Wat Betekent DE STRUCTURELE ELEMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los elementos estructurales

Voorbeelden van het gebruik van De structurele elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weerstand tegen brand van de structurele elementen.
Resistencia al fuego de elementos estructurales.

De structurele elementen van een webpagina zijn de basisonderdelen die internetgebruikers vaak verwachten wanneer ze een website bezoeken.
Los elementos estructurales de una página web son las partes básicas que los usuarios de Internet a menudo esperan ver cuando visitan un sitio web.

De brandweerstand van de structurele elementen.
Resistencia al fuego de elementos estructurales.

De structurele elementen van de kerk bleven echter allemaal hetzelfde- inclusief de houten spanten, deuren en de aangrenzende gebouwen.
Sin embargo, todos los elementos estructurales de la iglesia permanecieron igual, incluidas las cerchas de madera, las puertas y los edificios contiguos.

Het huis moet worden hervormd, maar veel van de structurele elementen zijn in goede staat.
La casa esta para reformar, pero muchos de sus elementos estructurales se encuentran en buen estado.

Ze zorgen ervoor dat de structurele elementen van de penis te vergroten, zodat het effect voor de rest van je leven zal blijven, als je strikt de regels van te volgen.
Permiten aumentar los elementos estructurales del pene, por lo que el efecto se mantendrá durante el resto de su vida, si se siguen estrictamente las reglas de.

(g) eender wat te schrijven, te verven of te lijmen op de structurele elementen, installaties en wegen;
Escribir, pintar o pegar cualquier cosa en elementos estructurales, instalaciones o caminos;

Betonblok muren hebben gediend als de structurele elementen van grote commerciële en overheidsgebouwen, waaronder scholen, kantoorgebouwen en ziekenhuizen, voor decennia.
Paredes de bloques de hormigón han servido de los elementos estructurales de grandes edificios comerciales y gubernamentales, incluyendo escuelas, edificios de oficinas y hospitales, por décadas.

Izospan omvat een breed scala van materialen voor de uitrusting van de verschillende structurele elementen.
IZOSPAN incluye una amplia gama de materiales para el equipo de diversos elementos estructurales.

Dus het beton zwembad dek is een van de structurele elementen, die een zorgvuldige benadering van de inrichting.
De este modo, la cubierta de la piscina de hormigón es uno de sus elementos estructurales, lo que requiere un enfoque cuidadoso al dispositivo.

We weten allemaal dat de erectie treedt op wanneer de vulling lid en de structurele elementen van het bloed.
Todo el mundo sabe que la erección se produce cuando la carga de un miembro y de sus elementos estructurales sangre.

De slagaderlijke muurstijfheid hangt van de structurele elementen af binnen de slagaderlijke muur bijvoorbeeld spier, de elastine en het collageen.
La rigidez arterial de la pared depende de los elementos estructurales dentro del músculo, de la elastina y del colágeno arteriales de la pared por ejemplo.

Onder invloed van Georg Baselitz, Sigmar Polke en Gerhard Richter, concentreert Oehlen's werk zich op het proces van schilderen, waarbij de structurele elementen worden blootgelegd.
Influido por Georg Baselitz, Sigmar Polke y Gerhard Richter, la obra de Oehlen se centra en el proceso de la pintura mostrando sus elementos estructurales.

Een groot aantal nieuwe cellen begint geleidelijk de structurele elementen van de huid te synthetiseren, zoals collageen en elastine.
Un gran número de células nuevas comienzan a sintetizar gradualmente los elementos estructurales de la piel, como el colágeno y la elastina.

Deze kunnen de moleculaire structuur van het afdichtingsmateriaal verzwakken, waardoor het uiteenvalt en de structurele elementen aan verdere slijtage worden blootgesteld.
Estos pueden debilitar la estructura molecular del sellador, haciendo que se disgregue y pulverice, exponiendo a los elementos estructurales a posteriores desgastes.

Barsten op de muren en op de structurele elementen zijn elementen die zorgen wekken bij de bewoners van het gebouw, daarom verdient hun analyse een zorgvuldige overweging.
Grietas en las paredes y en los elementos estructurales hay elementos que suscitan preocupación en los ocupantes del edificio, por lo tanto, su análisis merece una cuidadosa consideración.

Na het verzamelen van basisgegevens om gedetailleerd ontwerp van de structurele elementen te beginnen- fundering, muren, dak.
Después de la recogida de datos de referencia para comenzar el diseño detallado de los elementos estructurales- cimientos, paredes, techo.

De vorming van scheuren op de muren en op de structurele elementen van een gebouw, de doorgangen in de muren het is over het algemeen gekoppeld aan verzakking van de funderingsgrond.
La formacion de grietas en las paredes y sobre los elementos estructurales de un edificio, el pasajes en las paredes está generalmente vinculado a hundimiento del suelo de cimentación.

Daarom is het beter om het dak boven de rails te isoleren, dat wil zeggen, de structurele elementen van het dak blijft zichtbaar.
Por lo tanto, es mejor aislar el techo encima de los carriles, es decir, los elementos estructurales de la cubierta permanecerá visible.

In veel rechtsgebieden is het waarschijnlijk zo dat de structurele elementen van een database onder het auteursrecht vallen(het hangt enigszins af van het niveau van ‘creativiteit' wat komt kijken bij het maken van een bepaalde structuur).
En muchas jurisdicciones, es probable que los elementos estructurales de una base de datos serán cubiertos por derechos de autor(esto dependerá del nivel de“creatividad” involucrados en la creación de esta estructura).

Deze omstandigheid staat niet toe dat vocht wordt bewaard in de houtstructuur van de structurele elementen, waardoor deze worden beschermd tegen rotting en vernietiging.
Esta circunstancia no permite que se conserve la humedad en la estructura de madera de los elementos estructurales, protegiéndolos así de la putrefacción y la destrucción.

Na een zorgvuldige restauratie waar ze de structurele elementen van traditionele Canarische gebouw gebied hebben gerespecteerd als de stenen muren, adobe, puntdak, patio en water tank, de Goro dieren….
Tras una cuidada restauración donde se han respetado los elementos estructurales de la construcción tradicional canaria de la zona como los muros de piedra, el adobe, el techo a dos aguas, el patio y aljibe, el goro de los animales….

Belangrijkste eisen aan de blinde gebied is de uitvoering van de bescherming van de structurele elementen, het gemak van de productie, en, natuurlijk, de lage prijs.
A la zona ciega es la aplicación de su protección de los elementos estructurales, la facilidad de fabricación, y, por supuesto, el precio bajo.

Daarom ook zijn nationale justitiële hervormingen integraal deel gaan uitmaken van de structurele elementen in lidstaten die aan economische aanpassingsprogramma's zijn onderworpen.
Por el mismo motivo, las reformas judiciales nacionales han pasado a ser parte integral de los componentes estructurales en los Estados miembros sujetos a programas de ajuste económico.

Deze module bespreekt de fundamentele structurele elementen van een farm implemenatie, en de verschillende implemenatie opties die beschikbaar zijn in SharePoint 2013.
Este módulo revisa los elementos estructurales básicos de una implementación de una granja de servidores y las diferentes opciones de implementación que están disponibles en SharePoint 2013.

Deze module bespreekt de fundamentele structurele elementen van een farm implemenatie, en de verschillende implemenatie opties die beschikbaar zijn in SharePoint 2013.
Este módulo de comentarios sobre los elementos estructurales básicos de una implementación de granja, la diferentes opciones de implementación y que están disponible en SharePoint 2013.

Dit resulteerde in een reeks producten die de primaire structurele elementen versterken.
Esto dio como resultado una serie de productos que solucionaban los problemas asociados a los elementos estructurales principales.

Weten hoe te bedenken, ontwerpen en controleren de huidige structurele elementen en hoe om actief deel te nemen in complexe projecten en in werken prestatie, het beheer en de uitvoering;
Saber cómo concebir, diseñar y verificar los elementos estructurales actuales y la forma de participar activamente en proyectos complejos y en obras de logro, de gestión y ejecución;

Verankering is een van de belangrijkste structurele elementen in elk tralie-systeem van wijngaarden en boomgaarden, en voor verschillende systemen of toepassingen zijn de ankers in verschillende vormen ontworpen maar ze streven allemaal hetzelfde….
El anclaje es uno de los elementos estructurales más importantes en cualquier sistema de enrejado de viñedos y huertos, y para diferentes sistemas o aplicaciones, los anclajes están diseñados en formas variadas, pero todos persiguen el mismo.

Hoe "de structurele elementen" in een zin te gebruiken

De structurele elementen van de woning: funderingen, muren, draagvloeren en trappen 2.

Teneinde aan de geldende brandstabiliteitseis te voldoen, moeten de structurele elementen (d.w.z.

Dit verhoogt de restwaarde van zowel de structurele elementen als de technieken.

De structurele elementen hebben: a) Rf ½ h voor gebouwen met één bouwlaag.

Los puzzels op, ontdek nieuwe kamers en de structurele elementen de juiste plaats.

Dankzij onze analyses kunt u de geschikte beschermingsmiddelen voor de structurele elementen bepalen.

De planten mogen over de structurele elementen zoals muren, trappen en paden komen.

De structurele elementen van een woning (diverse ruwbouwwerken, renovatie of benovatie); Dakrenovatie (o.a.

Zij zijn vaak gebaseerd op de structurele elementen van de bus- en vrachtautoindustrie.