Voorbeelden van het gebruik van Oplichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent 'n oplichter.
Een oplichter oplichten is geen misdrijf.
Ik ben geen oplichter.
Je suis pas un filou.Er is 'n oplichter, maar het is deze man.
Je bent een oplichter.
Mensen vertalen ook
Hij is een oplichter, ik kan het beter zelf doen.
Jij bent een oplichter!
Vous êtes un tricheur.Hij is een oplichter, maar hij heeft Derek niet gedood.
C'est un imposteur, mais il n'a pas tué Derek.Wat een kleine oplichter.
Quel petit arnaqueur.Je bent een oplichter en een vuile dief.
Tu es un tricheur et un sale voleur.Deze man is een oplichter.
Cet homme est un charlatan.Een Europese oplichter, die actrice wil zijn?
Une arnaqueuse européenne qui veut faire l'actrice?Je kijkt nu naar de échte oplichter.
Hij is een oplichter, Leslie.
C'est un arnaqueur, Leslie.En een bekrompen, egocentrische oplichter.
Il était étroit d'esprit, égotiste et arnaqueur.U bent een oplichter, dr Tarnower.
Vous êtes un imposteur, Dr Tarnower.Von Goetz, of wat zijn naam ook is, hij is een oplichter.
Von Goetz, ou je sais pas quoi, est un imposteur.Die gozer is 'n oplichter. Altijd al geweest.
Ce gars est un tricheur, il l'a toujours été.De oplichter biedt altijd meer hoeveelheid, onthoud dit.
Le fraudeur offre toujours plus de quantité, rappelez-vous cela.Ik ben geen oplichter.
Je ne suis pas un charlatan.Baines is 'n oplichter, maar de ene hand wast de andere.
Le frère Baines est un arnaqueur mais c'est un prêté pour un rendu.Oplichter of niet, Ron werkte aan 'n indrukwekkende reeks onderzoeken.
Lucy, ik wil die oplichter niet in mijn huis.
Lucy, je ne veux pas de ce charlatan chez moi.Oplichter, een bankrover… Deze man waar Brandi en Mary over praten.
Fraudeur, voleur de banque… cet homme dont parlent Brandi et Mary.Je bent een slechte oplichter… En je gaat naar de hel.
Euh… vous êtes un charlatan tordu… et vous allez finir en enfer.Ik zie een oplichter, die waarschijnlijk zijn oma niet eens gekend heeft.
Je vois un imposteur qui n'a probablement jamais connu sa grand-mère.In werkelijkheid is hij Lee Stevens, een oplichter die voor moord wordt gezocht.
Son vrai nom est Lee Stevens. C'est un arnaqueur recherché pour meurtre.Soms vraagt de oplichter zijn slachtoffer om zijn bankkaart op te sturen.
Il arrive que le fraudeur demande à sa victime de renvoyer sa carte bancaire.Hij is een oplichter, net zoals Jim Jones!
C'est un imposteur! Comme Jim Jones avec son Temple du Peuple!Wat zal die oplichter zeggen op de staatshoofden-conferentie in Parijs?
Un imposteur va prendre la parole à la conférence vendredi à Paris, alors magnez-vous?
