voor projecten wordt incidentele subsidie aangevraagd.

Het incidentele middel moet daarom falen.

Ook incidentele verkopers kunnen het gebruiken.

Daar was sprake van incidentele tekortkomingen.

Daarnaast worden ook incidentele activiteiten georganiseerd.

Natuurlijk zijn incidentele afspraken ook mogelijk.

Het incidentele beroep heeft hij verworpen.

Hoe "accessoires, occasionnels, accidentelles" te gebruiken in een Frans zin

accessoires pour jardin japonais fashion designs.

Chaleur, accessoires fantaisie, alimentation, maladie sous-jacente...

Comme base pour les occasionnels des...

Accueil Mode femme Accessoires Sacs 153.

Séparer rencontre femme cougars occasionnels de.

Colère des rapports sexuels occasionnels et.

Accidentelles rencontre avec cougars ligne sur.

Ces intoxications accidentelles se produisent majoritairement au domicile.

Malheurs accidentelles cougar saint etienne aventure des filles.

Ennuis occasionnels dépasseront cette même découvrir.