Wat Betekent AFGEKAPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• truncado
• cortado
• abreviada
• se acortan
• previamente abreviada
• truncada
• cortada
• truncados
• cortados
• quedado trunca

Voorbeelden van het gebruik van Afgekapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het transept is afgekapt.
El transepto queda seccionado.

Ik heb haar hand afgekapt voor een aparte begrafenis.
He cortado su mano para un entierro separado.

Laatste pagina is afgekapt.
La última página fue truncada.

Herstellen en repareren afgekapt en corrupte MOV videobestanden.
Reparar y arreglar truncadas y corrupto archivos de vídeo MOV.

Alle popcorn- toevoer is afgekapt.
El suministro de palomitas de maíz fue cortado!

Saint Varvara werd afgekapt door het zwaard met de handen van haar vader.
Santa Varvara fue truncada por la espada con las manos de su padre.

Het is een te vroeg afgekapt leven.
Son vidas cortadas demasiado pronto.

NB: Het is recommenDED dat de micro-injectie tip geleidelijk worden afgekapt.
NOTA: Es recoded que la punta microinyección ser recortado gradualmente.

Zo dat het hoofd netjes afgekapt is en normaal gezien intact gevonden wordt.
De modo que la cabeza es cortada limpiamente, y normalmente se encuentra intacta.

Ze worden enkel op verschillende hoogten afgekapt.
Están recortados a diferentes alturas.

De communitymanagers van het merk worden afgekapt en leveren vaak pure komedie.
Los administradores de la comunidad de la marca están recortados y a menudo ofrecen comedia pura.

AG hebben vele andere boeken die-werkelijkheid gebaseerd zijn, zoals te lezen afgekapt.
AG leído muchos otros libros que están basados en la realidad, como truncado.

De smalle schip wordt gedekt door een tongewelf, abrupt afgekapt achter het koor, zonder apsis.
La estrecha nave está cubierta por una bóveda de cañón, abruptamente truncado detrás del coro, sin ábside.

Informatie die zich dicht bij de rand van het scherm bevindt, wordt mogelijk afgekapt.
La información situada cerca del borde de la pantalla puede quedar interrumpida.

Na de inspectie, de gelaste buis wordt afgekapt door de opgegeven lengte, en uit de assemblagelijn.
Después de la inspección, la pipa soldada con autógena es cortada por la longitud especificada y es la línea de montaje.

De materiële weerspiegeling van de werkelijke boom moet afgekapt worden.
El reflejo material del árbol verdadero tiene que ser cortado.

Controleer gegevens niet afgekapt dwz de string datatypes in de bron moet gelijk of kleiner dan de bestemming.
Hacer de datos seguro que no es truncada es decir, los tipos de datos de cadena en la fuente debe ser igual o menor que el destino.

Wat u in het formulier invoert, wordt geparseerd en afgekapt voor breed zoeken.
Lo que ingresa en el formulario se analiza y trunca para una coincidencia amplia.

Het bestand wordt afgekapt door de firmware en wanneer u probeert om het te spelen op je MacBook, de QuickTime weigert te spelen.
El archivo está siendo truncado por el firmware y al intentar reproducirlo en tu MacBook, el QuickTime se niega a jugar.

Herstelt corrupt, beschadigd, ontoegankelijk, gebroken en afgekapt videobestand met gemak.
Reparaciones corruptos, dañados, rotos y archivo de vídeo truncada inaccesibles con facilidad.

U kunt nog steeds op te lossen afgekapt MP4 bestand met behulp van een professionele reparatie instrument in minder tijdspanne.
No se preocupe!!! arreglar archivos mp4 truncado utilizando cualquier herramienta de reparación profesional en menos espacio de tiempo.

Figuur 3: Percentage van subcellular distributie voor wild-type en C-terminal afgekapt ICP0.
Figura 3: porcentaje de distribución subcelular de tipo salvaje y c-terminal truncarán ICP0.

Dit Photoshop-bestand kan worden afgekapt of onvolledige fout kan optreden vanwege verschillende redenen zoals hieronder besproken:.
Este archivo de Photoshop puede estar truncado o puede haber un error incompleto debido a varias razones, como se describe a continuación:.

Herstel beschadigde ecosystemen doordat je bomen plant op landen waar bossen afgekapt zijn.
Restaurar ecosistemas dañados plantando árboles en la tierra donde los bosques han sido cortados.

Zijn carrière helaas afgekapt weerspiegelt een aantal successen die glans over het volledige bereik van elke professionele leven zou stemmen.
Su carrera truncada lamentablemente refleja una serie de logros que le lustre sobre el intervalo completo de cualquier vida profesional.

Als u de optie Niet-afdrukbaar gebied gebruiken selecteert, kan het afgedrukte eindresultaat worden afgekapt.
Si selecciona la opción Usar área no imprimible, la impresión podría quedar cortada.

De tool reparaties onjuist afgekapt AVI videoclip veroorzaakt om het even welke redenen en keert het terug naar zijn werkende staat in een mum van tijd.
La herramienta reparaciones incorrectamente truncado clip de vídeo AVI causados a las razones y lo convierte de nuevo a su condición de trabajo en poco tiempo.

In de toekomst worden gebroken, zieke en onnodige basale takken doorgesneden en worden nieuwe afgekapt.
En el futuro, las ramas basales rotas, enfermas e innecesarias se cortan y las nuevas se acortan.

Alleen in uitzonderlijke gevallen zal uw volledige IP-adres verzonden worden naar een Google server in de Verenigde Staten en dan afgekapt.
La dirección IP completa se transmitirá al servidor de Google de EE. UU. únicamente en casos excepcionales, donde será abreviada.

Onbewust het uitschakelen van sommige voorkeuren in Photoshop-applicatie kan zelfs reden worden voor Photoshop-bestand kan worden afgekapt of onvolledige fout.
Sin saberlo, la desactivación de algunas preferencias en la aplicación de Photoshop puede incluso convertirse en razón de archivo de Photoshop puede ser truncado o incompleto error.

Hoe "afgekapt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind dat’ afgekapt dak’ ronduit subliem.

Zorg dat niet relevante vragen afgekapt worden.

Werd mijn link afgekapt door het apostrofje?

De titel wordt afgekapt aan het einde.

Bovendien zou de organisatie salarisonderhandelingen afgekapt hebben.

Lange namen worden afgekapt in het zoekvak.

Beide cirkels zijn afgekapt bij de schermrand.

Zorg dat zinnen niet afgekapt worden 4.

Het gesprek werd afgekapt met een smoes.

Drake afgekapt tijdens speech · Drake won.

Hoe "truncado, cortado, abreviada" te gebruiken in een Spaans zin

Un potencial que fue truncado de forma brutal.

Introducir una palabra (ej: consenso), término truncado (ej.

Tejido invisible cortado láser efecto tanga.

Minorías pronto como vía abreviada para séptico disfunción.

*El ttulo: expresa en forma abreviada la informacin.

INF F200 Bizkaia Abreviada 2012 ESFL PyG.

Nescafè Dolce Gusto Cortado Espresso Macchiato.

Habían cortado casi todos los árboles.

como forma abreviada de ordeno que vengas.!

Fácilmente accesibles como vía abreviada para.