Wat Betekent DE BORSTVOEDING in het Spaans

Voorbeelden van het gebruik van De borstvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stijl/onderwerp:

Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

Nog aan de borstvoeding.

Todavía le da de mamar.

Volwassenen: 4.700 milligram per dag, tenzij de borstvoeding.

Adultos: 4,700 miligramos por día, a menos que amamante.

Ja, dat waren de borstvoeding maanden.

Sí, en esos meses estaba amamantando.

Calcichew-D3 mag gebruikt worden tijdens de borstvoeding.

Calcichew D3 puede utilizarse durante el período de lactancia.

Tijdens de borstvoeding een baby, misschien wel het gebruik van Augmentin.

Durante amamantando al bebé, tal vez el uso de Augmentin.

Combinations with other parts of speech

Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden

exclusieve borstvoedinguitsluitend borstvoeding

Gebruik met werkwoorden

borstvoeding geeft borstvoeding te geven borstvoeding krijgen borstvoeding helpt borstvoeding kan geven stoppen met borstvoeding

Meer

Gebruik met zelfstandige naamwoorden

voordelen van borstvoedingbevalling en borstvoedingborstvoeding en zwangerschap borstvoeding in het openbaar

TRITAZIDE is gecontra-indiceerd tijdens de borstvoeding.

TRITAZIDE se encuentra contraindicado durante el periodo de lactancia.

Daarom kan de borstvoeding worden voortgezet tijdens de vaccinatie.

Por tanto, puede continuarse la lactancia materna durante el periodo de vacunación.

Het vaccin IDflu mag worden gebruikt tijdens de borstvoeding.

La vacuna IDflu puede ser utilizada durante el periodo de lactancia.

Verdere risico's op complicaties bij de borstvoeding en een vertraagde ontwikkeling.

Riesgo de padecer otras complicaciones de lactancia y retraso en el desarrollo.

Emselex dient met voorzichtigheid gebruikt te worden tijdens de borstvoeding.

Emselex debe tomarse con precaución durante el periodo de lactancia.

De borstvoeding voorbereiding kan beginnen bij Uit de 38e week van de zwangerschap.

La preparación lactancia puede comenzar en A partir de la semana 38 del embarazo.

Macugen wordt niet aanbevolen tijdens de borstvoeding.

No se recomienda el uso de Macugen durante el periodo de lactancia.

BH beugel van de borstvoeding terug haak-en-oog sluiting Full Cup verpleegkunde Clips $12.79.

Sujetador de lactancia con aros cierre de gancho y ojo nuevo taza completa enfermería Clips $12.79.

Aprovel is gecontraïndiceerd( zie rubriek 4.3) tijdens de borstvoeding.

Aprovel está contraindicado(ver sección 4.3) durante el periodo de lactancia.

Borstvoeding Rasilez HCT is tijdens de borstvoeding gecontra-indiceerd(zie rubriek 4.3).

Lactancia Rasilez HCT está contraindicado durante el periodo de lactancia(ver sección 4.3).

Aprovel is gecontraïndiceerd( zie rubriek 4.3) tijdens de borstvoeding.

Aprovel está contraindicado durante el periodo de lactancia(ver sección 4.3).

De Borstvoeding thee gedronken kan gedurende de periode van borstvoeding..

El té de la lactancia materna puede ser bebido durante todo el período de lactancia..

FABLYN dient niet te worden gebruikt tijdens de borstvoeding(zie rubriek 4.3).

No se debe tomar FABLYN durante el periodo de lactancia(ver sección 4.3).

Het wordt aanbevolen de borstvoeding te onderbreken gedurende de behandelingsperiode.

Durante el período de tratamiento se recomienda la interrupción de la lactancia materna.

Irbesartan Krka is gecontraïndiceerd( zie rubriek 4.3) tijdens de borstvoeding.

Irbesartan Krka está contraindicado(ver sección 4.3) durante el periodo de lactancia.

Mijn borsten waren niet zo klein, maar na de borstvoeding mijn twee kinderen, begonnen ze slappe en ze zag er echt slecht.

Mis pechos no eran tan pequeño, pero después de amamantar a mis dos hijos, empezaron flacidez y se les veía muy mal.

Het is onbekend of temsirolimus bij de mens wordt uitgescheiden in de borstvoeding.

Se desconoce si el temsirolimus se elimina en la leche humana.

Het is niet bekend of somatropine wordt uitgescheiden in de borstvoeding, maar absorptie van intact eiwit vanuit het maag-darmkanaal van de zuigeling is hoogst onwaarschijnlijk.

Se desconoce si la somatropina se excreta en la leche materna, pero es poco probable la absorción de proteína intacta del tubo digestivo del niño.

En na ongeveer een uur worden ze naar jullie kamer gebracht voor de borstvoeding.

Y después de una hora, os los llevarán a vuestra habitación para que podáis darles de mamar.

Avocado's bevatten veel gezonde voedingsstoffen en helpen om de kwaliteit van de borstvoeding te verbeteren(bron).

Los aguacates contienen muchos nutrientes beneficiosos y ayudan a mejorar la calidad de la leche materna( fuente).

Vrouwen mogen geen borstvoeding geven tijdens debehandeling daar DepoCyte door kan dringen in de borstvoeding.

Las mujeres no deberían dar el pecho durante el tratamiento,ya que DepoCyte puede pasar a la leche materna.

Vanwege de kans op bijwerkingen voor hetkind dat borstvoeding krijgt, is losartan tijdens de borstvoeding gecontra-indiceerd(zie rubriek 4.3).

Losartán está contraindicado durante la lactancia debido a queexiste la posibilidad de que se produzcan efectos adversos en el lactante(ver sección 4.3).

Maar een van de beste dingen die je in deze week kunt doen,is gewoon bij je baby zijn en de borstvoeding op gang brengen.

Pero una de las mejores cosas que puede hacer esta semanaes simplemente estar con su bebé y comenzar a amamantar.

Vanwege de kans op bijwerkingen voor het kinddat borstvoeding krijgt, is Cozaar Comp tijdens de borstvoeding gecontra-indiceerd(zie rubriek 4.3).

Cozaar comp está contraindicado durante la lactancia debido a queexiste la posibilidad de que se produzcan efectos adversos en el lactante(ver sección 4.3).