Voorbeelden van het gebruik van Bakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ian bakte ze.
Het is de kip welk het bakte.
Ze bakte niet.
Ik ging weg en bakte taarten.
En vez de eso, me escapaba y cocinaba pasteles.Ze bakte een cake voor mij.
Ella me horneó una torta.
Zij was de enige die ze tweemaal bakte.
Ella era la única que las horneaba dos veces.Mijn moeder bakte nooit koekjes.
Mi madre nunca cocinaba galletas.Ze bakte een korst van bruine suiker.
Ella horneó un pastel con la tapa de azúcar negra.Nou, vergeet het maar, de Tomtom bakte er niets van.
Mijn moeder bakte voor iedere gelegenheid.
Mi madre horneaba para cada ocasión.Ze bood haar nep-excuses aan en bakte lekker verder.
Dus jij bakte regelmatig voor mijnheer Lennox?
Entonces,¿usted horneaba regularme para el Sr. Lennox?Heb je haar gezegd dat ze er niks van bakte in"Prairie Girl"?
Maar ik bakte, omdat ik nu een meesterbakker ben.
Ze wist nog van niets toen ze die taart bakte.
Ella no sabía que era un pedófilo cuando lo horneó.-No le importa.Daar was je aardig en bakte taarten voor zielige kinderen.
Ze bakte hem toch omdat ze wist dat ik ervan hield.
Wacht, wacht, zeg haar dat ze er niks van bakte in Prairie Girl.
Espera. Dile que apestó en"Chica de la Pradera".Ze bakte elektrostatische poeder in een speciale kamer.
Ella al horno electrostática en polvo en una cámara especial.Ik zei Robin Peters dat ze er niks van bakte in"Prairie Girl".
Le dije a Robin Peters que apestó en Chica de la Pradera.Raffaele Esposito bakte en leverde drie verschillende pizza's.
Raffaele Esposito horneó y envió tres pizzas diferentes.Beide zoons verkochten met veel plezier het brood dat vader bakte.
Ambos hijos vendían con mucho gusto el pan que hacía su padre.Hij bakte omeletten voor ons allemaal. Heerlijke omeletten.
En hij maakte hun een maaltijd, en bakte ongezuurde koeken, en zij aten.
Y les hizo banquete, y coció panes sin levadura y comieron.M'n moeder bakte me ook een partij, voor m'n eerste diploma uitreiking.
Mi madre me hizo una hornada de estas para mi primera graduación.En hij maakte hun een maaltijd, en bakte ongezuurde koeken, en zij aten.
Lot les preparó un banquete y coció pan sin levadura, y comieron.Vorige week donderdag bakte Rita drie taarten voor het eeuwfeest.
El jueves pasado, Rita horneaba tres tartas para el centenario del pueblo.En hij bereidde voor hen een maaltijd en bakte ongezuurde koeken, en zij aten.
Lot les preparó un banquete y coció pan sin levadura, y comieron.Dus toen Meredith eieren voor me bakte kon ik ze niet weigeren.
Así que cuando Meredith me cocinó esos huevos esta mañana, no pude dejar de comerlos.
