Wat Betekent LOONLIJST in het Frans - Frans Vertaling

• masse salariale
• payé
• paie
• personnel
• employé
• registre

Voorbeelden van het gebruik van Loonlijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke loonlijst?
Quels pots-de-vin?

Het heeft te maken met de loonlijst.
Ça a un rapport avec le salaire.

De loonlijst van LuthorCorp.
Le personnel de LuthorCorp.

De man staat op mijn loonlijst.
Le gars sur mon registre.

De loonlijst: principes van zijn vorming.
La masse salariale: principes de sa formation.

Ook op Dante's loonlijst.
Aussi un employé de Dante Kane.

Budgetten, loonlijst, geld witwassen, ga maar door.
Budgets, masse salariale, blanchiment d'argent, etc.

Ze staat op Garcia's loonlijst.
Elle est employée par les Garcia.

Ze staan al op de loonlijst. Het zijn allemaal agenten.
Elles sont déjà payées, ce sont des agents.

Ik wil niet op de loonlijst.
Je ne serai pas sur la liste de paie.

Dus, de loonlijst kosten zullen ook krijgen verminderd.
Par conséquent, le coût de la masse salariale sera également se réduit.

Miss Towler is terug op de loonlijst.
Miss Towler est redevenue salariée.

Een bedrijf op de loonlijst van het kartel.
Ils sont à la botte des cartels.

Ze staat niet eens op de loonlijst.
Elle n'est même pas sur les registres.

Hij staat al 'n jaar op de loonlijst van het districtkantoor van senator Davis.
Il est employé par le bureau du sénateur Davis depuis plus d'un an.

Hij staat alleen op de loonlijst.
Il fait juste partie de la masse salariale.

Afgelopen maand na de loonlijst, sta je plus 600.
Le mois dernier apres deduction des salaires, tu etais a plus $600.

Er staan 1300 schutters op de loonlijst.
Drexel-Bullock emploie 1300 tueurs à gages.

Er zijn 3.000 mensen op de loonlijst van het Witte Huis, Jonah.
Il y a un effectif de 3000 personnes à la Maison Blanche, Jonah.

En hoe lang sta jij al op hun loonlijst?
Et toi? Depuis quand fais-tu partie de leur personnel?

Je bent nog steeds op de loonlijst van de FBI.
Vous êtes toujours dans le personnel du FBI.

Maar om één of andere reden had Vanessa Tillman hem ook op de loonlijst.
Pour je ne sais quelle raison, Vanessa Tillman le payait aussi.

Een probleem met de loonlijst of zo.
Un problème de paie ou un truc du genre.

Sid Markham en zijn team staan op Solanos loonlijst.
Sid Markham et son équipe sont payés par Solano.

Heb je ze verteld dat Porter hun loonlijst heeft?
Tu leur as dit que Porter leur avait volé leur paie?

Arcadia heeft 32 Nobel ontvangers op de loonlijst.
Arcadia a 32 prix Nobel sur le registre du personnel.

Zeg dat je het leuk vindt, dan sta je morgen op de loonlijst.
Dis"Je l'aime bien" et tu es payé dès demain.

Al de oud geld families in Vegas hadden hem op de loonlijst.
Toutes les vieilles fortunes de Vegas l'avait sous contrat.

Ik hou nog 'n paar honderd mensen op de loonlijst.
J'ai gardé que quelques centaines de personnes sur la masse salariale, mec.

Familieleden moeten een concrete bijdrage leveren aan op de loonlijst.
Les membres de la famille doivent apporter une contribution tangible à être sur la masse salariale.

Hoe "loonlijst" te gebruiken in een Nederlands zin

De loonlijst van Talpa wordt langer en langer.

Ze zullen hoogst waarschijnlijk op onze loonlijst staan.

Heineken heeft 85.000 medewerkers op de loonlijst staan.

Stond op de loonlijst van Hamas sinds 2011.

Beide mannen staan op de loonlijst van AQUON.

Zij staan niet op de loonlijst van WSN.

Voordien stond hij op de loonlijst van Olympiakos.

de loonlijst staat en een ander deel niet.

Jij staat op de loonlijst van het detacheringsbedrijf.

Op de loonlijst prijken dit jaar 5300 namen.

Hoe "paie, payé" te gebruiken in een Frans zin

Tsk, elle paie rien pour attendre.

Utilisera medicare paie pour démontrer amyvid.

Cftr protéines amyloïdes qui paie les.

Les propriétaires ont payé l'attention aux...

Celui-ci est payé tous les trimestres

L’assujetti paie donc les frais médicaux.

Visite dune réunion qui paie des.

Chercheurs, qui paie les saisies de.

L’Indonésie paie toujours pour semblable générosité.

Cftr, qui paie les faveurs de.