Voorbeelden van het gebruik van Ssl-protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is geïmplementeerd met behulp van het SSL-protocol.
Il est déployé à l'aide du protocole SSL.Communicatie met de oude versie van het SSL-protocol wordt automatisch geblokkeerd.
Les communications utilisant la version antérieure du protocole SSL sont automatiquement bloquées.Uw bankgegevens worden beveiligd engecodeerd met behulp van het SSL-protocol.
Vos coordonnées bancaires sont protégées etcryptées grâce au protocole SSL.De C-geschreven tool maakt gebruik van HTTP,FTP en TLS/ SSL-protocol stapels libcurl en OpenSSL en simuleert duizenden klanten.
L'outil C-écrit utilise HTTP,FTP et piles TLS/ protocole SSL de libcurl et OpenSSL et simule des milliers de clients.Alle uitgewisselde betaalinfo wordt versleuteld via het SSL-protocol.
Toutes les informations échangées pour traiter le paiement sont cryptées grâce au protocole SSL.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het nieuwe protocol
een nieuw protocol
het sociaal protocol
het financiële protocol
het facultatief protocol
het onderhavige protocol
verschillende protocollen
het huidige protocol
een financieel protocol
facultatieve protocol
Meer
Gebruik met werkwoorden
aanvullende protocollen
gewijzigd bij het protocol
geparafeerde protocol
protocol houdende
bijbehorende protocollen
gelet op de protocollen
bedoelde protocol
protocol te ondertekenen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sluiting van het protocol
protocol van montreal
partijen bij het protocol
sluiting van een protocol
inwerkingtreding van dit protocol
bepalingen van het protocol
inwerkingtreding van het protocol
tenuitvoerlegging van het protocol
toepassing van dit protocol
ondertekening van het protocol
Meer
Alle communicatie met de console wordt versleuteld met het SSL-protocol en van een digitale handtekening voorzien.
Toutes les communications avec la console sont cryptées à l'aide du protocole SSL et sont identifiées au moyen d'un certificat numérique.Alle informatie die wordt uitgewisseld voor de uitvoering van debetaling wordt gecodeerd via het SSL-protocol.
Toutes les informations échangées pour traiter le paiementsont cryptées grâce au protocole SSL.TLS is de nieuwste en veiligste versie van het SSL-protocol(Secure Sockets Layer).
TLS et la version la plus récente et la plus sécurisée du protocole SSL(Secure Sockets Layer).TLS is het effectieve protocol dat tegenwoordig gebruikt wordt om HTTPSte beveiligen en vervangt het oorspronkelijke, ouderwetse SSL-protocol.
TLS est NOOT: Zorgt u ervoor datu dit bestand veilig bewaart; het SSL-protocol hangt van dit bestand af.
REMARQUE: Veuillez vous assurer de garderle fichier dans un lieu sûr, en effet, le protocole SSL dépend de ce fichier.Com maakt gebruik van het SSL-protocol met 128-bits codering om veiligheid en privacy tussen uw computer en servers te bieden.
Com utilise le protocole SSL avec un cryptage 128 bits pour assurer la sécurité et la confidentialité entre votre ordinateur et vos serveurs.De gegevens die u ons verstrekt worden beschermd met het SSL-protocol(Secure Socket Layer).
Les données que vous nous fournissez sont protégées par le protocole SSL(Secure Socket Layer).Het casino maakt gebruik van het SSL-protocol met 128-bits codering voor beveiliging en privacy tussen uw computer en servers.
Le casino utilise le protocole SSL avec cryptage 128 bits pour assurer la sécurité et la confidentialité entre votre ordinateur et les serveurs.Worden uw bankgegevens gecodeerd ennaar onze server verzonden via het SSL-protocol(Secure Socket Layer).
Vos données sont transmises à notreserveur de manière cryptée par le protocole SSL(Secure Socket Layer).U kunt het SSL-protocol(Secure Sockets Layer) gebruiken om de WSUS-implementatie(Windows Server® Update Services) te beveiligen.
Vous pouvez utiliser le protocole SSL(Secure Sockets Layer) pour vous aider à sécuriser le déploiement de WSUS(Windows Server® Update Services).In de instellingen van device gatewaykunt u het verplicht gebruik van SSL-protocol inschakelen en uitschakelen.
Pour les paramètres de la passerelle del'appareil, vous pouvez activer ou désactiver l'utilisation obligatoire du protocole SSL.Wink Bingo maakt gebruik van het SSL-protocol met 128-bits codering voor beveiliging en privacy tussen de spelercomputer en hun servers.
Wink Bingo utilise le protocole SSL avec cryptage 128 bits pour assurer la sécurité et la confidentialité entre l'ordinateur du joueur et ses serveurs.Wij dringen aan op het gebruik van cryptografische software van het type PGP enhet gebruik van het SSL-protocol om uw vertrouwelijke gegevensuitwisselingen te beveiligen.
Nous insistons sur l'utilisation de logiciels de cryptographie type PGP etl'emploi du protocole SSL pour sécuriser les échanges confidentiels.Als uw systeem is geconfigureerd om het SSL-protocol te scannen, wordt er in twee situaties een dialoogvenster weergegeven waarin u wordt gevraagd een actie te kiezen:.
Si votre système estconfiguré pour utiliser l'analyse du protocole SSL, une boîte de dialogue vous invitant à choisir une action peut s'afficher dans les deux cas suivants:.PayZen zorgt voor de optimale beveiliging van uw gegevens dankzij de PCI DSS-certificering en het gebruik van het SSL-protocol dat alle informatie met betrekking tot uw bestelling codeert.
PayZen vous assure la sécurité optimale de vos données grâce à sa certificationPCI DSS et l'utilisation du protocole SSL qui crypte toutes les informations liées à votre commande.Als u SSL-protocolfiltering inschakelt, zorgt ESET Smart Security Premium ervoor datgeïnstalleerde toepassingen de manier waarop het SSL-protocol wordt gefilterd wordt vertrouwd doordat er een certificaat voor deze toepassingen in de certificaatopslag wordt geïmporteerd.
Lorsque vous activez le filtrage Uw persoonsgegevens worden in het bestellingsproces versleuteld met een SSL-protocol(Secure Socket Layer) voor de overdracht via internet.
Les données codées vous concernant sont transférées via internet par protocole SSL(Secure Socket Layer) pendant le processus de commande.U herkent een beveiligde site aan de structuur van het adres:'https'( met de 's' van secure)het slotje op uw browserscherm gecodeerde informatie-uitwisseling: alle uitgewisselde informatie tussen uw computer en de bank wordtverzonden op een gecodeerde manier via het SSL-protocol.
Un site sécurisé est facilement identifiable sur De RAD-webtoegang-website wordt automatisch geconfigureerd om het SSL-protocol(Secure Sockets Layer) met een zelfondertekend certificaat te gebruiken.
Le site Web Accès Web aux services Bureau à distance estautomatiquement configuré pour utiliser SSL(Secure Sockets Layer) avec un certificat autosigné.Wanneer we hoogst vertrouwelijke gegevens(zoals een creditcardnummer) via het internet overbrengen,beschermen we ze door middel van codering, zoals het SSL-protocol(Secure Socket Layer).
De plus, lorsque nous transmettons des informations confidentielles sensibles sur Internet(un numéro de carte de crédit, par exemple), ces informations sont protégées au moyend'un système de cryptage tel que le protocole SSL(Secure Socket Layer) ou toutes autres techniques permettant le chiffrement de ces informations.In geverifieerde modus wordt een certificaat voorserververificatie gebruikt om met behulp van het SSL-protocol(Secure Sockets Layer) via een HTTPS-verbinding met scanners te communiceren om netwerkverkeer te versleutelen.
Dans le mode authentifié, un certificat d'authentification serveur est utilisé pourcommuniquer avec les scanneurs utilisant le protocole SSL(Secure Sockets Layer) avec connexion HTTPS pour chiffrer le trafic réseau.Schakel dit in als u het SSL-protocol( Secure Socket Layer) wilt gebruiken bij het communiceren met de server. Dit beschermt de privacy van de communicatie tussen u en de IRC-server. Hiervoor dient de server het SSL-protocol te ondersteunen. In de meeste gevallen, als de server geen ondersteuning voor SSL biedt, zal de verbindingsopbouw mislukken.
Cochez cette option si vous souhaitez utiliser le protocole«& 160; Secure Socket Layer& 160;»(SSL) pour communiquer avec le serveur. Ceci protège l'aspect privée de vos communication entre votre ordinateur et le serveur IRC. Le serveur doitbien sûr gérer le protocole SSL pour que cela fonctionne. Dans la plupart des cas, si le serveur ne gère pas le De gegevens van de bestellingen en de bankgegevens circuleren ingecodeerde vorm op het netwerk, volgens het SSL-protocol(Secure Socket Layer), dat een hoog niveau van beveiliging garandeert.
Les données de commande et les coordonnées bancaires circulent defaçon cryptée sur le réseau selon le protocole SSL(Secure Socket Layer), qui garantit un haut niveau de sécurité.Be garandeert de totale vertrouwelijkheid van uw bankgegevens,beveiligd door het SSL-protocol, die automatisch de geldigheid van toegangsrechten bij uw betaling per kredietkaart controleert en codeert elke gegevensuitwisseling teneinde de vertrouwelijkheid ervan te garanderen.
Be garantit la totale confidentialité de vos informations bancaires,sécurisées par le protocole SSL, qui contrôle automatiquement la validité des droits d'accès lors de votre paiement par carte bancaire et crypte tous les échanges afin d'en garantir la confidentialité.
