Voorbeelden van het gebruik van Gecompenseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gecompenseerde nul <5 mrad.
Opbrengst Min.(gecompenseerde .2%).
Producción Min.( .2% compensación).Gecompenseerde hoogte: 60~110mm.
Ebbehout/Zadel, Gecompenseerde Akoestisch.
Gecompenseerde gelijkstroom: <180 μV.
Opbrengststerkte, gecompenseerde 0,2%.
Gecompenseerde opbrengststerkte 0,2% psi MPa.
Compensación de la fuerza de producción 0,2% PSI MPa.Opbrengstspanning(0,2 gecompenseerde%), MPa.
Ksi(MPa) Gecompenseerde opbrengststerkte bij 0,2%.
Ksi(MPa) Fuerza de producción en 0,2% compensaciones.Wij waarborgen dat het product gecompenseerde 100% is.
Garantizamos que el producto es el 100% compensado.Vlakke gecompenseerde choke.
Estrangulador compensado planar.Lange-termijn gegevens over de veiligheid bij patiënten met gecompenseerde ziekte.
Datos de seguridad a largo plazo en pacientes con enfermedad compensada.Temperatuur gecompenseerde kristaloscillator.
Oscilador de cristal compensado temperatura.Ervaring bij lamivudine-refractaire patiënten met gecompenseerde leverziekte.
Experiencia en pacientes refractarios a lamivudina con enfermedad hepática compensada.Back druk gecompenseerde debietmeters.
Caudalímetros compensados por presión de contrapresión.Ervaring bij nucleoside-naïeve patiënten met gecompenseerde leverziekte.
Experiencia en pacientes sin tratamiento previo con nucleósidos y con enfermedad hepática compensada.Van de gecompenseerde gewogen positie in zone 3;
El 30% de la posición ponderada compensada de la zona tres.Ervaring bij patiënten met gecompenseerde leverziekte.
Experiencia en pacientes con enfermedad hepática compensada.Van de gecompenseerde gewogen positie tussen de zones 1 en 3;
El 150% de la posición ponderada compensada entre las zonas uno y tres.De IRS definieert een sterk gecompenseerde werknemer als iemand die….
El IRS define a un empleado altamente compensado como uno que….Temperatuur gecompenseerde metingen voor variabele spuitgegoten onderdelen.
Dat wil zeggen, als ze niet ook als een sterk gecompenseerde werknemer worden beschouwd.
Es decir, si ellos no son considerados como un empleado altamente compensado.Met temperatuur gecompenseerde sensoren kan een nauwkeurigheid van ≤ ±1% worden bereikt.
Con sensores compensados por temperatura puede alcanzarse una precisión de≤±1%.Alle Breitling kwarts horloges zijn uitgerust met thermo- gecompenseerde kwarts bewegingen.
Todos los relojes de cuarzo Breitling vienen con movimientos de cuarzo termo- compensado.Als een sterk gecompenseerde werknemer kunt u elk jaar uw bijdragen maximaal benutten.
Como empleado altamente compensado, puede maximizar sus contribuciones todos los años.Deze tool kan zowel in latente intermitterende als in gecompenseerde fasen worden gebruikt.
Esta herramienta se puede utilizar tanto en etapas intermitentes latentes como compensadas.Werkzaamheidsparameters bij gecompenseerde HBeAg-positieve en HBeAg-negatieve patiënten in week 48.
Parámetros de eficacia en pacientes HBeAg positivos compensados y HBeAg negativos en la semana 48.K inhaalbepalingen worden niet beperkt door sterk gecompenseerde werknemersregelingen.
Las disposiciones de nivelación 401(k)no están restringidas por las reglas altamente compensadas de los empleados.Een pleidooi voor Gecompenseerde Vrije Handel.
Las razones para un libre comercio compensado.Equipped met opgenomen lengte gecompenseerde eenheid op hogere vorm;
Equipped con longitud insertada compensó la unidad en molde superior;
