Wat Betekent DAAR DIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ya que
• allí esa
• ahí esa
• dado que
• puesto que
• aquí que
• que ese
• que estaba
• allí ese
• ahí ese

Voorbeelden van het gebruik van Daar die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was daar die dag.
Yo estuve allí ese día.

Ja, alle drie de leden van Vortex waren daar die dag.
Sí. Los tres miembros de Vortex estaban ahí ese día.

Ik was daar die avond.
Estuve ahí esa noche.

Hij haat de baas. En hij was daar die nacht.
Odia al jefe y estaba ahí esa noche.

Ik was daar die avond.
Estuve allí esa noche.

Waarom ging het zo vreselijk mis daar die dag, Baumer?
Por qué se sofocó fuera allí ese día, Baumer?

Ik was daar die nacht.
Estuve allí esa noche.

Daar die van mijn vader was IS die nu van mu om 'm te houden.
Ya que era de mi padre, lo guardaré yo.

Je was daar die nacht.
Estabas allí esa noche.

Kitty, was jij daar die dag?
Kitty,¿estabas ahí ese día?

Ik had daar die grote samenkomst, en wat is er gebeurd?
Yo tuve ahí esa gran campaña, y¿qué pasó?

Ik was niet daar die nacht.
No estaba allí esa noche.

Je was daar die avond… in je Datsun met 'n meisje.
Estabas ahí esa noche… en tu Datsun con una chica.

Gonzalez was daar die dag.
González estuvo allí ese día.

We waren daar die dag bij het Syndicaat.
Nosotros estábamos allí ese día en el edificio de la mafia.

Mandy Carroll was daar die nacht.
Mandy Carrol estaba ahí esa noche.

Mrs Garry kocht daar die avond hoestdrank en een zwangerschapstest.
La Sra. Garry fue allí esa noche, para comprarjarabe para la tos y una prueba de embarazo.

De wolven, ze waren daar die nacht.
Los lobos. Estaban ahí esa noche.

Jij was daar die avond.
Estabas allí esa noche.

We hebben een getuige die u daar die avond zag.
Tenemos un testigo que lo vio allí esa noche.

Was je daar die nacht?
¿Estabas allí esa noche?

Ze hebben iedereen ondervraagd die daar die nacht hebben gewerkt.
Interrogaron a todos los que trabajaron ahí esa noche.

Hij was daar die avond.
Él estaba ahí esa noche.

Was Max Evans daar die nacht?
¿Max Evans estaba ahí esa noche?- No.- Bien,?

Jij was daar die avond.
Estuviste ahí esa noche.

We verbleven in Canyon Lodge en aten daar die avond in het restaurant.
Nos alojamos en Canyon Lodge y comimos en el restaurante allí esa noche.

En dan ineens is daar die imposante kathedraal.
Y de repente está ahí esa imponente catedral.

O'Hara was daar die nacht.
O'Hara estaba allí esa noche.

Er zit daar een kreupele daar die mijn hulp nodig heeft.
Tengo a un lisiado aquí que necesita mi ayuda.

Twee mensen stierven daar die dag en je kende ze allebei.
Dos personas murieron allí ese día y tú los conocías a los dos.

Hoe "daar die" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen kwam daar die man langs.

Iemand daar die hier'ns wil gastloggen?

Van daar die andere omslachtigere mogelijkheid.

Daarna was daar die heerlijke mail.

Komt daar die aarde met wijn.

Daar die regel gaat niet op.

Stuur daar die marechaussee maar heen.

Toen was daar die druilerige zondagmiddag.

Werden daar die foto's niet genomen?

Was daar die pittige wandeling voor?

Hoe "ahí esa" te gebruiken in een Spaans zin

Deja ahí esa escoba, luego barres.

¿Pero está aún ahí esa valentía?

¿Pero qué hace ahí esa bandera?

¿Cuántos años lleva ahí esa sala?

Que sentido tiene ahí esa Overbet?

Reitero ¿Donde estaba ahí esa dictadura?

–¿Por qué se cortó ahí esa relación?

Fefe, vos estabas ahí esa noche.

¿Cómo está viviendo ahí esa situación?

Colóquese ahí esa noche, conforme participamos juntos.