Voorbeelden van het gebruik van Rat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn rat,!
Rat is in de garage.
Rat's est dans le garage.Metalen rat.
Un rat en métal.Teveel rat uitwerpselen.
Trop Jij bent een rat.
Tu es une rate.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Wat als die rat terug komt?
Et si les rats reviennent?Jij bent de rat.
Ik ben geen rat, luitenant.
Je suis pas une moucharde, Lieutenant.Was ze een rat?
C'était un mouchard?Hij was een rat en een dronkaard!
Recentste rat.
Ik volg die rat naar zijn hol.
Je vais suivre ce rat jusqu'à son nid.Ik ben geen rat.
Je ne suis pas un mouchard.Vind de rat en laat hem lijden.
Trouve la balance et fait le souffrir.Priss is een rat.
Mais si. Priss est une rate.Als we de rat niet vinden, dan zijn we weg.
Si on ne trouve pas ce Roi des Rats, on s'en va.Daar hebben we onze rat.
On a trouvé notre mouchard.Ga zitten,' rat' Rizzo, je maakt mij nerveus.
Assieds-toi, Ratso Rizzo, tu me rends nerveux.Misschien een dooie rat.
C'est peut-être des rats morts.Op z'n best, een rat die z'n partner verraadt.
Au mieux, un mouchard qui trahit son complice.En het team van trainer en rat.
Et l'équipe d'entraîneurs et leurs rats.Vrienden worden met die rat om vader terug te krijgen?
Jij hebt 't opgestuurd, vuile rat.
C'est toi qui l'as envoyé, sale mouchard!De rat is een van de eerste vervormingen ooit gemaakt.
Le RAT est l"une des premières contorsions jamais fait.Celecoxib werd uitgescheiden in moedermelk bij de rat.
Lab rat: zoektocht naar kaas: help de rat alle vee.
Rat de laboratoire: la quête pour le fromage: aide.Als ik iets erger haat dan olifanten in huis, is 't een rat.
Je hais Ies rats dans Ia maison encore plus que Ies éléphants.De witte rat logo werd gezeefdrukt op zwart, gelakt metaal.
Le logo RAT blanc a été sérigraphié sur le noir, métal peint.Niemand gaat ergens heen tot ik weet wie de rat is.
Personne n'ira nulle part tant queje n'ai pas trouvé qui est le mouchard.En het team van trainer en rat moeten alle doelen weten te vinden.
Et l'équipe d'entraîneurs et leurs rats doivent trouver toutes les cibles.
