Wat Betekent WIJ WILLEN in het Frans - Frans Vertaling

• nous voulons
• nous souhaitons
• nous aimerions
• nous tenons
• nous désirons
• nous demandons
• nous entendons
• nous allons
• nous préférerons
• nous aspirons
• nous réclamons

Voorbeelden van het gebruik van Wij willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij willen wraak.
Nous réclamons vengeance.

Je zei dat je had wat wij willen.
Vous disiez avoir ce que nous voulions.

Wij willen vergelding!
Nous réclamons justice!

Heel goed, mijnheer Ferber. Wij willen deze situatie heel graag natrekken.
Très bien, Monsieur Ferber, nous allons très volontiers faire cette vérification.

Wij willen gaan trouwen.
On voudrait se marier.

Mijnheer de Voorzitter, politiek is een proces, en wij willen geloofwaardig blijven.
Monsieur le Président, la politique est un procès et nous entendons rester crédibles.

Wij willen haar kamer zien.
On voudrait voir sa chambre.

Jongeman wij willen 'n opera van u.
Jeune homme… nous allons vous commander un opéra.

Wij willen u ook niet verliezen!
On ne veut pas vous perdre en plus!

Wij willen eigenlijk vijf dingen.
En vérité, nous souhaitions cinq choses.

Wij willen een boom planten voor Nico.
Nous allons planter un arbre pour Nico.

Wij willen hem net zo erg als jij!
On veut l'avoir autant que vous.- Vraiment?

Wij willen uitleg over Tsjernobyl.
Nous réclamons une explication sur Tchernobyl.

Wij willen u in sommige zaken gehoorzamen.".
Nous allons vous obéir dans certaines choses›.

Wij willen de Kardinaal in een warm bed.
Nous voulons que le Cardinal soit au lit et au chaud.

Wij willen er ten minste eentje voor u gemakkelijk maken!
Nous voulions en éliminer au moins une!

Wij willen met hem spreken, meneer. Is hij thuis?
Je veux juste parler avec lui, monsieur, est-il là?

Wij willen met name een hervorming van het financieel reglement.
Il faut notamment réformer le règlement financier.

Wij willen een socialer en minder militaristisch Europa.
Nous aspirons à une Europe plus sociale et moins militaire.

Wij willen veelbelovende fotografen de kans bieden om te exposeren.
Nous souhaitions exposer des photographes émergents.

Wij willen toevoegen: “voorstellen te doen opdat”.
Nous souhaiterions ajouter:«présenter des propositions visant à ce que».

Wij willen het erosiegevaar binnen de Europese Unie bestrijden.
Nous entendons lutter contre le risque d'une érosion de l'UE.

Wij willen de democratie versterken en stabiliteit bereiken.
Nous entendons renforcer la démocratie et aboutir à la stabilité.

Wij willen iemand die ons begrijpt en die meedenkt.
Nous voulions quelqu'un qui nous comprend et qui participe à nos réflexions.

Wij willen onzerzijds de regeling van het Verdrag strikt eerbiedigen.
Nous entendons, pour notre part, respecter strictement la règle du Traité.

Wij willen dat de leden van de 12 nationale parlementen achter ons staan.
Il faut que les députés des 12 parlements nationaux soient à nos côtés.

Wij willen beslag leggen op de opbrengsten van de georganiseerde misdaad.
Nous aspirons à confisquer les profits tirés de la criminalité organisée.

Als wij willen kunnen wijgewis iets dergelijks uiten.
Si nous voulions, nous dirionspareil à cela, ce ne sont que des légendes d'anciens.

Wij willen u gepersonaliseerde content verstrekken op basis van door u gekozen onderwerpen.
Nous allons vous fournir le contenu personnalisé en fonction des sujets choisis.

Wij willen dus maar heel weinig in het door de Commissie voorgelegde ontwerpvoorstel veranderen.
Nous ne souhaitons guère modifier la proposition qu'a soumise la Commission.

Hoe "wij willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij willen gemak, wij willen automatiseren, wij willen slim zijn.

Wij willen zingeven, wij willen bedrogen worden, wij willen goeroes.

Wij willen ook, Wij willen ook, Wij willen ook, Wij willen ook hahahaha.

Wij willen geen zesje, wij willen een tien!

Wij willen sneeuwvrij! | Scholieren.com Wij willen sneeuwvrij!

Wij willen geen pseudo-oplossingen meer, wij willen onderdak!

Wij willen groeien, en wij willen snél groeien.

Want wij willen niet lezen: wij willen KIJKEN.

Wij willen uitblinken Wij willen steeds beter worden.

Wij willen geen privatiseringen, wij willen publieke investeringen!

Hoe "nous aimerions, nous souhaitons, nous voulons" te gebruiken in een Frans zin

Des choses que nous aimerions faire, une personne que nous aimerions être.

Nous souhaitons vendre des livres d’occasions.

Nous souhaitons donc la soutenabilité, mais nous souhaitons aussi la décence.

Nous voulons une croyance, nous voulons des dogmes, nous voulons la sécurité.

Nous souhaitons refaire le sol et nous souhaitons chiffrer des travaux de parquet.

Nous aimerions d'avoir des hôtes (fémi…

Nous voulons plus, nous voulons plus profond.

Nous voulons plus, nous voulons tout.

Nous aimerions avoir vos avis merci

Nous souhaitons renforcer nos équipes de.