Voorbeelden van het gebruik van Schelp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het geluid van een schelp.
Hij had de schelp in z'n handen.
Il avait la conque en main.Wacht even, een schelp?
Parel en schelp ketting en oorbellen set.
En zo kreeg ik mijn nieuwe schelp.
C'est ainsi que j'ai eu ma nouvelle carapace.
Mensen vertalen ook
Ik ben een lege schelp op het strand zonder jou.
Dat is geen diamant, dit is een schelp.
Ce n'est pas un diamant, C'est un coquillage.Band met schelp extendable chain uitschuifbaar keten.
Or avec shell extendable chain chaîne extensible.Prachtige bruine parel en schelp bloem broche.
Ik heb gehoord wat ergebeurd is met jou in De Dronken Schelp.
Ik zal je schedel net zoals een schelp op mijn buik breken!
Je casserai ton crâne comme une palourde sur mon ventre!Hij schreef"Wil je met me trouwen?" op een schelp.
Il a écrit"Veux-tu m'épouser?" sur un coquillage.Prachtige witte parel en schelp bloem broche.
Mariage des bijoux admirablement perle rouge et broche fleur coquille.Aluminium schelp zorgt voor een heldere, droge, universele toon.
Bewonderenswaardig zwarte parel en schelp bloem broche.
Admirable perle noire et broche fleur coquille.Zachte schelp gouden sterren iPhone 6 Plus en iPhone 6S Plus.
Coque souple étoiles dorées iPhone 6 Plus et iPhone 6S Plus.Voor informatie en reserveringen 9 De Schelp, Zandvoortweb.
Pour information et la réservation 9 De Schelp, Zandvoortweb.Parel bloem schelp ketting armband set met doos slotje.
Collier de perles bracelet shell fleur résolue avec fermoir boîte.Bewonderenswaardig zwarte parel en schelp bloem broche.
Mariage des bijoux admirablement perle rouge et broche fleur coquille.Matty had mijn schelp gebroken en gevuld met zeemzoete liefde.
Matty avait brisé ma carapace et je débordais d'un amour mielleux.Als iedereen is op zijn plaats is, zal op de schelp worden geblazen.
Quand tous le monde est en place, une conque va être soufflé.De schelp van een batterij is een stok, meestal gemaakt van zink.
La coque de la batterie est un pôle, généralement faite de zinc.Er is een wenteltrap die op het midden van een schelp lijkt.
Il y a un escalier en colimaçon qui ressemble au centre d'un coquillage.Inch ivoren schelp bloem parelsnoer met magnetische sluiting.
Perle et teints shell collier de fleurs violet avec fermoir magnétique.De haven van Erquy staat bekend alsde hoofdstad van de fameuze schelp.
Le port d'Erquy est connu pourêtre la capitale du fameux coquillage.Het volstaat om de badge in de schelp te schuiven voor een langdurige bescherming.
Il suffit d'insérer le badge dans la coque pour une protection longue durée.Bruiloft sieraden bewonderenswaardig groene parel en schelp bloem broche.
Perles bijoux de mariage admirablement coloré et broche fleur coquille.Beschadigde schelp van testosteron pillen, verergert hun farmacodynamische en therapeutische eigenschappen.
Coque endommagée de pilules de la testostérone, s'aggrave leurs propriétés pharmacodynamiques et thérapeutiques.Bruiloft sieraden bewonderenswaardig kleurrijke parel en schelp bloem broche.
Mariage des bijoux admirablement perle rouge et broche fleur coquille.Bruiloft sieraden bewonderenswaardig groene parel en schelp bloem broche.
Bijoux de mariage admirablementpouces coloré perle et broche fleur coquille.
