Wat Betekent REFLECTIES in het Frans - Frans Vertaling

• réflexions
• reflets
• réflexion
• réfléchissements

Voorbeelden van het gebruik van Reflecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn geen reflecties.
Il n'y a pas de reflet.

Welkom, de reflecties van de ziel van het nieuwe New York.
Bienvenue aux réflexions d'une âme à la nouvelle NYC moderne.

Eend op de meer water en herfst reflecties.
Canard sur les reflets de l'eau et à l'automne de lac.

Doneren intensiteit reflecties en geeft glans aan het haar.
Faire un don réflexions d'intensité et donne de la brillance aux cheveux.

In herdenking zijn er veel persoonlijke reflecties.
En commémoration il y a beaucoup de réflexions personnelles.

Pandora reflecties Slanke ster clip charme, glans.
Charme d'étincelle d'étincelle intemporel de réflexions de pandora, éclat.

Het induceert enkele onnodige reflecties in het beeld.
Cela induit des reflets inutiles dans l'image.

Welkom, de reflecties van de ziel van het nieuwe New York.
Bienvenue aux réflexions d'une âme au nouveau New York City moderne.

In feite zie ik ze als reflecties van elkaar.
En fait, je les vois comme des reflets l'un de l'autre.

Pandora reflecties strakke ster clip charme, roos Functies.
Charme d'étoile élégante avec réflexions pandora, rose Caractéristiques Watch.

Maak handig gebruik van transparantie, om bv. reflecties te simuleren.
Utilisez la transparence pour simuler des reflets par exemple.

Pandora reflecties tijdloze schittering clip charme, glans.
Charme d'étincelle d'étincelle intemporel de réflexions de pandora, éclat.

Donker haar krijgt gouden tot roodgouden reflecties en een mooie glans.
Les cheveux foncés ont des reflets dorés à dorés-rouges et une belle brillance.

Interessant ook reflecties op het leven van immigranten in de buitenwijken.
Intéressantes aussi les réflexions sur la vie des immigrés dans les banlieues.

Speciale tafelbladen voor het optimaal, zonder reflecties snijden van acryl.
Supports spéciaux, pour une découpe de l'acrylique optimisée, sans réflexion.

Pandora reflecties tijdloze schittering clip charme, glans Functies.
Charme d'étincelle d'étincelle intemporel de réflexions de pandora, éclat Caractéristiques Watch.

Het installeren van verlichting, vermijd significant reflecties van licht.
Installation d'éclairage, éviter les reflets significatifs de la lumière.

Pandora reflecties oogverblindende elegantie clip charme, roos Functies.
Charme d'agrafe éblouissante d'élégance de réflexions de pandora, rose Caractéristiques Watch.

Direct diffuus licht genereert een zachte verlichting met weinig schaduwen en reflecties.
La lumière diffuse directe produit un éclairage doux, avec peu d'ombres et de reflets.

Zijn alle getallen reflecties van de manier waarop snaren kunnen trillen.
Tous les nombres sont les reflets de la façon dont les cordes peuvent vibrer.

EBAND Coating Nano-gestructureerde veredelingslaag tegen ongewenste reflecties en artefacten.
Revêtement eBAND Couche de revêtement nano-structurée contre les réflexions et les effets indésirables.

Uiteraard moeten alle reflecties hetzelfde zijn, hun effect moet hetzelfde zijn.
Naturellement, toutes les réflexions doivent être les mêmes, leurs effets doivent être les mêmes.

Op de muren, een andere kaart met de huidige Kartuizerkloosters en waardevolle collecties van de Spaans-Arabische gerechten met metallic reflecties.
Sur les murs, une autre carte avec les Chartreuses actuelles, et des collections de valeur de plats hispano-arabes aux reflets métalliques.

De vermijding van verblinding door reflecties is van doorslaggevend belang voor een goed visual comfort op de werkplek.
L'absence d'éblouissement par réflexion contribue largement au confort visuel sur le poste de travail.

Armaturen hoog in de ruimte, die niet alleen verlichten, maar ook zelf lichtend zijn, kunnen eveneens storende reflecties veroorzaken.
Des appareils d'éclairage installés dans la pièce, qui non seulement l'éclairent, mais sont eux-mêmes lumineux, peuvent également occasionner des réfléchissements gênants.

Kleuren en reflecties, dispositie en dimensie van reflecterende banden zijn gestandaardiseerd.
Les couleurs et les reflets, la disposition et la dimension des bandes réfléchissantes sont normalisés.

Deze wijn heeft een diep rode kleur van kersen met paarse reflecties, met aroma's van zwart fruit, vanille en geroosterde amandel.
Ce vin a une profonde couleur rouge cerise avec des reflets violets, avec des arômes de fruits noirs, de vanille et des amandes grillées.

De Commissie heeft in 1999 een mededeling ingediend inzake" Slachtoffers van misdrijven in de Europese Unie- reflecties over normen en maatregelen”.
La Commission a présenté en 1999 une communication intitulée“Les victimes de la criminalité dans l'Union européenne- Réflexion sur les normes et mesures à prendre”.

Illumina en intensiveert de reflecties van de natuurlijke en gekleurde haren waardoor ze licht en zacht, herstel van vitaliteit en licht om hun kleur.
Illumina et intensifie les reflets de la couleur naturelle des cheveux et les rend lumineuse et douce, la restauration de la vitalité et la lumière de leur couleur.

SHAMPOO professionele behandeling voor haar met delicate kleuren Zonder sulfaten, kleuren en reflecties blijven helder en levendig voor een lange tijd.
SHAMPOOING traitement professionnel pour les cheveux avec des couleurs délicates Sans sulfates, la couleur et les reflets restent vives et éclatantes pour une longue période,….

Hoe "reflecties" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkele kritische reflecties bij het armoededebat.

Lichtroze met reflecties van licht goud.

Re: vervelende reflecties wegwerken met photoshop?

Streepjes die reflecties van elkaar lijken.

Weinig reflecties bij fotograferen met zon.

Douwe Meijer schrijft reflecties voor Ede-dorp.

Reflecties over maritieme regio's (pp. 111-131).

Met diepe reflecties over het leven.

Zelfs blauw oplichtende reflecties komen voor.

Paarse kleur met reflecties van violet.

Hoe "réflexions, réflexion, reflets" te gebruiken in een Frans zin

Bravo, pour toutes ces réflexions partagées.

donc pas très pertinent comme réflexion

Réflexions sur l’utilisation des archives Twitter

Patine grise avec des reflets métalliques

Limite fortement les reflets sur l'eau.

pavé: une réflexion philosophique sur l'exobiologie.

Ceci mérite donc une réflexion attentive.

Quelques réflexions sur leurs relations réciproques.

Voilà, chère sauvage, mes réflexions politiques.

Non mais petite réflexion comme ça...