Wat Betekent ME GEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• moi
• me donnes
• me donne
• me donnez

Voorbeelden van het gebruik van Me geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg dat je om me geeft.
Dis que tu tiens à moi.

En of wat je me geeft echt bruikbaar is.
Et que tu me donnes quelque chose d'utile.

Als je echt om me geeft.
Si tu tiens vraiment à moi.

Tenzij… je me geeft wat ik nodig heb om het te stoppen.
A moins que tu me donnes ce qu'il faut pour y mettre fin.

Alles wat je me geeft.
Tout ce que vous me donnez.

Je bent gewoon jaloers dat iemand om me geeft.
Tu es jalouse que quelqu'un pense à moi.

Het soort dat me geeft wat ik wil.
Le genre qui me donne ce dont j'ai besoin.

Ik weet dat je geen reet om me geeft.
Je sais que tu t'en fiches de moi.

Het medicijn dat hij me geeft… maakt me duizelig.
Les médicaments qu'il me donne… me donnent des nausées.

Er is iemand anders die wel iets om me geeft.
Y en a une autre qui est amoureuse de moi.

Terwijl jij echt om me geeft, hé, Leon? Toch?
Tu t'inquiètes pour moi, n'est-ce pas, Léon?

De waarheid is dat je geen moer om me geeft.
Honnêtement, tu n'en as rien à foutre de moi.

Dit is het moment dat je me geeft wat ik wil.
C'est ici que tu me donnes ce que je veux.

Ik heb iemand nodig die om me geeft.
J'ai besoin que quelqu'un ait de l'affection pour moi.

Hoe meer menselijke ervaringen je me geeft, hoe menselijker ik word.
Plus tu me donnes d'expériences humaines, plus je deviens humaine.

Ik denk echt niet dat hij maar iets om me geeft.
Je ne pense pas qu'il attache beaucoup d'importance à moi.

Of tenminste dat is wat me geeft elk jaar.
Ou du moins c'est ce qui me donne chaque année.

Ja. Want dat is precies wat je me geeft.
Ouais, parce que c'est exactement ce que tu me donnes.

Evan, ik weet dat je om me geeft, maar.
Evan, je sais que tu t'inquiètes pour moi, mais.

Ik heb het verspild voor een land dat geen reet om me geeft.
Je sers un pays qui n'en a rien à faire de moi.

Als de officier van justitie me geeft wat ik wil.
Si le procureur me donne ce que je veux.

Ik heb een gezworen broeder die om me geeft.
J'ai un frère de sang qui se porte garant pour moi.

Ik zal elke commando die je me geeft accepteren.
Je dois accepter tous les ordres que vous me donnez.

Je hoeft niet te doen alsof je om me geeft.
Fais pas comme si tu en avais quelque chose à faire de moi.

Ik heb eindelijk een vent gevonden die me geeft wat ik nodig heb.
J'ai enfin trouvé un homme qui me donne ce dont j'ai besoin.

Absoluut, omdat ze om me geeft.
Absolument, car elle tient à moi.

Ik denk dat je om me geeft.
Je pense que tu tiens à moi.

Ik werk met wat je me geeft.
Je fais avec ce que tu me donnes.

Ik hou van de bijnaam die Joanne me geeft- Stunt Cock.
J'adore le surnom que me donne Joanne- Stunt Cock.

Dat komt door al die troep die je me geeft, Carrozzo.
C'est à cause des médicaments que tu me donnes, Carrozzo.

Hoe "me geeft" te gebruiken in een Nederlands zin

trust me geeft hele rare zwarte vlekken.

Autorijschool Follow Me geeft autorijlessen vanaf 1996.

Albumopener Found Me geeft gelijk muzikale duidelijkheid.

De man voor me geeft zijn bestelling door.

Het gevoel wat het me geeft is heerlijk.

Het enige wat stevie me geeft is ruisch.

Wat die pil al met me geeft gedaan.

Verwoest me geeft wat meer duidelijkheid betreft Warner.

De functie Surprise Me geeft 3 verrassende routes aan.

De vrijheid die ondernemen me geeft is werkelijk onbetaalbaar.

Hoe "me donnes, me donne, moi" te gebruiken in een Frans zin

"Tu me donnes l'impression d'être une personne.

Elle me donne des nouvelles des autres.

J'aime quiconque me donne une attitude agréable!

moi j'ai accroché voir plus qu'accroché...

Tu me donnes envie avec tes jolies photos.

leur obsénité me donne envie de vomir, leur trahison me donne envie de meurtre.

Pour moi elle est trop grande.

Moi oui, j'en connais pas mal.

Cela me donne l’occasion d’observer Eve nager.

Il me donne toujours un mot qui me donne le moral».