Wat Betekent DE EFFECTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• efectiva
• efectivamente
• eficazmente
• eficaz
• efectivo

Voorbeelden van het gebruik van De effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze laag is zeer duurzaam, waardoor deze de resterende effectief beschermt.
Esta capa es muy duradera, gracias a la cual protege eficazmente a las restantes.

Voor exactheid is nodig dat de effectief geregistreerde informatie met de werkelijkheid overeenstemt.
La exactitud exige que las informaciones efectivamente registradas se correspondan con la realidad.

Ook moet uw lichaam te absorberen en gebruik maken van andere bestanddelen in de steroïde effectief.
Además, su cuerpo debe absorber y utilizar otros ingredientes en el esteroide eficaz.

Het medicijn is een van de effectief in de strijd tegen micro-organismen, bestand tegen penicillines.
El farmaco es uno de los efectivos en la lucha contra microorganismos, resistente a las penicilinas.

Let tevens op de volgende begrippen: Inkomsten uit verkopen: Wat hier telt, zijn de effectief ontvangen betalingen.
Debemos fijarnos también en: Ingresos derivados de ventas: lo importante aquí es el dinero que se recibe realmente.

Ultrafood een Combinatie van natuurlijke voedingsmiddelen met optimale toevoer van voedingsstoffen, Alleen de effectief Superfoods uitgezocht om je lichaam te geven wat het dagelijks nodig heeft.
Ultrafood es un Combinación de alimentos naturales con suministro óptimo de nutrientes, Solo el efectivo superalimentos elegido para darle a su cuerpo exactamente lo que necesita a diario.

Hoewel er geen officiële consensus is over het meest effectieve type en de beste dosering, zijn de volgende effectief gebleken in onderzoekstudies:.
Aunque no existe un consenso oficial sobre el tipo y la dosis más efectiva, lo siguiente ha parecido ser efectivo en estudios de investigación:.

Hoewel er geen officiële consensus is over het meest effectieve type en de beste dosering, zijn de volgende effectief gebleken in onderzoekstudies:.
Aunque no existe un consenso oficial sobre el tipo y la dosis más efectiva, las siguientes parecen ser efectivas en los estudios de investigación:.

Hoewel er geen officiële consensus is over het meest effectieve type en de beste dosering, zijn de volgende effectief gebleken in onderzoekstudies:.
Aunque no existe un consenso oficial sobre el tipo y la dosis más efectivos, los siguientes parecen ser efectivos en los estudios de investigación:.

Uiteindelijk vond ik een oplossing- de eerste effectief.
Al final, encontré una solución, la primera efectiva.

De waterkanonnen effectief geschonden het zand muren met water uit het kanaal.
Los cañones de agua rompieron efectivamente las paredes de arena utilizando agua del canal.

Dit veroorzaakt een spanningseffect dat de grootte effectief vergroot.
Esto para provocar un efecto de tensión que efectivamente incrementa el tamaño.

Bovendien moet de software effectief bij het vinden van verloren of beschadigde bestanden.
Además, el software debe ser eficaz en la búsqueda de archivos perdidos o dañados.

Reinig het vuil en de cuticle effectief op het gezicht.
Limpie la suciedad y la cutícula de manera eficaz en la cara.

Functionele cookies: we gebruiken ook functionele cookies om uw persoonlijke voorkeuren te onthouden en om u te helpen de website effectief en efficiënt te gebruiken.
Cookies funcionales: también utilizamos cookies funcionales para recordar tus preferencias y para ayudarte a usar nuestra página web y nuestras apps de forma eficiente y efectiva.

Functionele cookies: we gebruiken ook functionele cookies om uw persoonlijke voorkeuren te onthouden en om u te helpen de website effectief en efficiënt te gebruiken.
Cookies funcionales: también utilizamos cookies funcionales para recordar sus preferencias y para ayudarlo a utilizar nuestro sitio web de manera eficiente y efectiva.

Preview optie wordt ook in de trail versie gegeven, zodat u gemakkelijk kunt controleren of de software effectief werkt of niet.
Opción de vista previa se da allí en versión de prueba también, por lo que se puede comprobar fácilmente si el software está funcionando efectivamente o no.

De software effectief herstelt foto's, audio, video, tekst, PPT en andere multimedia bestanden die succesvol van MacBook Pro zijn verloren.
El software eficazmente recuperar fotos, el audio, el vídeo, el texto, el PPT y otros archivos de las multimedias que se pierden de MacBook favorable con éxito.

Daarom kan nano AlN het structuurkarakteristiek van W-Cu composietmaterialen verder bevorderen en de deeltjesgrootte effectief verminderen door middel van XRD analyse.
Por lo tanto, nano AlN puede promover aún más la estructura característica de los materiales compuestos de W-Cu y reducir efectivamente el tamaño de partícula mediante el análisis de XRD.

Het instrument geeft de maximale effectief tegen alle soorten wormen, waarvan er ongeveer 400 soorten.
La herramienta muestra el máximo eficaz contra todos los tipos de gusanos, de los cuales hay alrededor de 400 especies.

Volgens klanten versterkt het product de erectie en beïnvloedt het de vergroting van de lidgrootte effectief.
Según los clientes, el producto fortalece la erección y afecta eficazmente la ampliación del tamaño del miembro.

Een ander voordeel van Yasmin's lage androgene werking is dat het de gewichtstoename effectief remt.
Otra ventaja proporcionada por el bajo efecto androgénico de Yasmin es que inhibe eficazmente el aumento de peso.

Het instrument geeft de maximale effectief tegen alle soorten wormen, waarvan er ongeveer 400 soorten.
La herramienta muestra el máximo efectivo contra todas las especies de gusanos, de los cuales hay alrededor de 400 especies.

Remo Recover biedt verschillende uitstekende gebruiksvriendelijke functies zoals zoeken, Save Recovery Session, preview en nog veel meer dat de software effectief maakt.
Recuperar Remo ofrece varias características de uso excepcional de usuario como Buscar, Guardar recuperación de la sesión, vista previa y muchos más que hace que el software eficaz.

De verhoudingen van de samenstelling zijn zorgvuldig doordacht, waardoor de crème effectief werkt op lokaal niveau, zonder de algemene conditie van het lichaam te beïnvloeden.
Las proporciones de la composición están cuidadosamente pensadas, gracias a lo cual la crema actúa de manera efectiva a nivel local, sin afectar el estado general del cuerpo.

De opening tussen de slagplaat en de vlakke hamer is eenvoudig aan te passen, zodat de afvoergrootte effectief wordt geregeld.
El espacio entre la placa de impacto y el martillo plano es fácil de ajustar, por lo que el tamaño de descarga se controla de manera efectiva.

Op basis van probleemoplossing, creativiteit en communicatievaardigheden moeten teams in de ontwerpfase effectief samenwerken om een realistisch doel te bereiken.
Basándose en la resolución de sus problemas, los equipos de creatividad y comunicación deben trabajar juntos de manera efectiva en la fase de diseño para crear un alcance realista.

Op basis van hun probleemoplossings-, creativiteits- en communicatievaardigheden moeten teams in de ontwerpfase effectief samenwerken om een realistisch doel te creëren.
Mientras hacen uso de sus habilidades de resolución de problemas, creatividad y comunicación, los equipos tienen que trabajar juntos de manera eficaz en la fase de diseño para crear un ámbito realista.

Het zal voor hem gemakkelijker zijn om te betalen met de Belastingdienst, omdat dagelijkse en maandelijkse rapporten hem in de laatste effectief kunnen helpen.
Será más fácil y se resolverá con el Título del Tesoro, ya que los informes diarios y mensuales pueden ayudarlo de manera efectiva en el último.

Op basis van hun probleemoplossings-, creativiteits- en communicatievaardigheden moeten teams in de ontwerpfase effectief samenwerken om een realistisch doel te creëren.
Basándose en la resolución de sus problemas, los equipos de creatividad y comunicación deben trabajar juntos de manera efectiva en la fase de diseño para crear un alcance realista.

Hoe "de effectief" te gebruiken in een Nederlands zin

Van de effectief aangevraagde PCR testen voor N.

Niet meer de effectief uitgevoerde stortingen per jaar.

De effectief gepresteerde tijd wordt in rekening gebracht.

De subsidiëring betreft enkel de effectief geleverde prestaties.

De effectief altruïst beoordeelt resultaten zoals een investeerder.

Die aangegeven minuten is de effectief getrainde tijd.

Je betaalt enkel voor de effectief uitgevoerde oplaadbeurten.

Toch als je de effectief geschilderde vakken telt.

De effectief geleverde hoeveelheid zal worden aangerekend. 8.

De effectief verbeurdverklaarde sommen vloeien naar de schatkist.

Hoe "efectivamente, efectiva, eficazmente" te gebruiken in een Spaans zin

Efectivamente enviaron una nueva bicicleta estática.

Efectiva para usted quiere cambio, dirección.

Efectivamente hija mía, Marina D'Or apesta.

Esto permite modificar eficazmente las superficies.

Estableciendo criterios para una efectiva medición.

Planifique las mentiras más efectiva de.

Colega, efectivamente pedimos las disculpas respectivas.

Previene eficazmente las arrugas de las manos.

Los carbohidratos complementan eficazmente estas deficiencias.

¿Estamos reaccionando eficazmente ante las crisis?