Wat Betekent AFTREKSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• cocción
• infusión
• extracto
• esencia
• versión

Voorbeelden van het gebruik van Aftreksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verdomd aftreksel!
Maldito pajero!

De echte Theon Greyjoy, niet dit slappe aftreksel.
El verdadero Theon Greyjoy, no esta mierdita impostora.

Een lavendel aftreksel, misschien?
De esencia de lavanda,¿tal vez?

In aftreksel(20 g/ l), de bladeren stimuleer de eetlust.
En infusión(20 g/ l), el hojas Estimular el apetito.

Kop thee Kop van Aftreksel.
Taza de té y de rosas.

Het is een aftreksel van opium, Sam, voor de pijn.
Es una tintura de opio, Sam, para el dolor.

Blijkbaar was het toch geen aftreksel van"Got milk?"?
Supongo que no fue un plagio de"got milk?

Het is een aftreksel gemaakt van de lobelia plant.
Es un preparado hecho con planta de lobelia.

Zin In Appels" is gewoon een aftreksel van"Got Milk?".
Hambre de manzanas" es sólo un plagio de"quieres leche?".

Een aftreksel is niet zo goed l\ 'Ik had nog niet gevonden.
Una infusión no es tan bueno l\'todavía no había encontrado.

Niet dat slappe aftreksel van JJ Abrams.
No ese idiota de la otra versión de J.J. Abrams.

Een aftreksel op basis van bessen en bladeren is een uitstekend diureticum.
Una decocción basada en bayas y hojas es un excelente diurético.

Neem 3 keer per dag een aftreksel op een eetlepel.
Tome una decocción en una cucharada 3 veces al día.

Alle aftreksel, vypivaiut voor de dag in zes toelatingen gefiltreerd.
Toda la cocción, habiendo colado, toman entre día en seis recepciones.

Van de zonnebarnd persoon wassen door het aftreksel petrushki.
Del bronceado lavan a la persona por la cocción del perejil.

Op dit punt kan het aftreksel worden geconsumeerd met de poederresten.
En este punto, la infusión se puede consumir con los posos de polvo.

Koffie en zwarte thee worden vervangen door een aftreksel van kruiden.
El café y el té negro se sustituyen por una decocción de hierbas.

Het aftreksel van deze wilde bloem maakt deze boze schorpioenen kalm.
Esta esencia de flor salvaje vuelve dóciles a estos furiosos escorpiones.

Gunstig effect op de huid van het bad met een aftreksel van kruiden.
Efecto beneficioso sobre la piel del baño con una decocción de hierbas.

Het primitieve aftreksel van dit kruid vertoont enkele gelijke reacties als die van de mannelijke pil; Viagra.
El extracto crudo de este tomillo mostró alguna reacción paralela a la de la píldora Caballero; Viagra.

Dat wil echter niet zeggen dat het een slap aftreksel is van deze telefoon.
Sin embargo, eso no significa que sea un extracto débil de este teléfono.

Thee De meest voorkomende manier om Skullcap te gebruiken is het maken van een aftreksel.
Té La forma más común de tomar escutelaria es en una infusión.

Om het aftreksel te bereiden heb je ongeveer één liter water nodig en een paar eetlepels paardenstaart(30 g).
Para preparar la infusión necesitas un litro de agua aproximadamente y un par de cucharadas(30 g) de cola de caballo.

Slimica- dag is een innovatieve formule, gebaseerd op de aftreksel van saffraan.
Slimica- es una fórmula innovadora días a partir del extracto de azafrán.

Aftreksel van adonisa en mengelingen met hem eerstdaags bederft(zakisaet), daarvandaan het dagblad zagotovlyaiut vers.
La cocción del adonis y las mezclas con él se estropea se(agria) pronto, por eso lo aprovisionan cada día fresco.

In een aantal ziekten effectief geholpen een aftreksel van munt en thee.
En varias enfermedades efectivamente ayudó a la cocción de la menta y el té.

Het toevoegen van citroen of limoen aan het aftreksel maakt het effectiever, terwijl het toevoegen van honing het minder bitter maakt.
Agregar limón o lima a la infusión lo hace más efectivo, mientras que agregar miel lo hace menos amargo.

In dit bloedhete aftreksel vsypaiut met betrekking tot 1 thee lozhechke bobovnika en De kleuren van camomile En 1 veldfles lepel tsentavrii.
En esta cocción muy caliente echan por 1 cucharilla de té bobovnika y los colores de la manzanilla y 1 cuchara tsentavrii.

IJzersulfaat is irriterend, waardoor ook gekozen kan worden om een aftreksel te maken van roestige ijzeren spijkers en eventueel een extract van blauwhout.
El sulfato de hierro es irritante, por lo que también puede optar por hacer una infusión de uñas de hierro oxidado y posiblemente un extracto de madera azul.

Naar het aftreksel voegen 2 stakana bloedhete melk toe, bij wie werd ongeveer 400 g bulki, porezannoi op de ondiepte kusochki gekookt.
A la cocción añaden 2 vasos de la leche muy caliente, en que se cocía aproximadamente 400 g del panecillo cortado a los trozos menudos.

Hoe "aftreksel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zwak aftreksel van het mannenvoetbal?

Maak een aftreksel van gedroogde berendruifbladeren.

Heldergeel aftreksel met een zoete nasmaak.

Een aftreksel voor een ontspannend bad.

Neem een sterk aftreksel als haarversteviger.

Een aftreksel van Rozemarijn werkt verkwikkend.

Hooguit een superslap aftreksel zoals Semmie.

Laat het aftreksel een tijd afkoelen.

Eurocity was een slap aftreksel daarvan.

Het lijkt wel aftreksel van vieze sokken.

Hoe "extracto, infusión, cocción" te gebruiken in een Spaans zin

cenizas: incineracin del extracto seco %peso.

Artoid Mode 1000ml Infusión Deportes Botella.

Bambú Extracto seco (70% orgánico silicio).

Grasa 50% mínimo sobre extracto seco.

Extracto del informe publicado este viernes.

Extracto del libro: ¿Locos del Costal?

Cada extracto produce nueve fracciones cromatográficas.

Para una cocción completa, tomaaproximadamente 1-1.

Media mañana: Fruta + infusión digestiva Lidiabiosalud.

Extracto del libro "Libérese del pasado".