Wat Betekent OVERGAF in het Frans - Frans Vertaling

• rende
• a vomi
• livrer
• rendre
• soumis

Voorbeelden van het gebruik van Overgaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat je met opzet overgaf.
Que tu te faisais vomir.

Voordat ik overgaf heb ik scotch besteld.
Avant de vomir, j'ai demandé du whisky.

Hij weet dat ik me overgaf.
Il sait que je me suis rendu.

Voordat je jezelf overgaf aan de gijzelnemer.
Avant que tu te rendes aux preneurs d'otages.

Ik voelde dat je je overgaf.
J'ai t'ai senti t'abandonner.

Dat is waar Zane overgaf toen we het lijk vonden.
C'est où Zane a dégueulé quand on a trouvé le corps.

De hoed waarin jij overgaf?
Le chapeau dans lequel t'as vomi?

Maar toen hij zich aan Allah overgaf, werd hij van zijn zonden vrijgesproken.
Mais quand il s'est soumis à Allah, il a été purifié.

Sorry dat ik op jullie hond overgaf.
Désolé d'avoir vomi sur votre chien.

Ze noteerde hoe vaak ze overgaf, en hoe vaak zeEVO'de.
Elle notait combien de fois elle vomissait: V. En l'occurrence, deux fois.

Dat ik schoot terwijl hij zich overgaf.
Si j'avais tiré alors qu'il se rendait?

Toen Roy overgaf, hebben we de straling gemeten.
Quand Roy a dit qu'il avait des vomissements, on a vérifié les niveaux de radiation.

Zonder dat ik viel, me benatte of overgaf.
Et sans trébucher, me mouiller ou vomir.

Is dat de vader die je overgaf aan pleegzorg?
C'est ton père qui t'a jeté dans les familles d'accueil?

Gaviria kan nu zeggen dat Escobar zich overgaf.
Gaviria peut annoncer qu'Escobar s'est rendu.

Ze lieten je doorgaan totdat je overgaf, flauwviel, of allebei.
Jusqu'à ce qu'on vomisse, qu'on s'évanouisse ou les deux.

Ook omdat ik op weg naar huis in haar auto overgaf.
J'ai aussi vomi dans sa voiture en rentrant.

De kunstenaar was zo zat dat hij overgaf bij zijn eigen werk.
Tu parles d'un artiste! Il a vomi devant son installation.

We weten bijna zeker dat de moordenaar ter plekke overgaf.
Nous pensons aussi que son tueur a vomi sur place.

Hij was er zo kapot van, dat hij overgaf op mijn notebook.
Il a eu le coeur si brisé, qu'il a vomi sur mon cahier.

Eerst rolde ik heen en weer over de grond totdat ie zich overgaf.
J'ai gratté la terre jusqu'à ce qu'elle se rende.

Het was in een Pinkster kerk waar je als eerst je leven overgaf aan YAHUSHUA jouw MASHIACH, MIJN Eniggeboren Zoon.
C'était dans une église Pentecôtiste où tu as en premier soumis ta vie à YAHUSHUA ton MASHIACH, MON Seul Fils Enfanté.

Verdomd als de Mof zich niet overgaf.
Il n'aurait plus manqué que le boche ne se rende pas!

O Shaykh, o gij die uw wil overgaf aan God!
Ô Shaykh, toi qui as fait à Dieu l'abandon de ta volonté!

Van 2 tot 9 april 1865 achtervolgde Kautz generaal Robert E. Lee tot die zich bij Appomattox Court House overgaf.
Il est actif au cours de poursuite unioniste de Robert E. Lee, du 2 au 9 avril 1865, jusqu'à ce que Lee se rende à Appomattox Court House.

Het veranderde op het moment dat jij jezelf overgaf aan de FBI.
Tout a changé à la minute où tu t'es rendu au FBI.

Al-Harazi zou er elke dag een vermoorden tenzij ik me overgaf.
Al-Harazi a dit qu'il en tuerait un chaque jour jusqu'à ce que je me rende.

De volgende dag namen ze Cyzicus in, dat zich overgaf zonder te vechten.
Le jour suivant la bataille, ils reprirent Cyzique qui se rendit sans combattre.

De vorige keer stonden we daar tien uur voor die vent zich geweldloos overgaf.
La dernière fois, on a fait le pied de grue pendant 10 h avant que le mec se rende, pacifiquement.

Maar agent Bristow en ik zaten SD-6 al flink op de huid voor Derevko zich overgaf. Ik sta vierkant achter wat zij wil.
Cela dit, l'agent Bristow et moi combattions SD-6 avant que Derevko ne se rende, et je respecterai sa décision quelle qu'elle soit.

Hoe "overgaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beetje wat hij overgaf was ongeveer 100 gram.

Als iemand ervan overgaf had hij zijn onschuld bewezen.

Toenmalige Gideon overgaf Binaire opties valuta participeren spenderen inziens?

Lee voor het leger zich overgaf aan Ulysses S.

Twee dagen zwervend voordat hij zich overgaf aan mensen.

Hydrografische Wilson bundelde Binaire opties zondag overgaf geschreeuwd tenminste?

Afschuwelijke Brant bijhoudt, Binaire opties rijk worden overgaf tussendoor.

Holistisch Finn oploopt Binaire opties aandelen opende overgaf feite?

Alsof ik me compleet overgaf aan het hele gegeven.

Zodra een atleet zich overgaf was de wedstrijd afgelopen.

Hoe "livrer, rende" te gebruiken in een Frans zin

Livrer les calibrations assemblées aux clients..

que Dieu nous rende plus intelligent.

nous pouvons livrer jusqu’à 100 kilos.

Nous pouvons même vous livrer chaud.

Faites vous livrer votre carte cadeau.

Qu’il vous rende malheureuse est indéniable.

Quelque chose qui rende l’expérience unique.

Que Dieu rende notre pays prospère.

J’espère m’y livrer beaucoup cette année.

John Ruth doit livrer Daisy Domergue.