Voorbeelden van het gebruik van De ontmoeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tot de ontmoeting.
Hasta la cita.Goed, nog acht uur tot de ontmoeting.
Bien. Ocho horas para la cita.Kan de ontmoeting morgen?
Ik bleef maar denken dat de ontmoeting in leven.
De ontmoeting is over 18 uur.
La cita es en 18 horas.
Mensen vertalen ook
Waar is de ontmoeting?"?
De ontmoeting met Kaplan?
¿En la entrevista con Kaplan?Misschien is de ontmoeting daar.
Ja, de ontmoeting kan morgen.
Sí, puedo reunirme mañana.Ik vergezelde agent knox bij de ontmoeting met onze C.I. Nomar Arcielo.
Acompañé al agente Knox a una reunión con nuestro confidente Nomar Arcielo.De ontmoeting was erg kort.
El encuentro con él fue muy rápido.Ik geef u de ontmoeting van uw leven!
Le daré la entrevista de su vida.¡Su oficina!De ontmoeting in die bar was geen toeval.
Conocerte en ese bar no fue un accidente.Ja, zij loochenen de ontmoeting van hunnen Heer bij de opstanding.
No, no creen en el encuentro de su Señor.De ontmoeting in het park liep slecht af, niet?
¿Encontraros en el parque resultó mal,¿no es así?Dit alles na de ontmoeting met je overleden vriendje vanavond?
¿y todo esto después de reunirte con tu novio muerto anoche?De ontmoeting met dit boek geeft een enorme rijkdom.
Later hoorden we dat de ontmoeting alleen maar was bedoeld om het te vernederen.
Después supimos que la cita fue simplemente para humillarlo.De ontmoeting van onze voorouders met visionaire planten.
Los encuentros de nuestros ancestros con plantas visionarias.Niet de ontmoeting met hen.
No ha sido conocerlos a ellos.De ontmoeting met Lynda Carter was het beste moment van mijn leven.
Weet je, de ontmoeting met de ouders is zo.
De ontmoeting in Riga zal waarschijnlijk geen krantenkoppen over nieuwe initiatieven opleveren.
Es poco probable que de la reunión Naast de ontmoeting met de Koning en.
Además de los encuentros con We moeten de ontmoeting tussen mij en Mace even Photoshoppen.
Hay que hacerle un poco de Photoshop a la reunión entre Mace y yo.Herbekijk hier de ontmoeting met de Spaanse dichter Antonio Gamoneda van 27 november.
Puede mirar aquí la entrevista del poeta español Antonio Gamoneda.De definitieve ontmoeting met de Vader.
Hacia el encuentro definitivo con Het was de ideale ontmoeting.
Fue un encuentro ideal.Dit is de vreemdste ontmoeting op het veld die ik ooit heb gezien.
Esta tiene que ser la reunion de monticulo mas embarazosa que jamas haya visto.Want zowel de directe ontmoeting met europees taalmateriaal levert de sterkste ervaring op.
Tanto para el encuentro directo con 
