Wat Betekent BLUNDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• errores
• equivocaciones
• meteduras de pata
• desatinos
• desaciertos

Voorbeelden van het gebruik van Blunders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen blunders meer.
No más líos.

Ja, sorry voor de blunders.
Sí. Y lamento las meteduras de pata.

Of blunders?
¿O errores garrafales?

Vind hem, en geen blunders.
Encuéntrenlos, y esta vez no lo arruinen.

Blunders(): Explore blunders.
Errores(): Explora las faltas.

Hij beging zelf blunders in zijn werk.
Metía la pata en sus propias acciones.

Hoewel vaak ze uiteindelijk doen blunders.
A pesar de que muchas veces terminan haciendo disparates.

Geen blunders meer, begrepen?
No quiero ni un fallo más.¿Me entiende?

Hij is in een van de klassieke blunders getrapt.
Ha caído en una de las equivocaciones clásicas.

Maak geen blunders in jullie dossiers.
Nada de equivocaciones en sus reportes.

Edwards respecteer ik; zijn blunders betreur ik.
Respeto a Edwards; sus errores garrafales deploro.

Alsof de blunders verdomme onze fout waren.
Como si el error fuera nuestro, maldición.

Nu weten we wat hij van plan is. Ondanks de blunders.
Ahora sabemos lo que hace, a pesar de esta cagada.

Onderzoek normale blunders in BigQuery.
Investigue los errores normales en BigQuery.

En wat zeggen ze over de broer van alle blunders?
¿No dicen que la suposición es la hermana de todas las cagadas?

Kijk, al mijn romantische blunders staan op het scherm.
Mira, todos mis fracasos amorosos están expuestos.

Jou er niet bij halen was nog een van mijn blunders.
El no tenerte por aqui fue otra de mis metidas de pata.

Er zijn ongetwijfeld blunders en absurditeiten voorgevallen;
Sin duda se colaron algunos absurdos y errores garrafales;

Laat alle reizigers uitstappen en maak geen blunders.
Bajen a todos los pasajeros del tren y no metan la pata.

Communicatie Blunders- Maakt u deze 3 marketingfouten?
Errores de comunicación:¿estás haciendo estos 3 errores de marketing?

Ik sta of val met de successen en blunders van m'n ouders.
Vivo según los éxitos y fracasos de mis padres.

Tip 3: Welke onschuldige blunders kunnen relaties met mensen bederven.
Consejo 3: qué gaffes inocuos pueden arruinar las relaciones con las personas.

Instructies voor het kritiseren van uw Credit verslag voor gevaarlijke Blunders Ranking.
Instrucciones para criticar su crédito Ranking informe para equivocaciones peligrosas.

Weer een van de blunders van deze week.
Obviamente es otra de mis meteduras de pata en una semana llena de ellas.

Hierheen komen was nog een van je blunders, Sparrowhawk.
Venir aquí ha sido otros de tus errores garrafales, Gavilán.

Om te gaan voorbij zonder blunders en fouten, moet je voorzichtig zijn.
Para hacer frente a pasado sin equivocaciones y errores, es necesario tener cuidado.

Wat met de compleet verdomde blunders in Gallipoli?
¿Qué pasa con la completa y maldita cagada en Gallipoli?

Kunnen we afspreken dat we onze blunders voor onszelf houden?
¿Pero podemos acordar guardarnos para nosotros todas nuestras cagadas?

De opeenstapeling van militaire blunders doodt vele burgers.
La multiplicación de los errores militares mata a muchos civiles.

Het vergt nederigheid om die kleine sociale blunders niet zo serieus te nemen.
Se necesita humildad para no tomarse tan en serio esos pequeños desatinos sociales.

Hoe "blunders" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide typen blunders zorgen voor polarisatie.

Blunders die talloze mensenlevens gekost hebben.

Blunders kosten fraudejager Tonino zijn baan

Twee blunders waren pas echt fataal.

Maar toch Microsoft blijft blunders maken.

Maar Pien blijft uiteraard blunders maken!

Deze blunders kunnen dramatische gevolgen hebben.

Als Utd geen defensieve blunders maakt.

Tactische blunders van jullie lijkt me.

Hahahaha wat een heerlijke blunders Dagmar!

Hoe "errores, equivocaciones, meteduras de pata" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos corrigiéndome errores evidentes que cometo.

Puede reconocer errores sin perder estatura.

Entregabilidad Básicamente, para evitar las equivocaciones muy costosas.

¿Hay solución para evitar las equivocaciones tontas?

Básicamente, para evitar las equivocaciones muy costosas.

¿Hay meteduras de pata demasiado grandes para poder reponerse?

Todos los científicos cometen equivocaciones continuamente.

Los errores y equivocaciones son nuestros maestros.

Pero algunos errores eran toda habitación.

Las meteduras de pata han sido muy frecuentes.