Voorbeelden van het gebruik van Set-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een set-up.
Eenvoudige Set-Up In Elke Ruimte.
Is dit een set-up?
C'est un piège?Geen kabels, geen set-up, niet wachten om mee te doen.
Pas de câbles, pas KMyMoney Nieuw bestand set-up.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede back-up
een complete set
volledige back-up
automatische back-up
een nieuwe set
dezelfde set
andere set
een volledige set
regelmatig back-ups
de eerste set
Meer
Gebruik met werkwoorden
Configuratie en set-up binnen enkele minuten.
Configuration et installation en quelques minutes.KMyMoney Nieuwe Rekening set-up.
Paramétrage nouveau compte KMyMoney.Een echt dynamische set-up voor home-entertainment.
Une installation Home Entertainment vraiment dynamique.Ik zal ze helpen met de set-up.
Je vais aller leur dire de se préparer.Opnieuw, dit is een kleine set-up rechts na, betwistbaar.
Er zijn voordelen deze… eenvoudige set-up.
Il ya des avantages à ce… installation facile.De kamers zijn gezellig, de set-up conservatief tafels.
Automatische frequentie synchronisatie voor een snelle set-up.
Slaapkamer meubels set-up ideeën.
Eenvoudige set-up, automatisch opnieuw verbinding maken en multipoint Bluetooth.
Installation facile, reconnexion automatique et Bluetooth multipoint.Lichtgewicht, gebruiksvriendelijk en geen set-up nodig.
Léger, simple d'utilisation, aucune installation requise.Stap 1: de Set-up van de mappen voor de verschillende achtergrond zwembaden.
De eenvoud van plug-and-play Set-up binnen enkele seconden;
De set-up is eenvoudig: blast buitenaardse schepen, sparen menselijke kolonisten.
Opties variëren van een modulaire set-up tot volledig geïntegreerde systemen.
Gecodeerde communicatie met het systeem dankzij de connection set-up service.
Communication avec le système cryptée etsécurisée grâce au service de configuration Bijvoorbeeld de set-up, configuratie, functionaliteit en producten van O365.
Par exemple, l'installation, la configuration, la fonctionnalité et les produits O365.Het directeurschap werd als een erfelijke positie en de set-up, zodat Cassini's zoon wordt de opvolger van hem, die hij deed in 1784.
La direction est à une position héréditaire et mis en place afin que Cassini le fils lui succéderait, ce qu'il a fait Met de juiste set-up van Windows en systeem eHouse continuïteit kan werken smart home software op de pc voor vele maanden.
Avec la configuration correcte de Windows et de la continuité ehouse système peut fonctionner logiciel maison intelligente sur le PC pendant de nombreux mois.Het gaat hier om een eenvoudige en duidelijke set-up die een minimum aan engineering vereist voor planning en installatieonderhoud.
Il s'agit là d'une configuration claire et simple, demandant un effort minimal d'ingénierie pour la planification et la maintenance de l'usine.Wij kunnen je een set-up aanbieden die perfect voor je is, zodat je in vertrouwen kunt werken, beschermd door beveiliging op meerdere niveaus.
Nous pouvons vous offrir votre configuration idéale pour pouvoir travailler en toute confiance, en étant protégé par une sécurité multi-niveaux.Documentatie en set-up inclusief identieke set-up van meerdere meetomvormers zijn eenvoudig.
La documentation et le réglage, y compris l'installation identique de plusieurs convertisseurs, sont simples.Sinds de aangepaste set-up is gratis, je hebt niets te verliezen, behalve je oude, kostbare planning proces.
Depuis la coutume set-up est libre, vous n'avez rien à perdre, sauf votre ancien processus de planification coûteuse.Zodra u een ritme set-up voor de orderverwerking en de scheepvaart in Ecwid, heb je alle tools die u nodig hebt.
Une fois que vous obtenez un rythme mis en place pour le traitement des commandes et l'expédition Deze BIO-versie heeft dezelfde set-up, compositie en thermische prestaties als de standaard(op OLIE gebaseerde) versie en is onderworpen aan dezelfde gebruikersprotocollen.
Cette version BIO a les mêmes configuration, composition et performances thermiques que la version standard(à base d'OIL) et est soumise aux mêmes protocoles utilisateur.
