Wat Betekent U MOET in het Frans - Frans Vertaling

• vous devez
• il faut
• vous aurez besoin
• vous devriez
• vous devrez
• vous avez besoin
• vous deviez
• il faudra
• il faudrait
• il fallait
• vous auriez besoin

Voorbeelden van het gebruik van U moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U moet met Vemmer praten.
Il fallait la voir.

Huis/Android/ Waarom u moet Root uw Android-apparaat?
Accueil/Android/ Pourquoi devriez-vous la racine de votre appareil Android?

U moet een kweek laten maken.
Il faudrait faire un prélèvement.

Strafvermindering is mogelijk… maar u moet verantwoordelijkheid nemen voor uw daden.
Je peux obtenir une réduction de peine mais il faudra prendre vos responsabilités dans cette affaire.

U moet bereid zijn om te leren.
Il faudrait être prête à apprendre.

Waarom u moet Root uw Android-apparaat?
Pourquoi devriez-vous la racine de votre appareil Android?

U moet' Het is me een genoegen' zeggen.
Il fallait dire:" Ravie de vous connaître.

Lees wat u moet doen om die benarde situatie te voorkomen?
Que devez-vous faire pour éviter une telle situation?

U moet twee vlakken als basis selecteren.
VOUS devez choisir deux plans comme base.

Waarom u moet gebruiken SPYERA om uw gezin te beschermen?
Pourquoi devriez-vous utiliser SPYERA pour protéger votre famille?

U moet live uw leven als een sissy slet.
Vous devrait live votre la vie comme un sissy salope.

Waarom u moet vermijden handmatig omzetten Mbox naar Outlook?
Pourquoi devriez-vous éviter de convertir manuellement Mbox à Outlook?

U moet voor uw haak kennis worden betaald?
Devriez vous payer pour vos connaissances au crochet?

U moet ook het parkeren niet langer vergoeden.
Il faudrait aussi résilier l'abonnement au parking.

Wat u moet doen als u een hypoglykemie hebt?
Que devez -vous faire en cas d'hypoglycémie?

U moet proberen dressing als een sissy slet.
Vous devrait essayez vinaigrette comme un sissy salope.

U moet jurk als de sissy slet u zijn.
Vous devrait robe comme l'sissy salope vous sont.

U moet haar zeggen dat ze niet meer met mij moet knuffelen.
Il faudrait lui dire d'arrêter de me toucher.

U moet jurk als de weinig slet dat u zijn.
Vous devrait robe comme l' peu salope que vous sont.

U moet comfortabel kunnen schrijven met de gekozen pen.
Le stylo choisi doit vous permettre d'écrire confortablement.

U moet het fijn gevonden hebben om nodig te zijn geweest, dr. McNamara.
Mais ça a dû vous plaire d'être un tel point d'ancrage.

U moet de rest laten verliezen, onder de 24% houden.
Il faudrait que les autres perdent. C'est-à-dire, qu'ils soient sous les 24.

Wat u moet weten over de ISO 14001 en ISO 9001 certificatie.
Ce que vous devrait savoir sur l'ISO 14001 et ISO 9001 Certification.

U moet goed voorbereid zijn als we Frank Mantajano willen pakken?
Il faudra être bien préparé si on veut coincer Frank Mantajano. ok?

U moet kiezen de grootte volgensuw voet lengte of EUR size;
Vous devrait choisir la taille selonla longueur de votre pied ou EUR taille;

U moet zich en gageren om het vertrouwen van dit Parlement opnieuw te herwinnen.
Martens devez vous engager à regagner la confiance de ce Parlement.

U moet dan onmiddellijk stoppen en de intensiteit van uw actie verminderen en controleren.
Vous DEVEZ immédiatement cesser et réduire l'intensité de votre action.

U moet echter de Home-knop herstellen om de Touch ID-functie te behouden.
Toutefois, il faudra récupérer le bouton Home afin de conserver la fonctionnalité Touch ID.

Hoe "u moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zei pa, u moet terug, u moet terug.

U moet het ondergaan, u moet de behandeling doorstaan.

Gebeld, u moet dit doen, u moet dat doen.

U moet dan wel weten wat u moet vergelijken.

U moet alleen wel weten wáár u moet zoeken.

U moet wakker zijn, u moet waken en verwachten.

U moet weten wat u moet doen bij klachten.

U moet eerbied hebben, en u moet het respecteren.

Kortom, u moet iets doen, u moet uzelf waarmaken.

Maar u moet wel weten welke u moet kiezen.

Hoe "vous devez, vous aurez besoin, il faut" te gebruiken in een Frans zin

Vous devez avoir - vous devez voir le rêve.

Vous devez décider cela vous devez vous.

Vous aurez besoin plus pour cela.

Avec vous devez être vrai vous devez croire, no.

Allez hop, vous aurez besoin de:

Il faut avancer, il faut sourire, il faut survivre, il faut vivre.

Vous devez voir, vous devez penser, vous devez bouger, vous devez aider les autres.

Vous devez vous devez retarder les retours en ligne.

Vous devez payer vos militaires, vous devez payer ».

Il faut sensibiliser, il faut commencer par là.